Skip to main content
CountryReports
Biélorussie flag

Biélorussie

Capitale:Minsk
Population:9.5M
Devise:Roubles biélorusses (BYB/BYR)
Langue:biélorusse, russe, autre

Déclarez Votre Lien avec Biélorussie

Voir le classement complet →

Communauté CountryReports

  • Études1
  • De Biélorussie0
  • Patrimoine de Biélorussie1
  • Visité1
  • Envie de visiter0

Fiche en un coup d’œil

Un aperçu de plusieurs pages sur Biélorussie.

Fiche de Biélorussie

Coutumes et Culture

Attributs Culturels

Les Biélorusses restent profondément influencés par la période soviétique. En général, ils vénèrent le passé. Les Biélorusses sont passionnés de sport et excellent en gymnastique. Minsk dispose d'équipements culturels, mais dans les zones rurales, les occasions sociales sont centrées sur la famille.

Minsk Dynamo stadium, Belarus

Terre de Bouleaux et de Bisons

Social Customs & Etiquette

Greetings

La langue biélorusse est plus proche des anciennes langues slaves, mais a été influencée par le polonais et le russe en raison du contrôle politique du pays. Alors que la Biélorussie faisait partie de l'Union soviétique, les Biélorusses étaient contraints d'utiliser le russe comme langue principale.

Les mots du quotidien incluent Pryvitannie (bonjour) tak (oui) nye (non) kali laska (s'il vous plaît) et dzyakooi (merci).

Gestures

Les hommes et les femmes retirent leurs chaussures en entrant dans une maison. Les habitants de la Biélorussie se tiennent proches et se touchent souvent pendant la conversation. Ils n'évitent pas le contact visuel avec les personnes démunies dans la rue, car ils estiment que personne ne devrait avoir faim dans la rue. Les Biélorusses se serrent généralement la main pour se saluer.

Visiting

Pour les visites formelles, il est d'usage d'offrir des fleurs à la maîtresse de maison, une bouteille de vin ou de vodka au maître de maison, et de petits cadeaux ou des friandises pour les enfants.

Personal Appearance

Les habitants de la Biélorussie sont élégants et portent des vêtements européens, parfois ornés de broderies traditionnelles. Les habitants des zones rurales s'habillent de façon plus décontractée. Les femmes âgées couvrent leur tête de foulards. Les costumes ethniques traditionnels sont souvent portés dans la partie sud du pays.

Alimentation

BABINA KAŠA est un plat conventionnel lors d'une fête d'anniversaire biélorusse. Il est fait à partir de céréales de blé

Les pommes de terre, les betteraves, les pois, les prunes, les poires et les pommes sont des ingrédients typiques de la cuisine biélorusse, les pommes de terre étant les plus répandues.

Apartment blocks in Minsk, Belarus

Famille

Un cadeau de mariage traditionnel est un rushnik (une serviette artisanale). Les invités au mariage sont accueillis avec du pain de seigle rond et du sel sur un rushnik. L'obtention du diplôme de lycée et d'université est considérée comme une étape vers l'âge adulte. La plupart des Biélorusses vivant en ville occupent de petits appartements dans des immeubles de grande hauteur.

Coutumes de Rencontres

Les rencontres amoureuses et le mariage en Biélorussie reflètent un mélange de valeurs est-européennes traditionnelles et d'influences modernes, bien que les coutumes aient considérablement évolué depuis l'ère soviétique. Les Biélorusses accordent généralement une grande importance à la vie de famille, et le mariage demeure une institution sociale centrale dans le pays.

L'âge moyen au premier mariage en Biélorussie est en hausse progressive. Les hommes biélorusses se marient généralement à la fin de la vingtaine, tandis que les femmes ont tendance à se marier un peu plus tôt, souvent entre 23 et 26 ans. Ce glissement vers des mariages plus tardifs reflète des tendances plus larges observées à travers l'Europe et témoigne de l'élargissement des opportunités éducatives et professionnelles, notamment pour les femmes.

Les rencontres en Biélorussie suivent généralement un schéma relativement traditionnel : la cour implique souvent des gestes tels qu'apporter des fleurs et prendre le temps de rencontrer la famille de son partenaire avant de s'engager dans une relation sérieuse. Les rôles de genre dans les relations amoureuses peuvent être plus traditionnels qu'en Europe occidentale, les hommes étant souvent attendus à prendre l'initiative et à faire preuve d'attention et de respect envers leur partenaire.

Les cérémonies de mariage civil sont officiées dans des bureaux d'état civil appelés ZAGS, héritage du système administratif soviétique. Les cérémonies religieuses, notamment au sein de l'Église orthodoxe russe, ont connu un renouveau depuis l'indépendance de la Biélorussie en 1991, et de nombreux couples choisissent d'organiser à la fois une cérémonie civile et une cérémonie religieuse. Les célébrations de mariage en Biélorussie sont généralement grandes et festives, durant souvent deux jours et comprenant musique, danses, toasts, ainsi que des jeux et rituels traditionnels impliquant les mariés.

La Biélorussie est confrontée à des défis démographiques notables, notamment un taux de divorce relativement élevé. Le pays s'est historiquement classé parmi les nations affichant des ratios divorces/mariages élevés en Europe de l'Est, ce qui a conduit à diverses initiatives gouvernementales visant à renforcer la stabilité familiale et à encourager des taux de natalité plus élevés.

La cohabitation en dehors du mariage formel est devenue plus courante chez les jeunes générations dans les zones urbaines telles que Minsk, bien que le mariage formel conserve une importance sociale et juridique considérable. Les valeurs centrées sur la famille restent profondément ancrées dans la culture biélorusse, les foyers multigénérationnels et les réseaux familiaux élargis continuant de jouer un rôle important dans la vie quotidienne.

Loisirs

Le football et le hockey sont des sports populaires.

Jours Fériés

  • Jour de l'indépendance

    7/3

    Jour de l'indépendance

    Le 3 juillet 1944 était la date de la libération de Minsk des troupes allemandes, le 25 août 1991 était la date de l'indépendance de l'Union soviétique

  • Traditions de Noël

    12/25

    Christmas

    Le Bélarus utilise encore le calendrier julien pour baser certains de ses grands festivals et célébrations. Ainsi, la célébration de Noël a souvent lieu treize jours plus tard que dans le reste du monde. Comme la plupart des pays d'Europe de l'Est, le Bélarus célèbre la fête de l'Avent le 7 janvier.

