Glossaire — C

Termes du glossaire commençant par C.

Traité sur les forces conventionnelles en Europe (CFE): Un accord signé en 1990 par les membres du Pacte de Varsovie et de l'Organisation du traité de l'Atlantique Nord (OTAN--voir) pour établir la parité dans les armes conventionnelles entre les deux organisations de l'Atlantique aux Oural. Il comprenait un système strict d'inspections et d'échanges d'informations. En 1995, la Russie a demandé des exemptions pour les forces stationnées dans la région du Caucase, et des changements substantiels ont été négociés par les trente nations signataires en 1997.
córdoba (C$): Unité monétaire nicaraguayenne de 1912 à 1988. Relativement stable pendant la majeure partie de cette période, la valeur du córdoba s'est effondrée en 1985. À la mi-1988, le taux officiel était 1 USD = 20 000 C$ (1 USD = 60 000 C$ au marché noir), et le córdoba a été remplacé par le nouveau córdoba (C$n; voir) au taux de 1 000 córdobas pour 1 nouveau córdoba.
coronelismo: Dérive du titre honorifique de colonel (coronel ; pl., coroneis) dans la Garde nationale qui était traditionnellement conféré à un chef politique localement dominant, généralement un important propriétaire terrien ou un juge de paix local. Le terme a finalement été appliqué aux hommes forts locaux ou aux chefs politiques, particulièrement dans les zones rurales et notamment dans les États du Nordeste plus pauvres. Le coronelismo était donc un système de patronage classique dans lequel le contrôle du patronage et des fonds mineurs était centralisé chez le colonel, qui distribuait des faveurs en échange de la loyauté politique.; Source: Bibliothèque du Congrès
corporatism: Une doctrine politique aux racines principalement ibériques, qui met l'accent sur une politique organique et hiérarchique et établit des analogies avec le corps physique et les lignées sanguines.
corporatist: Une conception hiérarchique de la société qui attribue aux élites les rôles directeurs de maintien de l'harmonie sociale et d'identification de la volonté générale de la nation.
corporatiste, corporatisme: Système politique dans lequel différents groupes (par exemple, l'armée, les travailleurs et les paysans) sont organisés en circonscriptions officielles. Les différentes circonscriptions influencent la politique gouvernementale et sont soutenues par le patronage du gouvernement.
corregidor: Le fonctionnaire officiel, généralement un Blanc ou un Cholos, en Bolivie post-indépendance, chargé d'administrer les affaires locales des Indiens.; Source: Bibliothèque du Congrès
corregidores de indios: Magistrats ou principaux officiers, généralement des Blancs ou des cholos (cf.), au Pérou avant l'indépendance, chargés d'administrer les affaires locales des Amérindiens dans les corregimientos (cf.).
corregimientos: Districts administratifs coloniaux qui sont devenus par la suite des intendances (intendances ou provinces) et des diocèses ou paroisses catholiques.
corvee: Nombre de jours par semaine que le serf devait travailler pour son seigneur.
Cossacks: À l'origine, des paysans (principalement ukrainiens et russes) qui ont fui le servage vers les régions inférieure du Dnepr et du Don pour s'installer dans les zones frontières séparant la Moscovie du quinzième siècle, la Pologne et les terres occupées par les Tatars. Ils se sont ensuite organisés en formations militaires pour résister aux raids tatars. Réputés comme cavaliers, ils ont été absorbés dans l'armée de l'Empire russe (q.v.) à la fin du dix-huitième siècle. Au début des années 1990, il y a eu des tentatives pour rétablir une tradition militaire cosaque en Ukraine.; Source: Bibliothèque du Congrès
Conseil d'assistance économique mutuelle (Comecon): Également abrégé CEMA et CAEM, l'organisation a été établie en 1949 pour promouvoir la coopération économique entre les pays du bloc socialiste et est basée à Moscou. Ses membres en 1989 comprenaient l'Union soviétique, la Bulgarie, Cuba, la Tchécoslovaquie, la République démocratique allemande (Allemagne de l'Est), la Hongrie, la Pologne, la Mongolie, la Roumanie et le Viêt Nam. La Mongolie, premier membre non-européen, a adhéré au Comecon en 1962 et a traditionnellement été un fournisseur de matières premières pour l'Union soviétique.
