博茨瓦纳：非洲荒野与奇观的璀璨明珠

世界最伟大的狩猎旅行目的地之一的旅行指南

作者：CountryReports.org

引言

对于任何曾经梦想过非洲的人来说，博茨瓦纳在想象中占据着独一无二的位置。这个国家似乎美妙得近乎不真实，它是位于南部非洲腹地的一个内陆国家，在辽阔的荒野之中，大象的数量超过了人口；来自安哥拉的一条河流淹没了沙漠，造就了地球上最令人屏息的生态系统之一；古老的桑人岩画俯瞰着自第一批人类行走于非洲天空之下以来几乎未曾改变的大地。对于愿意远离那些交通便利的目的地上那些被走烂了的路线去冒险的旅行者而言，博茨瓦纳回报以真正难以忘怀的体验——与野性自然的相遇，其规模与强度是地球上少有地方能够匹敌的。

这个国家在地理上处于南部非洲的十字路口，南面和东南面与南非接壤，东面与津巴布韦相邻，西面和北面与纳米比亚相接，而在其北端的著名"四角地带"，有一小片赞比亚的国土与之相触，四个国家在同一点上交汇。博茨瓦纳面积为581,730平方公里，大致相当于法国的大小，全境以卡拉哈里的广袤平坦为主导，这是一片半干旱的化石沙漠，覆盖着该国中部和西南部。在这片由荆棘灌丛、古老河道和开阔盐沼构成的景观中，"这里空无一物"的错觉会在你踏出车门的那一刻消散，你会意识到这片空旷里充满了生命，而这些生物能在如此环境中存活下来，本身就是适应力的奇迹。

博茨瓦纳的人口约为260万，是世界上人口最稀少的国家之一。其中大多数人居住在东部和东南部，在靠近南非边境、降雨较为可靠的地区的城镇中。首都哈博罗内坐落在该国最东南的角落，这是一座在独立之前并不存在的城市，是在诺特瓦内河畔白手起家规划建造的首都，用以容纳一个新生民主国家的各项机构。在城市走廊以外，这个国家的广袤土地几乎完全让位给了野生动物，而正是在这些荒野之地，博茨瓦纳真正的性格得以彰显。

这个国家的名称源自在此生活了数个世纪的茨瓦纳人。来自博茨瓦纳的人称为Motswana（莫茨瓦纳人），其语言称为Setswana（茨瓦纳语）。Botswana一词本身意为"茨瓦纳人的土地"。然而这一个名字却涵盖了极其多样的文化、地貌与历史，从基因谱系可追溯至解剖学意义上现代人类诞生之初的桑人，到在欧洲人接触之前数个世纪就已在稀树草原上组织起复杂政治体系的茨瓦纳王国，再到自1966年以来成为非洲大陆最受赞誉的治理典范之一的民主共和国。

国家货币名为普拉（Pula），这个词里藏着理解这个国家某种根本特质的钥匙。Pula在茨瓦纳语中意为"雨"，它也是最常见的祝酒辞、问候语和欢呼声。当博茨瓦纳获得独立并选择以"雨"来命名自己的货币时，这一选择既非一时兴起，也不仅仅是象征性的。在一片由卡拉哈里界定了大部分领土、水是一切生命组织原则的土地上，雨是世上最珍贵的东西。水的有无决定了人们在何处定居、动物向何处迁徙、作物在何处生长、文明能在何处扎根。要理解博茨瓦纳，在某种程度上就是要理解一片干旱土地与各种形态的水之间深刻而复杂的关系，从夏季短暂降下的浅薄雨水，到奥卡万戈河那非凡的现象——这条河并不流向大海，而是流入沙漠本身，造就了一个永久性的内陆三角洲，成为自然界真正的奇观之一。

