English
Español
中文
हिन्दी
Français术语表
CountryReports 中使用的术语定义。
本术语表包含 CountryReports 中使用的 1,144 个术语——国家概况和文章中引用的政治、经济、文化、历史和地理术语。术语来自包括美国国会图书馆在内的权威来源。
- 八月政变
- 1991年8月19日,苏联共产党(见词条)和苏联政府(见词条)的高级官员宣布他们已组建国家紧急状态委员会,并罢免了米哈伊尔·S·戈尔巴乔夫的国家元首职位。苏联大多数加盟共和国的领导人和许多外国领导人谴责了这次政变。一些关键军事指挥官拒绝部署其部队支持政变领导人,到8月22日政变已经瓦解。作为这次失败政变的后果,苏联共产党和苏联中央政府信誉严重受损,戈尔巴乔夫辞职,十五个苏联加盟共和国中的十个宣布或重申了独立(包括白俄罗斯和摩尔多瓦),人民代表大会(见词条)在将国家权力转交给过渡政府后解散了苏联及其自身。
- 来源: 美国国会图书馆
- 贝克债务减免计划
- 作为美洲企业倡议(见上)的一部分,美国财政部长尼古拉斯·F·贝克在乔治·H·W·布什总统政府(1989-93年)期间领导了美国政府跨部门的工作程序,确定国家是否符合债务减免的条件。贝克计划已被用于促成多个拉丁美洲国家与银行之间的协议。
- 国际收支
- 一年一度的统计汇总,反映一个国家与世界其他地区之间所有经济交易的货币价值,包括商品、服务、投资收入以及其他金融事项,如信贷或贷款。
- 巴尔博亚(B)
- 巴拿马的货币单位,实际上仅由硬币组成。官方价值为1巴尔博亚等于1美元。纸币使用美国货币。
- 国际清算银行(BIS)
- 成立于1930年,旨在帮助各国中央银行管理和投资货币储备,促进这些银行之间的国际合作。
- 比尔(复数为比尔；不使用符号)
- 埃塞俄比亚货币单位,由100分组成。1976年正式推出,以等值替换埃塞俄比亚美元。至1991年中期,1美元兑换2.07比尔,或1比尔约合0.48美元。
- 布雷顿森林体系
- 在1944年布雷顿森林会议上制定的固定汇率制度框架,该会议建立了国际货币基金组织(参见)和世界银行(参见)。布雷顿森林体系一直沿用到1971年。
- 基督教基层团体(Comunidades Eclesiales de Base--CEBs)
- 由主要是贫困基督教平信徒组成的小组,解放神学(见词条)的倡导者主要通过这些团体开展工作。基督教基层团体成员聚集成小组,反思《圣经》,讨论《圣经》在他们生活中的含义。他们接受对《圣经》的激进解读,这种解读采用马克思主义术语来分析和谴责大多数欠发达国家中富裕精英阶层与贫困大众之间的巨大差异。这种反思通常促使成员组织起来,通过合作社和社区改善项目提高他们的生活水平。
- colon
- 萨尔瓦多的货币单位,分为100分。科隆由政府固定汇率为1美元=2.50科隆,直到1986年11月正式贬值为1美元=5科隆,作为整体经济紧缩方案的一部分。截至1988年末,不存在平行汇率市场,但美元可以在黑市上以更高的汇率进行交易。
- 科尔多巴 (C$)
- 尼加拉瓜货币单位,使用期限为1912年至1988年。在这段时期的大部分时间里相对稳定,但科尔多巴的价值在1985年暴跌。到1988年中期,官方汇率为1美元=20,000科尔多巴(黑市汇率为1美元=60,000科尔多巴),随后科尔多巴被新科尔多巴(C$n；见相关条目)取代,兑换比例为1,000科尔多巴兑1新科尔多巴。
- 苏联共产党(CPSU)
- 自1952年以来苏联共产党的官方名称(见苏联条目)。在八月政变(见该条目)之后,该党在政变中发挥了重要作用,俄罗斯总统鲍里斯·N·叶利钦禁止了该党在俄罗斯的活动,并下令将其财产移交给政府。白俄罗斯共产党在1991年8月被禁止在白俄罗斯活动,摩尔多瓦共产党也在摩尔多瓦被禁止。
- 来源: 美国国会图书馆
- 皇家殖民地
- 英国殖民地管理制度,英国保留对国防、外交、内部安全以及各种行政和预算事务的控制权。皇家殖民地由英国任命的总督和当地选举产生的议会进行内部管理。在1865年牙买加莫兰特贝灾变之前,皇家殖民地政府仅限于特立尼达和圣露西亚。在1871年伯利兹和1928年圭亚那,代表性议会被解散,这些殖民地由伦敦殖民部和英国任命的总督直接统治,总督由当地委员会协助,其大多数成员由总督任命。然而,随着时间推移,越来越多的官员是通过当地选举而非任命产生的。在1938年莫因委员会报告发布后,皇家殖民地制度进行了修改,使当地委员会更具代表性,并赋予当地官员更多的行政责任。尽管如此,国防、外交和内部安全仍然是王权的特权。
- 来源: 美国国会图书馆
- Cultural Revolution
- A slogan introduced by Mao Zedong in 1940, noted again by Liu Shaoqi in 1958, and used more frequently in connection with leftist attacks on the ""cultural front"" in late 1965 and early 1966. The expression was used to denote the Great Proletarian Cultural Revolution, a political campaign officially inaugurated in August 1966 to rekindle revolutionary fervor of the masses outside formal party organizations. The Cultural Revolution decade (1966-76) can be divided into three periods: 1966-69, from the militant Red Guard (q.v.) phase to the Ninth National Party Congress; 1969- 71, the period of the zenith and demise of Lin Biao; and 1971-76, the period of Mao’s declining health and the ascendancy of the Gang of Four (q.v.). At the August 1977 Eleventh National Party Congress, the Cultural Revolution was declared officially to have ended with the arrest in October 1976 of the Gang of Four.