Conseil de l'Europe: Fondé en 1949, le Conseil de l'Europe est une organisation supervisant la coopération intergouvernementale dans des domaines désignés tels que la planification environnementale, les finances, les sports, la criminalité, la migration et les questions juridiques. En 1995, le conseil comptait trente-cinq membres.
comté (xian): Unité administrative rurale au niveau infra-provincial.
coupon: Terme générique désignant les certificats de monnaie nationale émis par la banque de la Géorgie, introduits au début de 1993. Après leur introduction, la valeur a décliné rapidement ; en octobre 1993, le taux de change était d'environ 42 000 coupons pour 1 dollar américain.
CPP.: Convention People's Party (a été au pouvoir de 1957 à 1966).
PCUS (Parti communiste de l'Union soviétique): Depuis 1952, le nom officiel du parti communiste en Union soviétique (q.v.). Après le coup d'État d'août (q.v.), auquel le parti a joué un rôle de premier plan, le président russe Boris N. Eltsine a interdit le parti en Russie et a ordonné que ses biens soient remis au gouvernement. Le Parti communiste de Biélorussie a été interdit en Biélorussie en août 1991, tout comme le Parti communiste de Moldavie en Moldavie.; Source: Bibliothèque du Congrès
Creole: Au Belize, terme utilisé pour désigner une personne anglophone d'ascendance africaine ou d'ascendance mixte africaine et européenne.; Source: Bibliothèque du Congrès
crony: Terme utilisé pour décrire un individu qui a pu exploiter ses connexions avec l'ancien président Marcos pour acquérir de la richesse et une position économique.
crore: Au Bangladesh, comme ailleurs en Asie du Sud, les grandes unités numériques sont généralement exprimées en crores ; un crore est 10 millions.; Source: Bibliothèque du Congrès
colonie de la Couronne: Système d'administration coloniale britannique par lequel la Grande-Bretagne conservait le contrôle de la défense, des affaires étrangères, de la sécurité interne et de diverses questions administratives et budgétaires. Les colonies de la Couronne étaient gouvernées en interne par un gouverneur nommé par la Grande-Bretagne et une assemblée élue localement. Avant la rébellion de Morant Bay en Jamaïque en 1865, le gouvernement de colonie de la Couronne était limité à Trinité-et-Tobago et à Sainte-Lucie. En 1871 au Belize et en 1928 en Guyana, les assemblées représentatives ont été dissoutes et les colonies ont été gouvernées directement par le Bureau colonial à Londres et par un gouverneur nommé par la Grande-Bretagne assisté d'un conseil local dont la plupart des membres étaient nommés par le gouverneur. Avec le temps, cependant, un nombre croissant de fonctionnaires ont été élus localement plutôt que nommés. Suite au rapport de la Commission Moyne en 1938, le système de colonie de la Couronne a été modifié pour rendre les conseils locaux encore plus représentatifs et donner aux fonctionnaires locaux plus de responsabilités administratives. Néanmoins, la défense, les affaires étrangères et la sécurité interne restaient les prérogatives de la Couronne.; Source: Bibliothèque du Congrès
terre(s) domaniale(s): L'équivalent des terres publiques fédérales aux États-Unis. Les terres domaniales ont été pour la plupart obtenues comme succession d'État ou en héritage du roi de Kandy.