现代博茨瓦纳的故事是后殖民时代非洲最卓越的发展成功故事之一。1966年9月30日，当这个国家从英国手中获得独立时，它是地球上最贫穷的国家之一。全国的铺装道路勉强只有一百公里。大学毕业生不足十几人。养牛业是主要的经济活动，大多数博茨瓦纳人生活在严重的物质困苦之中。人均国内生产总值约为每年七十美元。国际观察家们认为这个新生国家在经济上成功的机会微乎其微。它完全是内陆国，地理上孤立，并且处于实行种族隔离的南非的阴影之下，在贸易和就业方面对其有经济依赖。

然后，在1967年，也就是独立仅仅一年之后，地质学家证实在该国中北部的奥拉帕发现了钻石。更多的发现接踵而至。后来发现的朱瓦能矿管将成为世界上最有价值的钻石矿之一。接下来发生的事情，在资源丰富的非洲国家历史上并不常见。博茨瓦纳政府以非凡的审慎和远见管理其矿产财富。历届政府没有挥霍这些收入，也没有任其被一小撮精英攫取，而是投资于基础设施、教育、医疗和多元化发展。Debswana合资企业是博茨瓦纳政府与戴比尔斯之间的平等伙伴关系，确保了整整百分之五十的钻石收入留在国内。其结果是，在随后的数十年中，博茨瓦纳创造了世界上有记录以来最快的经济增长速度之一。它从独立时的近乎赤贫，发展到21世纪初的中高收入国家地位。预期寿命上升，识字率提高，道路修建起来，医院开张，学校在全国各地涌现。

今天的博茨瓦纳是一个稳定的多党民主国家，拥有和平的权力交接、运转良好的独立司法体系、自由的新闻界，以及在非洲内外都得到认可和赞赏的透明与善治声誉。多年来，根据国际透明度指数，该国一直位列非洲最廉洁的国家之中，其民主制度经受住了令整个非洲大陆的政府垮台的种种挑战。2024年最近的一次选举中，杜马·博科及其民主变革伞形联盟在又一次和平交接中上台，展示了博茨瓦纳民主文化的深厚底蕴。

这个国家的旅游业方针与其发展方针同样独树一帜。博茨瓦纳很早就选择将自己定位为高价值、低流量的目的地。政府没有为追求最大游客数量而向大众旅游开放其荒野地区，而是采取了让更少的游客支付更高价格的理念，使更多收入直接流向保育工作和当地社区。私人特许经营区在政府租约下运营，对每个区域内允许的车辆和客人数量有严格限制。其结果是一种与肯尼亚或坦桑尼亚截然不同的狩猎旅行体验——在那些地方，一群狮子可能同时被二十辆游客车辆包围。在博茨瓦纳的私人特许经营区内，独处几乎是有保障的，与野生动物的相遇所处的环境更接近这片大陆早期探险家所描述的情景，而非任何类似于拥挤的野生动物园的场面。这种独享性的代价很高，确实很高，但对于那些珍视最未受打扰形态的野性非洲体验的人来说，再没有别的地方能与之相提并论。

本文旨在成为一份全面的指南，介绍博茨瓦纳能为旅行者提供的一切，从奥卡万戈三角洲的壮观景象到措迪洛山的神秘，从哈博罗内的城市舒适到中卡拉哈里的绝对荒野。文中涵盖了这个国家非凡的野生动物、丰富的人类历史、卓越的文化，以及规划前往地球上最非凡目的地之一的旅程所需的实用信息。

历史

如今称为博茨瓦纳的这片土地上有人类居住已经很久很久了，确实非常久远。考古证据和现代基因分析都指向同一个非凡的结论：桑人，也被称为布须曼人或巴萨尔瓦人，在南部非洲生活了数万年，是地球上最古老的人类族群之一。通过线粒体DNA研究追溯的他们的基因谱系，比任何其他现存族群都更早地与其他人类族群分化，这使他们在生物学意义上成为后裔仍然在世的最古老人类社群之一。措迪洛山以及卡拉哈里盆地其他地点的岩画，暗示了这段历史的深度——那些由手握赭石和木炭的双手在长达两万四千年的时间跨度中创作的动物与人类的图像。