    Traduit en biélorusse, Joyeux Noël se dit ‘Z Kalyadami,’ prononcé ‘ska-leeya-da-mee.’ La salutation traditionnelle de Noël cependant, est ‘Vyaselykh Kalyad,’ prononcé ‘veeya-se-lee call-yad.’

    Noël au Bélarus commence le 25e décembre. Bien que cette date ne soit pas celle où Noël est réellement célébré, c'est officiellement le début des festivités car certains Biélorusses croient que le 25 décembre est le jour officiel de la naissance du Christ, plutôt que le 7 janvier. Noël est un jour férié.

    Les sapins de Noël décorent chaque maison et de beaux ornements faits à la main, des lumières et des étoiles à cinq branches se trouvent sur les arbres. Les cadeaux ne sont pas offerts à Noël, mais sont gardés pour le Nouvel An.

    Connu sous le nom de ‘Svyaty Mikalaj,’ prononcé ‘svya-tee mee-ka-lash,’ le Père Noël joue un rôle important au Bélarus, car il donne des cadeaux aux enfants qui ont été sages. Il est aussi souvent appelé Père Gel ou Papa Gel, ou, en langue biélorusse, ‘Dzed Maroz,’ prononcé ‘zed marosh.’

    Dans de nombreux aspects des célébrations de Noël biélorusses, la paille est la décoration principale. Les ornements de sapin de Noël sont faits de paille et la paille est utilisée comme outil de divination qui a lieu entre Noël et le Nouvel An. Les adultes tirent des brins de paille de la table du dîner pour prédire de futurs maris.

    Les festivités se terminent habituellement une semaine après le 7 janvier quand commence la célébration du Vieux Nouvel An. Les célébrations du Nouvel An qui tombent le 31 décembre sont les plus grandes célébrations du pays avec des feux d'artifice sans fin et des programmes organisés dans tous les parcs et centres-villes du Bélarus.

    Entre les jours du 25 décembre et du 7 janvier, le peuple biélorusse célèbre la fête populaire de Kalyady qui couvre toute la période de la saison de Noël. Les Kalyady ont lieu au moment du solstice d'hiver, apportant des jours plus longs et des nuits plus courtes.

    Les rituels Kalyady incluent trois dîners sacrés dont le premier est servi avant la veille de Noël. La cuisine traditionnelle Kalyadi comprend des crêpes, du poisson et des champignons, et du kisel d'avoine. Le deuxième rituel est le Kutsia Riche où ils servent du beurre et du bacon frit et se fait habituellement le soir du Nouvel An. La troisième partie du rituel est le Kutsia de Carême qui est servi la Nuit de l'Épiphanie qui tombe le 6 janvier.

    Le soir et le jour de Noël, des messes sont célébrées dans toutes les églises chrétiennes.

    Le Dîner de Noël est servi avec douze plats en l'honneur des douze apôtres de Jésus-Christ. Traditionnellement, la paille est également utilisée dans les décorations de la table du dîner, ce qui met en valeur la table pour signifier un événement de divination qui peut donner une indication de leur avenir.

    Certains plats servis sont des tartes, des plats à base de champignons, du hareng, vereschaka, des fruits bouillis, du kissel d'avoine, du riz bouilli aux raisins secs et du miel et des noix. Un des plats préférés à servir est le Borsc Borshch biélorusse.

Dates Importantes

  • December 25th

    Belarus still bases some of its big festivals and celebrations on the Julian calendar. Thus, the celebration of Christmas is often thirteen days later than that of the rest of the world. Like most Eastern European countries, Belarus celebrates the feast of the Advent on January 7th. Translated in Belarusian, Merry Christmas is 'Z Kalyadami,' pronounced 'ska-leeya-da-mee.' The traditional Christmas greeting, however, is 'Vyaselykh Kalyad,' pronounced 'veeya-se-lee call-yad.' Christmas in Belarus starts on the 25th of December. Though this date is not when Christmas is actually celebrated, it is officially the beginning of the festivities since some Belarusians believe December 25 to be the official day that Christ was born, rather than January 7th. Christmas is a non-working holiday. Christmas trees decorate every home and beautifully hand-crafted ornaments and lights are used to decorate the tree.

Comment se saluer en Biélorussie ?

Les Biélorusses se serrent généralement la main pour se saluer et disent Pryvitannie (bonjour).

Faire

  • Serrer la main pour saluer
  • Utiliser des mots du quotidien : Pryvitannie (bonjour), kali laska (s'il vous plaît), dzyakooi (merci)
  • Retenir tak (oui) et nye (non)

Bon à savoir

  • Le russe a longtemps été imposé comme langue principale, mais le biélorusse est proche des anciennes langues slaves, influencé par le polonais et le russe

Que mange-t-on en Biélorussie ?

La cuisine repose sur les pommes de terre (les plus abondantes), les betteraves, les pois, les prunes, les poires et les pommes.

Bon à savoir

  • Le BABINA KAŠA, plat à base de céréales de blé, est traditionnel lors des fêtes d'anniversaire

Quelles sont les règles de politesse lors d'une visite ?

Pour les visites formelles, on offre des cadeaux adaptés à chaque membre de la maison.

Faire

  • Offrir des fleurs à la maîtresse de maison
  • Offrir une bouteille de vin ou de vodka au maître de maison
  • Prévoir de petits cadeaux ou des friandises pour les enfants
  • Retirer ses chaussures en entrant dans une maison

Comment s'habiller en Biélorussie ?

Les Biélorusses sont élégants et portent des vêtements européens, parfois ornés de broderies traditionnelles.

Bon à savoir

  • En zones rurales, la tenue est plus décontractée
  • Les femmes âgées couvrent leur tête de foulards
  • Les costumes ethniques traditionnels sont fréquents dans le sud du pays

Quels comportements et gestes adopter ?

Les Biélorusses se tiennent proches et se touchent souvent pendant la conversation.