cruzado: Le 28 février 1986, le cruzado brésilien, équivalent à 1 000 cruzeiros, a été introduit, et le Plan Cruzado pour lutter contre l'inflation a été annoncé. Le nouveau cruzado (cruzado novo), équivalent à 1 000 anciens cruzados, a été introduit le 15 janvier 1989.; Source: Bibliothèque du Congrès
cruzeiro (Cr$): L'ancienne monnaie nationale, composée de 100 centavos, qui a remplacé le mil-reis le 1er novembre 1942. Le cruzeiro novo a été créé le 8 février 1967 pour remplacer le cruzeiro. Après août 1968, le cruzeiro novo a été ajusté par de petites quantités à des intervalles fréquents, souvent chaque semaine ou deux. Le 15 mai 1970, la monnaie est revenue au cruzeiro, qui est restée en vigueur jusqu'en 1986 quand elle a été remplacée par le cruzado (voir article). Le cruzeiro a été réinstituée le 16 mars 1990.; Source: Bibliothèque du Congrès
cruzeiro réal (CR$): Le 1er août 1993, le cruzeiro réal, équivalent à 1 000 cruzeiros, a été introduit comme monnaie nationale. Il a été remplacé le 1er juillet 1994 par le réal (voir ci-dessus).; Source: Bibliothèque du Congrès
culte de la personnalité: Terme inventé par Nikita Khrouchtchev au Vingtième Congrès du Parti communiste de l'Union soviétique en 1956 pour décrire le règne de Joseph Staline, au cours duquel le peuple soviétique était forcé de diviniser le dictateur. D'autres dirigeants communistes, notamment Enver Hoxha d'Albanie, ont suivi l'exemple de Staline et ont établi un culte de la personnalité autour d'eux-mêmes.; Source: Bibliothèque du Congrès
Révolution culturelle: Un slogan introduit par Mao Zedong en 1940, noté à nouveau par Liu Shaoqi en 1958, et utilisé plus fréquemment en lien avec les attaques de gauche contre le « front culturel » à la fin de 1965 et au début de 1966. L'expression était utilisée pour désigner la Grande Révolution culturelle prolétarienne, une campagne politique officiellement inaugurée en août 1966 pour raviver la ferveur révolutionnaire des masses en dehors des organisations formelles du parti. La décennie de la Révolution culturelle (1966-76) peut être divisée en trois périodes : 1966-69, de la phase militante de la Garde rouge (q.v.) au Neuvième Congrès national du parti ; 1969-71, la période de l'apogée et de la disparition de Lin Biao ; et 1971-76, la période du déclin de la santé de Mao et de l'ascension de la Bande des Quatre (q.v.). Au Onzième Congrès national du parti en août 1977, la Révolution culturelle a été déclarée officiellement terminée avec l'arrestation en octobre 1976 de la Bande des Quatre.
compte courant: Le solde du compte courant est la différence entre (a) les exportations de biens et services ainsi que les flux de transferts sans contrepartie, à l'exclusion de l'aide étrangère et (b) les importations de biens et services ainsi que tous les transferts sans contrepartie vers le reste du monde.; Source: Bibliothèque du Congrès
Cyrenaica: La plus grande des trois régions historiques de la Libye, occupant la moitié orientale du pays. Son nom est dérivé de la cité-État grecque antique de Cyrène ; en arabe, elle est connue sous le nom de Barqu.
Cyrillic: Un alphabet basé sur les caractères grecs qui a été créé au neuvième siècle pour traduire les textes religieux de l'Église orthodoxe orientale en vieux slave d'église (voir ce mot). Nommé d'après Cyril, le leader de la première mission religieuse de Byzance auprès des peuples slaves, cet alphabet est utilisé en Russie, en Biélorussie, en Bulgarie, en Ukraine et en Yougoslavie. Les républiques d'Asie centrale, la Moldavie et l'Azerbaïdjan ont utilisé un alphabet cyrillique modifié pendant la période soviétique.
Alphabet cyrillique: Un alphabet, basé sur les caractères grecs, créé au neuvième siècle pour servir de medium à l'écriture de textes orthodoxes traduits du grec en vieux slave d'église (q.v.). Nommé d'après Cyril, le chef de la première mission religieuse de Constantinople aux peuples slaves, le cyrillique est utilisé par le russe, le biélorusse, le « moldave » (q.v.) modernes, et plusieurs autres langues, à la fois slaves et non-slaves.; Source: Bibliothèque du Congrès
République fédérative tchèque et slovaque (RFTS): nom officiel de la Tchécoslovaquie, adoptée en décembre 1990 pour reconnaître les deux composantes ethniques de ce pays. (La Tchécoslovaquie était toujours utilisée comme désignation courte après cette date.) En janvier 1993, divisée en deux États indépendants, la République tchèque et la Slovaquie, qui ont conservé certains liens économiques et de sécurité.