桑人并非仅仅是在恶劣环境中勉强求生的幸存者。他们是自然世界精明的观察者，在数千年中发展出一套如此详尽精确的生态知识体系，以至于现代生物学家至今仍在记录并向其学习。他们的追踪能力能够从尘土或草地上几乎难以察觉的痕迹中读出一只动物经过的完整故事；他们对可食用植物和药用植物的了解，对天气模式和动物行为的理解——这些过去是、现在仍然是极其精湛的技能。桑人在组织社会时没有正式的等级制度或永久的酋长，而是在大家庭群体的营地中通过共识作出决定；他们的精神生活以恍惚之舞为核心，治疗者通过这种舞蹈从灵界获取治愈之力，内涵丰富而复杂。

桑人在卡拉哈里及周边地区的存在，比茨瓦纳人的到来早了许多个世纪，也许是许多个千年。大约从13和14世纪开始，讲班图语的民族从中非向南迁徙，逐渐定居在如今博茨瓦纳东部水源较好的地区。茨瓦纳人是一群拥有共同语言和许多共同文化习俗的相关班图语族群，他们在中部和东部的稀树草原上立足，组织成由世袭酋长（dikgosi）统领的各个部落王国。这些王国包括班格瓦托、巴克韦纳、班格瓦凯策、巴塔瓦纳等，发展出复杂的政治制度、农业实践和贸易网络。牛是茨瓦纳经济和社会体系的核心，不仅是食物和劳力的来源，更是财富、地位和社会义务的主要媒介。

茨瓦纳各王国与桑人之间的关系十分复杂，从贸易与共存到冲突，再到将桑人群体作为依附者或仆役纳入养牛经济之中，不一而足。这两个族群占据着相互重叠的生态位，他们长期的接触历史塑造了双方的文化，一些茨瓦纳族群吸收了桑人个体和桑人文化元素，而一些桑人群体则采纳了茨瓦纳物质文化的某些成分。

19世纪给这一地区带来了深刻的变化。欧洲传教士，其中最著名的是戴维·利文斯通，深入内陆，发现茨瓦纳社会已经在应对姆菲卡尼（mfecane）带来的动荡影响——这场与东部祖鲁王国崛起相关的大动乱，将一波又一波流离失所的人群推向整个南部非洲。1867年金伯利发现钻石、1886年德兰士瓦发现黄金，改变了该地区的经济利害关系，也使欧洲帝国之间的竞争达到白热化。在塞西尔·罗德斯影响下的开普殖民地力图向北扩张，控制"通往北方的道路"——那条穿过茨瓦纳领土、最终通往人们所期望的中非财富的陆路通道。

在这种局势中，出现了南部非洲历史上最卓越的人物之一——卡马三世，后世称之为"卡马大帝"。自1875年起担任班格瓦托国王的卡马是一位皈依基督教的统治者，他以现代权威与传统权威相结合的方式统治他的人民。他在全王国范围内禁止酒类的销售和消费，改革了他认为有害的习俗，并以非凡的外交手腕在布尔人扩张主义和英国人侵蚀的双重压力下维护了王国的独立。1895年，面对塞西尔·罗德斯的英国南非公司可能获得贝专纳兰控制权这一非常现实的前景，卡马采取了非同寻常的举措，亲自前往伦敦，同行的还有巴克韦纳的酋长塞贝莱一世和班格瓦凯策的酋长巴图恩一世。三位酋长直接游说英国政府，会见了殖民地大臣约瑟夫·张伯伦，并在英国国内为他们的事业激起了相当大的公众同情。他们的行动基本上取得了成功。英国政府同意将贝专纳兰保护地保留为王室领地，而非移交给罗德斯的公司，从而保持了它作为缓冲国的地位，介于西面的德属西南非洲、南面的布尔共和国和北面不断推进的公司领地之间。这一决定在很大程度上是由卡马的个人游说促成的，最终使贝专纳兰得以成为博茨瓦纳，而不是被并入白人少数统治的罗得西亚或南非的定居者国家。