Faire

  • Maintenir le contact visuel, y compris avec les personnes démunies dans la rue

Bon à savoir

  • Ils estiment que personne ne devrait avoir faim dans la rue

Quelle place occupent la famille et les traditions ?

La famille est centrale, surtout en zones rurales, et plusieurs rites marquent la vie.

Bon à savoir

  • Un cadeau de mariage traditionnel est un rushnik (serviette artisanale)
  • Les invités au mariage sont accueillis avec du pain de seigle rond et du sel sur un rushnik
  • L'obtention du diplôme de lycée et d'université est vue comme une étape vers l'âge adulte
  • En ville, la plupart des Biélorusses vivent dans de petits appartements en immeubles de grande hauteur

Quels sont les loisirs et sports populaires ?

Les Biélorusses sont passionnés de sport et excellent en gymnastique.

Bon à savoir

  • Le football et le hockey sont des sports populaires
  • Minsk dispose d'équipements culturels ; en zones rurales, la vie sociale est centrée sur la famille

Dernière mise à jour: 2026-07-12 · Sources: CountryReports

Photos de Biélorussie

Voyage et Tourisme

Statut d'alerte voyage
Niveau 4 : Ne pas voyager
Devise
1,9
Décalage Horaire
UTC+2 (7 heures de plus que Washington, DC pendant l'heure normale)
Climat
Le Bélarus est situé sur le 53e parallèle, à peu près à la même latitude que Hambourg, en Allemagne, Dublin, en Irlande, et Edmonton, au Canada. Il a un climat continental tempéré. Les températures estivales moyennes se situent entre le milieu des années 60 et le milieu des années 70. (Juillet est le mois le plus chaud.) Il peut faire froid d'octobre à avril. Les températures hivernales moyennes se situent dans les basses valeurs de l'adolescence et les années 20 F. Le gel peut se produire 6 à 7 mois de l'année. On peut attendre de la neige ou de la glace de décembre à mars, et occasionnellement jusqu'en avril. Les journées d'hiver sont courtes. Le printemps, l'été et l'automne apportent de longues heures de lumière bienvenue. Les précipitations annuelles moyennes sont de 22 à 28 pouces ; juin, juillet et août sont les mois les plus humides.
Aéroports
135 ---
Vaccinations Recommandées
À quel point est-il important de faire ses recherches sur les vaccinations ? Cela pourrait vous sauver la vie ! Renseignez-vous sur les différents types de vaccinations et sur celles dont vous pourriez avoir besoin pour voyager vers votre destination. Prenez rendez-vous avec votre médecin au moins quatre à six semaines avant votre voyage pour vous assurer de recevoir tous les vaccins importants. Assurez-vous que vous et votre famille êtes à jour sur vos vaccinations de routine. Les vaccinations dont vous avez besoin dépendront de plusieurs facteurs, notamment votre destination, si vous passerez du temps dans des zones rurales, la saison de l'année où vous voyagez, votre âge, votre état de santé et vos immunisations précédentes.
Contenu Premium

Lire le guide complet — santé, sécurité, vaccinations, risques sanitaires, hygiène et transports.

Consulter le guide complet

Recettes

Historique

Périodes Historiques

  1. Slavic primitif et Moyen Âge

    862 – 1385

    Des tribus slaves se sont installées sur le territoire de la Biélorussie actuelle dans le cadre de la fédération de la Rus de Kiev à partir du IXe siècle, Polotsk émergeant comme la principauté dominante. Minsk a été fondée en 1067 et devint un centre régional important. La fragmentation de la Rus de Kiev laissa les terres biélorusses contestées entre des principautés rivales avant leur absorption progressive dans le Grand-Duché de Lituanie en expansion.

  2. Grand-Duché de Lituanie

    1385 – 1795

    Les terres biélorusses formaient le cœur culturel et administratif du Grand-Duché de Lituanie, qui s'unit à la Pologne par l'Union de Lublin en 1569 pour former le Commonwealth polono-lituanien. Le vieux biélorusse servait de langue chancellière officielle du Duché, et la région connut un développement culturel et religieux important. Les guerres récurrentes contre la Moscovie, notamment une victoire biélorusse-lituanienne notable en 1582, caractérisèrent largement cette période.

  3. Domination de l'Empire russe

    1795 – 1918

    Les partages de la Pologne entre 1772 et 1795 placèrent tous les territoires biélorusses sous le contrôle de l'Empire russe, qui mena une politique systématique de russification — réprimant la langue biélorusse, l'Église uniate et l'identité culturelle distincte de la région. La région subit des dévastations considérables pendant les guerres napoléoniennes et à nouveau lors de la Première Guerre mondiale. Les politiques tsaristes favorisèrent également un antisémitisme violent, culminant avec le pogrom de Minsk en 1905 contre la population juive importante de la ville.

  4. Biélorussie soviétique

    1918 – 1991

    Après une brève déclaration d'indépendance en tant que République nationale biélorusse en 1918, la Biélorussie a été incorporée à l'Union soviétique en tant que RSS fondatrice en 1922, le Traité de Riga (1921) ayant d'abord divisé son territoire entre la Pologne et la Russie soviétique. Le XXe siècle a apporté une violence catastrophique : les purges staliniennes ont tué environ deux millions de personnes près de Minsk entre 1937 et 1941, l'invasion de 1941 par l'Allemagne nazie a dévasté la population, et la catastrophe de Tchernobyl en 1986 a contaminé de vastes étendues du territoire biélorusse. Des décennies de russification forcée ont façonné une société qui, même en déclarant sa souveraineté en 1990, a conservé des liens culturels et institutionnels profonds avec la Russie.

  5. Biélorussie indépendante

    1991 – Présenter

    La Biélorussie a déclaré son indépendance complète suite à la dissolution de l'URSS en 1991, mais sous la présidence d'Alyaksandr Lukashenka, élu en 1994, le pays a préservé les structures politiques de l'ère soviétique, une économie dominée par l'État, et a même restauré le drapeau et l'emblème de style soviétique après un référendum en 1995. Un traité d'union avec la Russie en 1999 envisageait une intégration politique et économique approfondie, bien que sa mise en œuvre complète ne se soit pas concrétisée. La Biélorussie reste l'un des États les plus autoritaires d'Europe, caractérisé par la répression de l'opposition politique et un alignement inhabituellement proche avec Moscou.

