« Moldave » (moldavskiy en russe)

Terme utilisé par le gouvernement soviétique pour décrire la langue et la nationalité des Roumains ethniques (voir) en Bessarabie (voir). Joseph V. Staline a prétendu que leur langue et leur nationalité étaient différentes et distinctes de la langue et de la nationalité des Roumains ethniques en Roumanie, justifiant ainsi la création de la République socialiste soviétique de Moldavie en 1940. En réalité, la langue « moldave » est un dialecte du roumain. Sous le régime soviétique, « Moldavie » était utilisé comme forme abrégée pour la République socialiste soviétique de Moldavie.

Source: Bibliothèque du Congrès