贝专纳兰保护地在20世纪上半叶一直作为大英帝国一个相对受忽视的穷乡僻壤而存在。它得到的投资甚少，行政关注也极为有限。英国人基本上听任茨瓦纳的dikgosi自行管理事务，只在必要时介入以维持秩序和保护英国的帝国利益。这种善意的忽视，加上体现在kgotla（部落议事会）制度中的强大民主协商传统，产生了一个自相矛盾的效果：它保存了茨瓦纳的政治文化和民主习惯，而这些在独立之后将大大有益于这个国家。

要讲述博茨瓦纳的独立之路，就不能不提塞雷茨·卡马的非凡个人故事——卡马大帝的孙子，日后成为这个国家的首任总统。1948年，当时是班格瓦托酋长职位继承人并在伦敦攻读法律的塞雷茨，与一位名叫露丝·威廉姆斯的英国白人女性结婚。这桩婚姻是合法的，两人显然彼此相爱，但它却在殖民关系双方的政治建制中引发了巨大震动。同年上台的南非种族隔离政府对一位非洲酋长继承人娶了白人女性感到愤怒，担心这样的婚姻会动摇其制度的种族基础。英国政府则深切顾虑它与南非和罗得西亚的关系，不愿得罪任何一方，于是采取了非同寻常的举措，将塞雷茨·卡马从他自己的领地上放逐，禁止他返回贝专纳兰。他被剥夺了继承酋长之位的权利。这项禁令持续了六年，从1950年到1956年，在此期间露丝一直在伦敦陪伴丈夫。

塞雷茨与露丝·卡马的故事是20世纪伟大的爱情故事之一，也是一个关于在压力之下保持非凡尊严与原则的故事。当这对夫妇终于获准返回贝专纳兰时，塞雷茨放弃了酋长之位，转而投身政治，于1962年创立了贝专纳兰民主党，并带领该党在1965年独立前的选举中取得压倒性胜利。1966年9月30日，贝专纳兰保护地成为博茨瓦纳共和国，塞雷茨·卡马爵士成为这个国家的首任总统，执政至1980年去世。他的总统任期恰恰体现了他的个人经历所预示的那些品质：正直、务实、泛非民族主义，以及在非洲大部分地区正在拥抱一党制统治之时对多种族民主的真诚承诺。

1967年、也就是独立后仅仅数月，在奥拉帕发现钻石从根本上改变了这个新国家的发展轨迹。政府决定通过Debswana合资企业与戴比尔斯合作，而不是将矿山彻底国有化或把排他性特许权出售给外国公司，这在当时颇具争议，但事实证明是一记经济政策上的妙招。五五分成的利润分配安排确保了博茨瓦纳在其最宝贵资源的收益中保有重要份额。继奥拉帕矿之后是莱特拉卡内矿，而后是1976年非凡的朱瓦能矿发现，它将按价值计算成为世界上最富有的钻石矿之一。到20世纪90年代，钻石占据了博茨瓦纳出口收入的绝大部分，以及政府收入中极高的比例。如何负责任地管理这笔财富的问题，通过普拉基金得到了应对——这是一只主权财富基金，旨在为钻石不可避免地枯竭的未来储蓄钻石收入；同时也通过对公共服务、基础设施和教育的持续投资加以解决。

20世纪90年代末带来了另一种性质的危机。博茨瓦纳的艾滋病疫情成为世界上最严重的疫情之一，在高峰期某些年龄组的成人感染率超过百分之三十。这场灾难的规模令人震惊，有可能逆转数十年的发展成果，并可能使社会失稳。然而政府的应对同样非凡。博茨瓦纳没有否认问题，而是启动了发展中国家有史以来最雄心勃勃的抗逆转录病毒治疗计划之一，目标是为所有需要治疗的人实现接近全民的覆盖。在包括盖茨基金会在内的国际捐助者和制药公司的支持下，博茨瓦纳在推广治疗和降低艾滋病死亡率方面取得了显著成功。这至今仍是一个被世界各地卫生系统所研究的公共卫生与政治意志的故事。