Overview

SITUÉE SUR LES TERRES FRONTALIÈRES OCCIDENTALES de l'Empire russe, la région qui deviendrait un jour la république de Biélorussie avait longtemps fait partie d'une zone tampon utilisée pour protéger la Russie des influences occidentales et des forces militaires. Les gouvernements impérial et soviétique ont tenté d'intégrer pleinement les économies des deux régions dans les leurs et de russifier leurs populations afin de les lier de manière transparente à leurs empires respectifs. Pendant longtemps, ces efforts semblaient fonctionner, mais en 1991, la Biélorussie et la Moldavie ont déclaré leur indépendance de l'Union soviétique et ont commencé à suivre leurs voies post-soviétiques distinctes. L'indépendance n'était cependant pas une expérience totalement nouvelle pour les deux pays, dont chacun avait existé brièvement en tant qu'entité souveraine au cours des cent années précédentes, mais cette fois, ils avaient beaucoup à défaire du régime précédent. Les deux pays, anciennes républiques de l'Union soviétique désormais défunte, constituent une étude de contrastes. La Biélorussie, majoritairement composée d'ethnies biélorusses (et massivement slave) dans sa population, avait longtemps fait partie de l'Empire russe puis de l'Union soviétique. Les tsars, et plus tard les commissaires, ont cherché à fusionner la Biélorussie avec la Russie et les Biélorusses avec les Russes. Ils ont réussi dans une mesure remarquable : la Biélorussie indépendante s'identifie encore étroitement à la Russie, et les nationalistes biélorusses sont en minorité. Les structures politiques et économiques de l'ère soviétique, et même les symboles, ont été conservés et même réintroduits, comme ce fut le cas après le référendum de mai 1995 qui a ramené le drapeau et l'emblème de l'ère soviétique (tous deux légèrement modifiés) et la langue russe. La Moldavie, un pays qui avait également fait partie des deux empires depuis le 19e siècle, a une population majoritaire de Roumains ethniques, qui ne sont pas slaves. Malgré les efforts russes et soviétiques pour les slaviser, la plupart des Roumains ethniques ont pu maintenir leur identité et regardaient vers la Roumanie comme la source de leur culture. Quand l'Union soviétique a commencé à s'effondrer, la Moldavie a d'abord affirmé sa souveraineté puis son indépendance, bien que la population fût loin d'être unanime sur l'une ou l'autre. Mais les nationalistes ont finalement remporté la victoire, et la Moldavie a cherché à se distancer de la Russie, malgré les souhaits des Transnistrians, qui en 1990 ont proclamé la « République moldave du Dniestr », avec un gouvernement extralégal pro-soviétique, sur la rive est de la rivière Nistru. Les Transnistrians ne veulent rien avoir à faire avec la Moldavie indépendante, ses nationalistes roumains ethniques, ou une possible réunification avec la Roumanie, où ils seraient une petite minorité au lieu d'être une force politique puissante. En Biélorussie comme en Moldavie, nombreux sont ceux qui souhaitent revenir aux jours de l'Union soviétique pour diverses raisons, certaines économiques, certaines nostalgiques, et certaines craintives. En Biélorussie, ces conservateurs (Biélorusses ethniques ainsi que Russes ethniques) sont majoritaires et se trouvent dans toute la population et le gouvernement. Leur domination se ressent non seulement dans l'arène politique mais aussi dans la sphère sociale. En Moldavie, les conservateurs (principalement, mais pas exclusivement, des Slaves ethniques) sont répartis dans toute la société et le gouvernement, mais leur influence n'est pas aussi écrasante qu'en Biélorussie. Beaucoup des conservateurs moldaves (bien que pas tous) vivent en Transnistrie. Ici, croient-ils, ils sont les gardiens de l'idéal soviétique duquel une Union soviétique reconstituée ressuscitera un jour. Cependant, le temps et le cours des événements ont clairement montré qu'ils essaient de protéger non pas un mode de vie mais plutôt leurs propres intérêts politiques et - surtout - économiques, qui sont souvent illégaux (y compris les ventes d'armes et de drogues illégales). La Biélorussie et la Moldavie ont toutes deux exprimé leur souhait d'avoir des économies de marché libre, mais elles ont progressé dans cette direction à des rythmes différents. Les économies des deux pays avaient été fermement intégrées dans l'économie soviétique, et chacune s'était spécialisée dans un certain secteur -- la Biélorussie dans l'équipement agricole lourd et les biens pour l'armée, et la Moldavie principalement dans les produits agricoles et les biens de consommation -- tout en dépendant d'autres républiques pour les matières premières. Les deux républiques avaient été particulièrement dépendantes de la Russie pour les combustibles bon marché, un fait qui a continué à les hanter après l'indépendance. Le carburant subventionné, dont le prix était bien inférieur aux prix mondiaux, avait rendu les biens produits par les deux pays peu coûteux et abordables pour les autres républiques soviétiques. Avec la perte de ces carburants bon marché, les deux pays ont été contraints soit de diminuer leur consommation de carburant (et leur production) soit d'améliorer l'efficacité de leurs industries. La Biélorussie a choisi la première voie, ce qui coïncidait avec le fait qu'elle vendait moins de ses biens en raison de considérations de prix et de qualité, tandis que la Moldavie a essayé, parfois sans succès, de prendre des mesures vers une efficacité améliorée. Les deux pays ont initié la privatisation, ou la vente d'entreprises d'État-

Chronologie des événements clés

  1. 1067

    Fondation de Minsk (Biélorussie).

    Minsk (Biélorussie) fut fondée.

  2. 1582

    Une petite armée biélorusse-lituanienne a vaincu une force moscovite plus importante.

    Une petite force biélorusse-lituanienne a vaincu une force moscovite plus importante.

  3. 1905

    Un pogrom contre les Juifs eut lieu à Minsk, en Biélorussie.

    Un pogrom eut lieu contre les Juifs à Minsk, en Biélorussie.