- 捷克斯洛伐克联邦共和国(CSFR)
- 前捷克斯洛伐克的官方名称,于1990年12月采用,以承认该国的两个民族成分。(此后日期之后,捷克斯洛伐克仍用作简称。)1993年1月,分裂成两个独立国家,即捷克共和国和斯洛伐克,两国保持了一些经济和安全联系。
- 德国马克(DM)
- 国家货币单位,由100芬尼组成。德国马克的价值随着国际货币发展而波动——自1948年货币改革引入以来总体呈上升趋势。每美元兑换德国马克的数量平均为:1950年4.20、1960年4.20、1965年4.00、1970年3.65、1975年2.62、1980年1.96、1985年2.94、1990年1.62、1992年1.56、1993年1.65、1994年1.64、1995年1.43。
- Devanagari
- Literally, ""the script of the city of the gods."" Script used in the written forms of Hindi, Marathi, Nepali, Tibetan, Sanskrit, and in some forms of Konkani. In use in North India throughout the second millennium A.D.
- dinar
- 基本货币单位,1第纳尔等于1,000分；1950年创立,作为巴勒斯坦镑的替代品。第纳尔的价值最初与英镑平价,即1第纳尔等于2.80美元。约旦作为英镑区成员,保持与英镑平价至1967年英镑贬值。约旦未跟随英镑贬值,第纳尔仍保持在1第纳尔等于2.80美元至1972年。1973年美元贬值后,第纳尔与美元脱钩,之后汇率随之波动。从1975年2月开始,第纳尔与特别提款权(SDR——见前文)挂钩。根据国际货币基金组织(IMF——见前文)数据,第纳尔在贸易和其他目的的平均汇率为1987年1美元兑3.04第纳尔,1988年1美元兑2.1第纳尔,1989年1美元兑1.54第纳尔。
- 多米尼加比索 (RD$)
- 多米尼加的货币单位,分为100分。多米尼加政府官方维持比索与美元的1:1汇率,直到1985年,比索才被允许在大多数交易中自由兑换美元。1988年,汇率达到1美元=8.00多米尼加比索；随后到1989年时稳定在1美元=6.35多米尼加比索。政府在1988年决定重新实行固定汇率制,并根据经济状况定期调整。
- 盾 (D)
- 越南的货币单位,1989年中期的汇率为1美元兑4,500盾。
- 教会基层团体(Comunidades Eclesiais de Base--CEBs)
- 由主要由贫困基督教信徒组成的基层组织,解放神学的倡导者(见词条)主要通过这些组织开展工作。教会基层团体成员以小组形式聚集,反思圣经并讨论其在自己生活中的意义。他们被引入对《圣经》的激进解读,这种解读采用马克思主义术语来分析和谴责大多数欠发达国家中富有精英与贫困大众之间的巨大贫富差距。这种反思通常促使成员组织起来,并通过合作社和社区改善项目提高其生活水平。
- 来源: 美国国会图书馆
- etatism
- 通常被认为是国家社会主义。在土耳其语中,它涉及国家对某些工业和公共服务的控制。
- 欧洲货币体系(EMS)
- 由欧洲经济共同体(EEC,见词条)于1979年建立,欧洲货币体系的创建目的是稳定货币价值,因为布雷顿森林体系(见词条)被证明不完全令人满意。所有欧盟(EU,见词条)成员国都是欧洲货币体系的成员。欧洲货币体系将被欧洲经济和货币联盟(EMU,见词条)所取代。
- 欧洲货币联盟(EMU)
- 欧洲货币联盟是建立单一欧洲中央银行和单一欧洲货币的计划,用以取代符合条件的欧洲国家的国家银行和货币。欧洲货币联盟是欧洲货币体系(EMS)的计划后续举措。
- faqih
- 宗教法学专家,特别是指什叶派教士,他精通《古兰经》、先知穆罕默德和十二伊玛目的传统,以及什叶派伊斯兰法律法典,能够对宗教法律和法规做出有约束力的解释。
- fatwa
- 由穆夫提或宗教法学家作出的权威法律解释,可以为法院判决或政府行动提供依据。
- 四项基本原则
- 社会主义、无产阶级专政、党的领导和马克思列宁主义毛泽东思想。自1979年以来在中国流行。
- 法郎区
- 一个货币联盟,其成员国的货币与法国法郎挂钩。成员包括法国及其海外附属地以及14个非洲国家,其中包括科摩罗。
- 总书记
- 共产党中央委员会书记处的首长职位,主持政治局工作,是苏联事实上的最高领导人。从1953年至1966年期间,该职位的名称改为第一书记。