独立以来这个国家的政治史，以民主框架内连续和平的权力交接为标志，这一点使博茨瓦纳在一个太多民主国家跌跌撞撞的大陆上真正显得与众不同。塞雷茨·卡马的继任者是奎特·马西雷，他从1980年任职至1998年；接着是费斯图斯·莫哈埃，他在2008年卸任时获得了莫·易卜拉欣非洲领导成就奖，这是非洲治理领域最负盛名的奖项。塞雷茨·卡马之子伊恩·卡马从2008年任职至2018年，他为总统职位带来了对野生动物保育的特别热情，包括颇具争议的2014年狩猎战利品禁令。莫克维齐·马西西从2018年任职至2024年，于2019年重新调整了狩猎禁令。2024年的选举将杜马·博科推上总统之位，延续了使博茨瓦纳成为发展中世界最受赞誉的政治故事之一的民主传统。

哈博罗内与城市博茨瓦纳

大多数到访博茨瓦纳的人都是要去别的地方——某个偏远的三角洲或遥远的野生动物保护区——而哈博罗内往往不过是国际机场的中转点而已。这是一个错误。虽然它不像内罗毕或开普敦那样算得上非洲的伟大首都之一，但哈博罗内有其独特的个性和故事，值得至少花上一两天去探索。这座城市几乎完全是在1966年独立前后的那些年里白手起家建造的。在那之前，贝专纳兰保护地的行政总部甚至不在该领地境内，而是设在边境另一侧南非的马弗京。创建新首都的决定直到独立前的最后几年才作出，而这座从靠近南非边境的平坦稀树草原上崛起的城市，是一项刻意的、有规划的创造，是用混凝土和砖块作出的宣言：这个新国家有权利也有能力自己治理自己。

国家博物馆与美术馆是任何想要了解所访国家的人的第一站。它涵盖了博茨瓦纳的自然史、文化遗产和艺术，在桑人岩画艺术、卡拉哈里考古学和茨瓦纳王国历史方面的藏品尤为丰富。常设展览经过精心策划，为游客随后在野外遇到的一切提供了必不可少的背景。美术馆部分展示了博茨瓦纳艺术家的作品，让人感受到在这座城市中涌动的当代文化活力。

位于哈博罗内市中心的三酋长纪念碑是南部非洲最重要的公共雕塑之一。它刻画了卡马三世、塞贝莱一世和巴图恩一世，这三位酋长于1895年前往伦敦，游说反对英国南非公司控制他们的领土。这座纪念碑提醒人们茨瓦纳领袖们以何等的智慧和勇气捍卫了本族人民的独立，它也有力地昭示了博茨瓦纳现代民主传统的历史根源。

位于市区范围内的哈博罗内野生动物保护区是一处令人惊喜的宜人设施，使居民和游客无需离开市区就能与野生动物相遇。以博茨瓦纳的标准来看它很小，但它养育着数量可观的平原动物，包括斑马、角马、捻角羚、跳羚和疣猪。这是消磨一个下午的好去处，也体现了博茨瓦纳理念中某种独特的东西：即便在首都，与野性自然的关系也没有被遗忘。

从哈博罗内向南驱车不远，莫科洛迪自然保护区提供了更为丰富的野生动物体验。这片私营保育区是白犀牛、长颈鹿、疣猪、斑马、鳄鱼和多种羚羊的家园。它也是猎豹保育基金一个项目的基地，运营着一处收容孤儿或受伤猎豹的庇护所，兼具救助用途和重要的教育功能。即便是在庇护所的环境中，能如此接近这些非凡的猫科动物，也是真正动人的体验。

哈博罗内已经发展成为一个重要的区域商业中心。这座城市的金融业、零售综合体和会议设施吸引着来自南部非洲各地的商务旅客。哈博罗内的购物中心文化相当独特，大型现代购物中心充当着社交聚会场所和城市生活中心。位于哈博罗内的博茨瓦纳大学已发展成为一