  4. 1918

    La Biélorussie proclame son indépendance en tant que République nationale biélorusse.

    Vers la fin de la Première Guerre mondiale, la Biélorussie proclame son indépendance en tant que République nationale biélorusse. Mais, avec la fin de la guerre, ces aspirations sont de courte durée. L'Armée rouge envahit le pays.

  5. 1919

    La République socialiste soviétique de Biélorussie est proclamée.

    La République socialiste soviétique de Biélorussie est proclamée.

  6. 1921

    Le traité de Riga divise la Biélorussie entre la Pologne et la Russie soviétique.

    Le traité de Riga divise la Biélorussie entre la Pologne et la Russie soviétique.

  7. 1922

    La RSS de Biélorussie devient membre fondateur de l'URSS.

    La RSS Biélorusse devient membre fondateur de l'URSS.

Contenu Premium

Lisez le profil historique complet — aperçu narratif, grandes époques et chronologie intégrale au même endroit.

Voir l'historique complet

Faits Intéressants

  • La traduction littérale de Biélorussie est « Russie Blanche », d'après le terme ancien « Belaya Rus ». Le « blanc » peut faire référence à la beauté des forêts de bouleaux ou à la neige qui recouvre la terre chaque année. Une autre explication est qu'à l'époque ancienne, le mot « blanc » signifiait libre, au sens de libre des envahisseurs conquérants.

  • La Biélorussie est le nom du pays en langue biélorusse. À l'époque soviétique, la région était connue sous le nom de Biélorussie, qui est le même mot, mais en langue russe.

  • La Réserve naturelle de la Forêt de Białowieża abrite le bison européen (ou wisent), un parent du bison américain. Cette créature est souvent représentée dans les peintures murales préhistoriques trouvées partout en Europe. Il ne survit que dans la réserve.

  • La période du XVIe au XVIIIe siècle est considérée comme l'âge d'or de la culture biélorusse.

  • Traditionnellement, la grand-mère d'un nouveau-né était emmenée chez des amis pour annoncer le baptême de l'enfant. Les hommes tiraient des coups de fusil en l'air. À la maison familiale, la grand-mère servait aux invités la babina kasha, une bouillie traditionnelle.

  • Suite à l'explosion nucléaire de Tchernobyl, de nombreuses personnes ont dû être évacuées des zones contaminées. Cela a causé des pénuries de logements dans les zones non contaminées.

Contenu Premium

Découvrez tous les faits — anecdotes, curiosités et détails insolites réunis aux quatre coins du pays.

Voir tous les faits intéressants

Géographie et Environnement

sans littoral ; l'érosion glaciaire explique la planéité du terrain biélorusse et ses 11 000 lacs ; le pays est géologiquement bien doté avec d'importants gisements de granit, de calcaire dolomitique, de marne, de craie, de sable, de gravier et d'argile
Terrain
généralement plat et contient beaucoup de zones marécageuses
Climat
La Biélorussie est située à la 53e latitude — à peu près la même qu'Hambourg, en Allemagne ; Dublin, en Irlande ; et Edmonton, au Canada. Elle a un climat continental tempéré. Les températures moyennes en été sont entre le milieu des années 60 et le milieu des années 70. (Juillet est le mois le plus chaud.) Il peut faire froid d'octobre à avril. Les températures hivernales moyennes sont entre le début des années 10 et les années 20 Fahrenheit. Le gel peut survenir 6 à 7 mois de l'année. La neige/glace peut être attendue de décembre à mars, et occasionnellement en avril. Les jours d'hiver sont courts. Le printemps, l'été et l'automne apportent de longues heures de lumière bienvenue. Les précipitations annuelles moyennes sont de 22 à 28 pouces ; juin, juillet et août sont les mois les plus humides.
Aléas Naturels
NA
Enjeux Environnementaux Actuels
pollution du sol due à l'utilisation de pesticides ; la partie sud du pays contaminée par les retombées de l'accident du réacteur nucléaire de 1986 à Tchornobyl' en Ukraine du Nord
Contenu Premium

Consultez le profil complet de géographie et d'environnement — terrain, climat, ressources naturelles, risques naturels, utilisation des terres et accords internationaux.

Voir la géographie complète

Personnes & Démographie

Religion

Langues Parlées

Biélorusse, russe, autres

  • Belarusian
  • Russian

Population

Population
9,498,238
Population dans les principales zones urbaines
MINSK (capitale) 1,861 million
Nom de nationalité
Biélorusse(s)
Groupes Ethniques
Biélorusse 81,2 %, russe 11,4 %, polonais, ukrainien et autres 7,4 %

Éducation

Définition de l'alphabétisation
Les personnes âgées de 15 ans et plus savent lire et écrire

Informations Sanitaires

Espérance de Vie à la Naissance
L'espérance de vie à la naissance en Biélorussie s'établit à environ 74 ans toutes catégories confondues, avec des différences notables entre les hommes et les femmes. Les femmes biélorusses peuvent espérer vivre jusqu'à environ 79 ans, tandis que les hommes affichent une espérance de vie nettement inférieure, d'approximativement 69 ans. Cet écart d'une dizaine d'années entre les sexes constitue l'un des écarts de genre les plus marqués en matière d'espérance de vie observés à travers l'Europe, et reflète des tendances plus larges en matière de santé et de mode de vie dans le pays. La Biélorussie a connu un léger recul de l'espérance de vie au début des années 2020, dû en partie à la surmortalité associée à la pandémie de COVID-19, après une période d'amélioration progressive depuis le début des années 2000. Ces progrès antérieurs avaient représenté un redressement par rapport aux fortes baisses qui avaient accompagné les bouleversements économiques et sociaux de l'après-soviétisme dans les années 1990. Le pays dispose d'un système de santé universel hérité de l'ère soviétique, qui garantit un large accès aux services médicaux tant en milieu urbain que rural. Plusieurs facteurs contribuent à la relativement faible espérance de vie des hommes en Biélorussie. Les maladies cardiovasculaires demeurent la principale cause de décès dans le pays et touchent de manière disproportionnée la population masculine. La consommation d'alcool, la prévalence du tabagisme et les risques professionnels constituent également des facteurs contributifs significatifs à la surmortalité masculine. La Biélorussie a historiquement figuré parmi les pays affichant les taux de consommation d'alcool par habitant les plus élevés au monde, une tendance aux conséquences directes sur les maladies cardiaques, les maladies du foie et les décès liés aux accidents. Les facteurs environnementaux jouent également un rôle dans les résultats sanitaires de la population biélorusse. La catastrophe nucléaire de Tchernobyl en 1986 a considérablement touché certaines régions de Biélorussie, les régions de Gomel et de Moguilev ayant subi d'importants retombées radioactives. Le suivi sanitaire à long terme dans ces zones a mis en évidence des taux élevés de cancer de la thyroïde et d'autres affections, bien que l'impact démographique global sur l'espérance de vie globale continue de faire l'objet d'études. Les initiatives gouvernementales en matière de santé, ciblant la prévention des maladies cardiovasculaires, la réduction de la consommation de tabac et de l'alcool, visent à combler l'écart entre les sexes et à faire progresser l'espérance de vie globale. La Biélorussie se compare raisonnablement bien à plusieurs États post-soviétiques voisins, bien qu'elle continue d'accuser un retard par rapport aux chiffres d'espérance de vie enregistrés en Europe occidentale et septentrionale, où les moyennes nationales dépassent fréquemment 80 ans.

