Glossaire — T

Termes du glossaire commençant par T.

Traité sur l'Union européenne: L'accord qui a établi l'Union européenne (UE--voir ce terme) en novembre 1993. Il est généralement désigné sous le nom de Traité de Maastricht, du nom de la petite ville néerlandaise où il a été négocié par les douze membres de la Communauté européenne (CE--voir ce terme) en décembre 1991.
Trekboer: Fermier migrant, en afrikaans ; signifie la participation aux migrations de population du dix-neuvième siècle vers l'est depuis le Cap de Bonne-Espérance. Voir aussi Boer.
tribal: En plus de son utilisation comme adjectif — terre tribale ou coutumes tribales — le mot est également utilisé comme nom pour désigner un membre d'une tribu, un homme de tribu ou une femme de tribu.
Tripolitania: La plus peuplée des trois régions historiques de la Libye, située dans la partie nord-ouest du pays. Le nom dérive de Tripolis (Trois Villes).
TUC.: Congrès des syndicats.
tugrik: L'unité monétaire ; en mars 1989, la valeur de 1 tugrik = 2,985 dollars américains. Le tugrik est composé de 100 mongo ; il existe des pièces de monnaie de un, deux, cinq, dix, quinze, vingt et cinquante mongo ainsi qu'une pièce de un tugrik. La monnaie fiduciaire se compose de billets de 1, 3, 5, 10, 25, 50 et 100 tugrik.
tumen: Unité militaire mongole traditionnelle, à peu près équivalente à une division moderne, composée de 10 000 soldats et de leurs familles.
tundra: La plaine sans arbres située dans le cercle arctique, caractérisée par une végétation basse et un sous-sol gelé en permanence (pergélisol -- q.v.). La plus septentrionale des cinq zones naturelles primaires de l'Union soviétique.
Livre turque (TL): Unité monétaire utilisée en « République turque de Chypre du Nord ». Également connue sous le nom de livre turque. Se compose de 100 kurus. En termes de dollar américain, le taux de change annuel moyen était de TL19,3 en 1977, TL76,0 en 1980, TL522,0 en 1985, TL674,5 en 1986, TL857,2 en 1987, TL1 422,3 en 1988, TL2 121,7 en 1989, et TL2 608,6 en 1990.
Tuvins: Groupe ethnique de pasteurs parlant une langue turque originaires de la région de Tannda Touva de l'Union soviétique, qui était administrée en tant que partie de la Mongolie sous la dynastie Qing (1644-1911). Également connu sous le nom d'Uriankhai.
Chiisme duodécimain: Le groupe majoritaire parmi les chiites (voir ce terme), qui croit que l'Imarat a commencé avec Ali, le quatrième calife, ou successeur du gouvernant, en Islam. La lignée s'est poursuivie à travers ses fils jusqu'au Douzième Imam, qui est censé être ascendu à un état surnaturel pour revenir sur terre le Jour du Jugement.
twice-born: Se référant aux jatis (q.v.) revendiquant l'appartenance à l'une des trois varnas supérieures (q.v.), c'est-à-dire Brahman (q.v.), Kshatriya et Vaishya. La naissance naturelle d'un membre masculin est suivie d'une renaissance spirituelle dans un rite impliquant l'investiture avec un fil sacré.
usine jumelle: Arrangements productifs whereby deux ou plusieurs producteurs dans des pays séparés partagent de manière complémentaire la production d'un bien ou d'un service. Selon l'Initiative du bassin des Caraïbes (CBI), de tels arrangements avec le gouvernement de Porto Rico auraient potentiellement bénéficié de fonds d'investissement spéciaux ou de fonds 936 (q.v.). Les opérations des entreprises d'usines jumelles impliquaient généralement la délégation des étapes d'assemblage ou d'autres étapes de production à forte intensité de main-d'œuvre vers des usines dans un pays désigné par la CBI, d'où ces produits semi-finis seraient ensuite expédiés en franchise de droits à Porto Rico pour la transformation finale.; Source: Bibliothèque du Congrès