Glossaire

Définitions des termes utilisés dans CountryReports.

Ce glossaire contient 1 144 termes utilisés dans CountryReports — terminologie politique, économique, culturelle, historique et géographique référencée dans les fiches pays et articles. Les termes proviennent de sources de référence, dont la Bibliothèque du Congrès.

Amérique centrale: Utilisé ici dans un sens géographique. L'Amérique centrale est considérée comme l'ensemble de l'isthme entre le Mexique et la Colombie, incluant le Belize, le Guatemala, le Honduras, le Salvador, le Nicaragua, le Costa Rica et le Panama actuels. Une vision politique plus traditionnelle du terme, la plus souvent utilisée dans la région elle-même, est que l'Amérique centrale englobe seulement les cinq États successeurs des Provinces-Unies d'Amérique centrale (1821-1838) : le Guatemala, le Honduras, le Salvador, le Nicaragua et le Costa Rica.
Marché commun centraméricain (MCCA): Le MCCA a été établi par l'Organisation des États centraméricains en vertu du Traité général d'intégration économique de l'Amérique centrale signé à Managua, Nicaragua, le 15 décembre 1960. Ses membres comprennent le Costa Rica, El Salvador, le Guatemala, le Honduras et le Nicaragua. Ses objectifs initiaux comprenaient l'établissement d'une zone de libre-échange régionale centraméricaine, une union douanière et l'intégration des efforts d'industrialisation de ses pays membres. Ses efforts ont été réduits suite à la guerre de 1969 entre El Salvador et le Honduras, lorsque les Honduriens ont rétabli les droits d'importation sur les produits du MCCA. Malgré l'existence continue de l'organisation, la plupart des relations économiques intra-régionales ont été gérées sur une base bilatérale depuis 1970.
Contadora: Une initiative diplomatique lancée par une réunion de janvier 1983 sur l'île de Contadora au large de la côte du Pacifique du Panama, par laquelle les pays médiateurs du « Groupe central » que sont le Mexique, le Venezuela, la Colombie et le Panama ont cherché à prévenir par la négociation une conflagration régionale entre les États d'Amérique centrale que sont le Guatemala, El Salvador, le Honduras, le Nicaragua et le Costa Rica. En septembre 1984, le processus de négociation a produit un projet de traité, l'Acta de Contadora, qui a été jugé acceptable par le gouvernement du Nicaragua mais rejeté par les quatre autres États d'Amérique centrale concernés. Les gouvernements du Pérou, de l'Uruguay, de l'Argentine et du Brésil ont formé le Groupe de soutien de Contadora en 1985 dans un effort pour revitaliser les pourparlers défaillants. Le processus a été suspendu officieusement en juin 1986 quand les gouvernements d'Amérique centrale ont refusé de signer un Acta révisé. Le processus de Contadora a été effectivement supplanté par des négociations directes entre les États d'Amérique centrale.
Processus de paix de Contadora: Une initiative diplomatique lancée par une réunion du janvier 1983 sur l'île de Contadora au large de la côte Pacifique du Panama, par laquelle les pays médiateurs du « Groupe des Quatre » que sont le Mexique, le Venezuela, la Colombie et le Panama ont cherché à prévenir par des négociations un conflit régional entre les États d'Amérique centrale que sont le Guatemala, El Salvador, le Honduras, le Nicaragua et le Costa Rica. En septembre 1984, le processus de négociation a produit un projet de traité, l'Acta de Contadora, qui a été jugé acceptable par le gouvernement du Nicaragua mais rejeté par les quatre autres États d'Amérique centrale concernés. Les gouvernements du Pérou, de l'Uruguay, de l'Argentine et du Brésil ont formé un Groupe de soutien de Contadora en 1985 dans le but de revitaliser les négociations qui s'enlisaient. Le processus a été suspendu officieusement en juin 1986 lorsque les gouvernements d'Amérique centrale ont refusé de signer une Acta révisée. Le processus de Contadora a été effectivement supplanté par des négociations directes entre les États d'Amérique centrale.
Groupe de soutien de Contadora: Une initiative diplomatique lancée par une réunion de janvier 1983 sur l'île de Contadora au large de la côte du Pacifique du Panama, par laquelle les pays médiateurs du « Groupe des Quatre » - le Mexique, le Venezuela, la Colombie et le Panama - ont cherché à prévenir par des négociations un embrasement régional parmi les États d'Amérique centrale que sont le Guatemala, le Salvador, le Honduras, le Nicaragua et le Costa Rica. En septembre 1984, le processus de négociation a produit un projet de traité, l'Acte de Contadora, jugé acceptable par le gouvernement du Nicaragua mais rejeté par les quatre autres États d'Amérique centrale concernés. Les gouvernements du Pérou, de l'Uruguay, de l'Argentine et du Brésil ont formé le Groupe de soutien de Contadora en 1985 dans le but de revitaliser les pourparlers défaillants. Le processus a été suspendu officieusement en juin 1986 lorsque les gouvernements d'Amérique centrale ont refusé de signer un traité révisé. Le processus de Contadora a été effectivement remplacé par des négociations directes entre les États d'Amérique centrale.
Groupe des Huit: Un mécanisme permanent de consultation et de coordination politique qui a remplacé le Groupe d'appui du Contadora (v.c.i.) en décembre 1986. Il était composé de l'Argentine, du Brésil, de la Colombie, du Mexique, du Panama, du Pérou, de l'Uruguay et du Venezuela. Sa deuxième réunion, à laquelle ont assisté les présidents de sept pays membres (l'adhésion du Panama a été suspendue temporairement en février 1988), s'est tenue à Punta del Este, en Uruguay, en octobre 1988. Comme le Groupe d'appui du Contadora, le Groupe des Huit a préconisé la démocratie et une solution négociée aux insurrections en Amérique centrale. Son nom a été changé en 1990 en Groupe de Rio, qui comptait onze membres en 1992. Le Pérou a été suspendu du Groupe de Rio suite à l'autogolpe du président Alberto K. Fujimori le 6 avril 1992, mais a été officiellement réintégré en avril 1993.
Groupe de Rio: Un mécanisme permanent de consultation et de coordination politique qui a succédé au Groupe de soutien de Contadora en décembre 1986. Il était composé de l'Argentine, du Brésil, de la Colombie, du Mexique, du Panama, du Pérou, de l'Uruguay et du Venezuela. Sa deuxième réunion, à laquelle ont participé les présidents de sept pays membres (l'adhésion du Panama a été temporairement suspendue en février 1988), s'est tenue à Punta del Este, en Uruguay, en octobre 1988. Comme le Groupe de soutien de Contadora, le Groupe des Huit a préconisé la démocratie et une solution négociée aux insurrections d'Amérique centrale. Son nom a été changé en 1990 en Groupe de Rio, qui comptait onze membres en 1993. En plus du Chili, les autres membres comprennent la Bolivie, l'Équateur et le Paraguay. Son septième sommet s'est tenu à Santiago les 15-16 octobre 1993.
Accord de San José: Un accord entre le Mexique et le Venezuela, signé en 1980 à San José, Costa Rica, par lequel les deux producteurs de pétrole se sont engagés à fournir du pétrole brut à des conditions concessionnelles à dix nations d'Amérique centrale et des Caraïbes.