Espérance de Vie

Espérance de Vie à la Naissance
L'espérance de vie à la naissance en Biélorussie s'établit à environ 74 ans toutes catégories confondues, avec des différences notables entre les hommes et les femmes. Les femmes biélorusses peuvent espérer vivre jusqu'à environ 79 ans, tandis que les hommes affichent une espérance de vie nettement inférieure, d'approximativement 69 ans. Cet écart d'une dizaine d'années entre les sexes constitue l'un des écarts de genre les plus marqués en matière d'espérance de vie observés à travers l'Europe, et reflète des tendances plus larges en matière de santé et de mode de vie dans le pays. La Biélorussie a connu un léger recul de l'espérance de vie au début des années 2020, dû en partie à la surmortalité associée à la pandémie de COVID-19, après une période d'amélioration progressive depuis le début des années 2000. Ces progrès antérieurs avaient représenté un redressement par rapport aux fortes baisses qui avaient accompagné les bouleversements économiques et sociaux de l'après-soviétisme dans les années 1990. Le pays dispose d'un système de santé universel hérité de l'ère soviétique, qui garantit un large accès aux services médicaux tant en milieu urbain que rural. Plusieurs facteurs contribuent à la relativement faible espérance de vie des hommes en Biélorussie. Les maladies cardiovasculaires demeurent la principale cause de décès dans le pays et touchent de manière disproportionnée la population masculine. La consommation d'alcool, la prévalence du tabagisme et les risques professionnels constituent également des facteurs contributifs significatifs à la surmortalité masculine. La Biélorussie a historiquement figuré parmi les pays affichant les taux de consommation d'alcool par habitant les plus élevés au monde, une tendance aux conséquences directes sur les maladies cardiaques, les maladies du foie et les décès liés aux accidents. Les facteurs environnementaux jouent également un rôle dans les résultats sanitaires de la population biélorusse. La catastrophe nucléaire de Tchernobyl en 1986 a considérablement touché certaines régions de Biélorussie, les régions de Gomel et de Moguilev ayant subi d'importants retombées radioactives. Le suivi sanitaire à long terme dans ces zones a mis en évidence des taux élevés de cancer de la thyroïde et d'autres affections, bien que l'impact démographique global sur l'espérance de vie globale continue de faire l'objet d'études. Les initiatives gouvernementales en matière de santé, ciblant la prévention des maladies cardiovasculaires, la réduction de la consommation de tabac et de l'alcool, visent à combler l'écart entre les sexes et à faire progresser l'espérance de vie globale. La Biélorussie se compare raisonnablement bien à plusieurs États post-soviétiques voisins, bien qu'elle continue d'accuser un retard par rapport aux chiffres d'espérance de vie enregistrés en Europe occidentale et septentrionale, où les moyennes nationales dépassent fréquemment 80 ans.
Contenu Premium

Lisez le profil complet population et société — démographie, santé, éducation, religion, langues et personnalités notables.

Voir la population et la société complètes

Gouvernement et Politique

Identité Nationale

Nom du pays
Belarus
Nom Complet Du Pays
République du Bélarus
Local - Long
République socialiste soviétique de Biélorussie
Ancien Nom
République socialiste soviétique de Biélorussie

Structure du Gouvernement

Forme de gouvernement
republic
Système Juridique
basé sur le système de droit civil
Pouvoir Exécutif
chef de l'État : Président Aleksandr LUKASHENKO (depuis le 20 juillet 1994) chef du gouvernement : Premier ministre Roman GOLOVCHENKO (depuis le 4 juin 2020) ; premier vice-premier ministre Nikolai SNOPKOV (depuis juin 2020) cabinet : Conseil des ministres élections : le président est élu au suffrage universel pour un mandat de sept ans, conformément aux modifications constitutionnelles approuvées lors du référendum de février 2022 ; la première élection a eu lieu les 23 juin et 10 juillet 1994 ; Aleksandr LUKASHENKO a prolongé son mandat initial jusqu'en 2001 par le biais d'un référendum en novembre 1996 ; des élections ont ensuite eu lieu en 2001, 2006, 2010, 2015 et 2020 ; un référendum d'octobre 2004 a supprimé la limitation du nombre de mandats présidentiels ; le référendum constitutionnel de février 2022 a introduit de nouvelles modifications au système politique, notamment la création de l'Assemblée populaire panbiélorusse en tant que nouvel organe représentatif suprême ; le premier ministre et les vice-premiers ministres sont nommés par le président résultats des élections : Aleksandr LUKASHENKO a été déclaré vainqueur de l'élection présidentielle du 9 août 2020, avec un résultat officiel de 80,1 % des voix, contre 10,1 % pour la principale candidate de l'opposition, Sviatlana TSIKHANOUSKAYA ; l'élection a été largement condamnée par les gouvernements occidentaux et les observateurs internationaux comme n'étant ni libre ni équitable, et a déclenché des manifestations massives à travers la Biélorussie ; Loukachenko a été investi pour un sixième mandat le 23 septembre 2020 lors d'une cérémonie secrète ; en vertu de la constitution de 2022, Loukachenko s'est vu accorder le droit d'effectuer deux mandats supplémentaires
Pouvoir Législatif
Assemblée nationale bicamérale ou Natsionalnoye Sobranie, composée du Conseil de la République ou Soviet Respubliki (64 sièges ; 56 membres élus par les conseils régionaux et 8 membres nommés par le président, tous pour des mandats de quatre ans) et de la Chambre des représentants ou Palata Predstaviteley (110 sièges ; membres élus au suffrage universel des adultes pour des mandats de quatre ans) Élections : les élections les plus récentes à la Chambre des représentants se sont tenues en février 2024 ; comme pour l'ensemble des élections précédentes organisées sous la présidence de Lukashenko, les observateurs internationaux et les organisations de défense de la démocratie ont largement condamné le scrutin comme n'étant ni libre ni équitable, invoquant l'exclusion systématique des candidats de l'opposition, les restrictions imposées à la surveillance indépendante et un environnement politique globalement incompatible avec les normes démocratiques ; tous les députés en exercice sont considérés comme des loyalistes du gouvernement Lukashenko ; les élections au Conseil de la République suivent un processus indirect, les conseils régionaux désignant la majorité des membres et le président pourvoyant aux huit sièges restants par voie de nomination Résultats des élections : Soviet Respubliki — pourcentage de votes par parti : N/A ; sièges par parti : N/A ; Palata Predstaviteley — pourcentage de votes par parti : N/A ; sièges par parti : la totalité des sièges est détenue par des candidats pro-gouvernementaux ; aucune opposition authentique n'est représentée au sein de l'une ou l'autre chambre ; le parlement est largement considéré par les observateurs internationaux comme une chambre d'enregistrement qui ne fonctionne pas indépendamment du pouvoir exécutif
Pouvoir Judiciaire
Cour suprême (les juges sont nommés par le président); Cour constitutionnelle (la moitié des juges nommés par le président et la moitié nommés par la Chambre des représentants)
Suffrage
18 ans d'âge; universel
Constitution
30 mars 1994; révisée par référendum national du 24 novembre 1996 donnant à la présidence des pouvoirs considérablement élargis et devenue effective le 27 novembre 1996
Indépendance
25 août 1991 (de l'Union soviétique)
Fête Nationale
Fête de l'indépendance, 3 juillet (1944); note - le 3 juillet 1944 était la date de la libération de Minsk par les troupes allemandes, 25 août 1991 était la date de l'indépendance de l'Union soviétique

Capitale

Nom de la capitale
Minsk
Capitale - coordonnée géographique
53 54 N, 27 34 E
Décalage Horaire avec la Capitale
UTC+2 (7 heures en avance sur Washington, DC pendant l'heure standard)

l'origine du nom est contestée ; Minsk aurait pu être situé à l'origine à 16 km au sud-ouest, sur les rives de la rivière Menka ; des vestiges d'une implantation du Xe siècle sur les rives de la Menka ont été découverts

Militaire

Branches: Forces armées de Biélorussie : Force terrestre, Force aérienne et de défense aérienne, Force d'opérations spéciales

Ambassade / Mission Diplomatique

Ambassade des États-Unis à Minsk

46 rue Starovilenskaya, Minsk 220002

Téléphone : (375 17) 210-1283

Après les heures de bureau : (375 29) 676-0134

Télécopie : (375 17) 334-7853 ou (375 17) 17-217-7160 (section consulaire)

Courriel : ConsularMinsk@state.gov

Contenu Premium

Découvrez le profil gouvernemental complet — symbolisme du drapeau, hymne national et autres symboles nationaux.

Voir les détails complets du gouvernement

Actualités & Météo

Météo Actuelle

Chargement des conditions actuelles…
Chargement des prévisions…

Aperçu du Climat

La Biélorussie est située sur le 53e parallèle -- approximativement le même que Hambourg, Allemagne ; Dublin, Irlande ; et Edmonton, Canada. Elle a un climat continental tempéré. Les températures estivales moyennes se situent entre le milieu des années 60 et le milieu des années 70. (Juillet est le mois le plus chaud.) Il peut faire froid d'octobre à avril. Les températures hivernales moyennes se situent dans les teens inférieurs et les 20s F. Le gel peut survenir 6 à 7 mois de l'année. Neige/glace peuvent être attendues de décembre à mars, et occasionnellement jusqu'en avril. Les jours d'hiver sont courts. Le printemps, l'été et l'automne apportent de longues heures de lumière bienvenue. Les précipitations annuelles moyennes sont de 22-28 pouces ; juin, juillet et août sont les mois les plus humides.

Vidéos

1 vidéos YouTube sélectionnées.

  • Source : YouTube

Foire Aux Questions

Où se trouve Biélorussie ?
Biélorussie se situe en Europe. Sa capitale, Minsk, se trouve approximativement à 53.9°N, 27.6°E.
Quelle est la population de Biélorussie ?
Biélorussie a une population d'environ 9.5M.
Comment se saluer en Biélorussie ?
Les Biélorusses se serrent généralement la main pour se saluer et disent Pryvitannie (bonjour). Do: Serrer la main pour saluer Utiliser des mots du quotidien : Pryvitannie (bonjour), kali laska (s'il vous plaît), dzyakooi (merci) Retenir tak (oui) et nye (non) Le russe a longtemps été imposé comme langue principale, mais le biélorusse est proche des anciennes langues slaves, influencé par le polonais et le russe
Que mange-t-on en Biélorussie ?
La cuisine repose sur les pommes de terre (les plus abondantes), les betteraves, les pois, les prunes, les poires et les pommes. Le BABINA KAŠA, plat à base de céréales de blé, est traditionnel lors des fêtes d'anniversaire
Quelles sont les règles de politesse lors d'une visite ?
Pour les visites formelles, on offre des cadeaux adaptés à chaque membre de la maison. Do: Offrir des fleurs à la maîtresse de maison Offrir une bouteille de vin ou de vodka au maître de maison Prévoir de petits cadeaux ou des friandises pour les enfants Retirer ses chaussures en entrant dans une maison
Comment s'habiller en Biélorussie ?
Les Biélorusses sont élégants et portent des vêtements européens, parfois ornés de broderies traditionnelles. En zones rurales, la tenue est plus décontractée Les femmes âgées couvrent leur tête de foulards Les costumes ethniques traditionnels sont fréquents dans le sud du pays
Quels comportements et gestes adopter ?
Les Biélorusses se tiennent proches et se touchent souvent pendant la conversation. Do: Maintenir le contact visuel, y compris avec les personnes démunies dans la rue Ils estiment que personne ne devrait avoir faim dans la rue
Quelle place occupent la famille et les traditions ?
La famille est centrale, surtout en zones rurales, et plusieurs rites marquent la vie. Un cadeau de mariage traditionnel est un rushnik (serviette artisanale) Les invités au mariage sont accueillis avec du pain de seigle rond et du sel sur un rushnik L'obtention du diplôme de lycée et d'université est vue comme une étape vers l'âge adulte En ville, la plupart des Biélorusses vivent dans de petits appartements en immeubles de grande hauteur
Quels sont les loisirs et sports populaires ?
Les Biélorusses sont passionnés de sport et excellent en gymnastique. Le football et le hockey sont des sports populaires Minsk dispose d'équipements culturels ; en zones rurales, la vie sociale est centrée sur la famille
Quelle est la capitale de la Biélorussie ?
Minsk est la capitale et la plus grande ville de la Biélorussie, servant de centre politique, économique et culturel du pays. Située sur la rivière Svislach au centre du pays, Minsk a été largement reconstruite après les destructions massives qu'elle a subies pendant la Seconde Guerre mondiale, ce qui lui confère un caractère architectural distinctement soviétique. La ville accueille de grandes installations culturelles, notamment des théâtres, des musées et des universités, et fonctionne comme le siège administratif de la Communauté des États indépendants (CEI).
Où est située la Biélorussie ?
La Biélorussie est un pays sans accès à la mer situé en Europe de l'Est, positionnée au carrefour entre l'Europe centrale et les régions occidentales de l'ancien Union soviétique. Elle s'étend sur une vaste plaine sans accès à la mer, bordée par plusieurs nations sur un terrain relativement plat et boisé. Le pays a déclaré son indépendance en 1991 suite à la dissolution de l'URSS, bien qu'il ait maintenu des liens politiques et économiques plus étroits avec la Russie que pratiquement tout autre ancienne république soviétique.
Quels pays bordent la Biélorussie?
La Biélorussie partage ses frontières avec cinq pays : la Russie au nord et à l'est, l'Ukraine au sud, la Pologne à l'ouest, et la Lituanie et la Lettonie au nord-ouest. Cette position centrale en Europe de l'Est a historiquement fait du territoire biélorusse un corridor de transit majeur entre l'Europe occidentale et la Russie. Les frontières du pays sont restées largement stables depuis son indépendance, bien que son orientation politique l'ait maintenu géographiquement et économiquement tourné vers Moscou.
Quelle est la religion prédominante en Biélorussie ?
Le christianisme orthodoxe oriental est la religion dominante en Biélorussie, pratiquée par environ 80 pour cent de la population. Les 20 pour cent restants incluent des catholiques romains, des protestants, des juifs, des musulmans et ceux sans affiliation religieuse. L'influence de l'ère soviétique, qui a activement découragé la pratique religieuse, signifie que l'observance formelle est souvent inférieure aux chiffres d'affiliation nominale. L'Église orthodoxe russe détient un poids culturel et institutionnel particulier dans le pays.
Quelle est la monnaie utilisée en Biélorussie ?
La monnaie officielle de la Biélorussie est le Rouble biélorusse, avec le code ISO BYR (historiquement aussi désigné comme BYB). La monnaie a connu plusieurs revaluations importantes au fil des années, reflétant les périodes d'instabilité économique suivant l'indépendance de l'Union soviétique. La Biélorussie maintient une économie largement dirigée par l'État, et le gouvernement exerce un contrôle strict sur la politique monétaire, les taux de change et le système financier en général.
Quelles langues sont parlées en Biélorussie ?
Le biélorusse et le russe sont tous deux des langues officielles de la Biélorussie, et le russe fonctionne comme la langue dominante de la vie quotidienne, du gouvernement et du commerce dans la pratique. Le biélorusse, une langue slave orientale étroitement apparentée, a connu un renouveau dans les cercles culturels et nationalistes mais reste moins largement utilisé dans les zones urbaines. Le nom du pays en langue biélorusse est Belarus, tandis qu'à l'époque soviétique le territoire était connu sous le nom de Biélorussie — l'équivalent en langue russe du même mot.
Pourquoi la Biélorussie est-elle connue ?
La Biélorussie est connue pour plusieurs caractéristiques distinctives : la réserve naturelle de la forêt de Białowieża, un site du patrimoine mondial de l'UNESCO qui abrite la dernière population sauvage du bison européen (wisent), une créature représentée dans les peintures rupestres préhistoriques à travers l'Europe ; une forte tradition de gymnastique, dans laquelle les athlètes biélorusses se sont constamment illustrés au niveau international ; une esthétique urbaine de l'époque soviétique, notamment l'architecture stalinienne monumentale de Minsk ; et l'identité étymologique du pays — son nom se traduit littéralement par Russie Blanche, probablement en référence à ses forêts de bouleaux ou à ses hivers enneigés.
Qui gouverne la Biélorussie ?
La Biélorussie est formellement désignée comme une république présidentielle, mais en pratique elle fonctionne comme un État autoritaire depuis des décennies. Le président Alyaksandr Lukashenka détient le pouvoir depuis 1994, consolidant son contrôle sur le gouvernement, la magistrature et les médias. La Biélorussie et la Russie ont signé un traité d'État d'union en décembre 1999 envisageant une intégration politique et économique profonde, bien que la mise en œuvre complète ne se soit pas produite. Le modèle de gouvernance du pays a attiré des critiques internationales généralisées, particulièrement après l'élection présidentielle contestée de 2020 et la répression ultérieure des protestations.

Dernière révision 2026