- 金科多巴(C$o,有时写作C$)
- 尼加拉瓜货币单位,分为100分。1990年中期推出,金科多巴以1金科多巴兑500万新科多巴的汇率取代新科多巴(另见)。1993年中期,1美元=6.15金科多巴。
- 古德(G)
- 海地货币单位,1古德等于100分。1919年确立的官方汇率为1美元=5古德,1989年该汇率仍然保持不变。然而,在黑市上,古德的交易汇率为1美元=7古德或更高。
- 伟大的无产阶级文化大革命
- 参见文化大革命。
- 圭亚那元 (G$)
- 圭亚那货币单位,分为100美分。圭亚那元在20世纪80年代多次贬值,官方汇率从1985年的US$1=G$4.25跌至1987年的US$1=G$10。1989年4月,政府将官方汇率改为US$1=G$33。据报告,当时的非官方(市场)汇率为US$1=G$60。1991年2月,汇率进一步贬值,使官方汇率与市场汇率保持一致,官方汇率每周调整一次以保持这种平价。截至1991年6月,官方汇率为US$1=G$125。
- 来源: 美国国会图书馆
- IMF(国际货币基金组织)
- 国际货币基金组织与世界银行(见词条)一同成立于1945年,是与联合国有关联的专门机构,主要负责稳定国际汇率和支付。国际货币基金组织的主要业务是向成员国在遭遇国际收支困难时提供贷款。这些贷款通常附带条件,要求接收国进行实质性的内部经济调整。
- 非正规部门
- 从事小商品零售贸易和服务业的小型、竞争性个人或家族企业,通常位于城市地区。
- 印度尼西亚政府间集团(IGGI)
- 一个国际贷款机构集团,由荷兰于1967年建立,以协调对印度尼西亚的多边援助。其他成员包括亚洲开发银行、国际货币基金组织(见条目)、联合国开发计划署、世界银行(见条目)、澳大利亚、比利时、英国、加拿大、法国、德国、意大利、日本、新西兰、瑞士和美国。1992年3月,印度尼西亚宣布只要荷兰担任该组织主席,就拒绝接受进一步的IGGI援助。IGGI被印度尼西亚协商小组(见条目)所取代。
- 国际货币基金组织(IMF)
- 国际货币基金组织成立于1945年12月27日,于1947年3月1日开始运营。国际货币基金组织是与联合国有附属关系的专门机构,负责稳定国际汇率和国际支付。国际货币基金组织的主要业务是向成员国在遭遇国际收支困难时提供贷款。这些贷款通常带有条件,要求接收国进行大幅度的内部经济调整。国际货币基金组织的资本资源包括特别提款权和成员国加入时按照为其计算的份额所缴纳的货币。这些资源可通过借款加以补充。1993年,国际货币基金组织有167个成员国。
- 克格勃(俄语:Komitet gosudarstvennoy bezopasnosti)
- 国家安全委员会。自1954年成立以来一直是苏联的主要安全警察机构,是内务部(俄语:Ministerstvo vnutrennykh del)的继任者。1991年10月,米哈伊尔·S·戈尔巴乔夫下令解散克格勃,原因是它参与了8月政变(见条目)。克格勃在摩尔多瓦的资产和愿意留任的人员被转移到新共和国政府所属的国家安全部。在白俄罗斯,新政府接管了克格勃,但没有改变其名称。
- 来源: 美国国会图书馆
- Lamaism
- 藏传佛教,于1586年成为蒙古的国教。
- 老挝人民解放军(LPLA)
- 巴特寮武装力量的官方名称,更为常见的说法是指共产主义革命分子或游击队力量。老挝人民解放军起源于1949年1月由凯山·丰威汉组建的拉茨瓦翁支队,其人数不断增加,到1960年估计有8,000名游击队员,1962至1970年间估计有48,000名部队。
- 老挝人民革命党(LPRP)(Phak Pasason Pativat Lao)
- 1955年秘密成立时名为老挝人民党(Phak Pasason Lao--LPP),1972年改为现名。1975年夺取全面权力,成为老挝的执政(共产)党。老挝人民革命党中央委员会制定党的政策,由政治局(政治常务委员会)和秘书处主导,通过在政府和军队的关键机构中安排其成员来维持控制。
- 伦皮拉 (L)
- 洪都拉斯从1926年至今的货币单位。在该时期的大部分时间内,伦皮拉的价值与美元挂钩,即1美元=2伦皮拉。1990年贬值,1993年12月,官方汇率为1美元=5.9伦皮拉。
- Liberation Theology
- An activist movement led by Roman Catholic clergy who trace their inspiration to Vatican Council II (1965), where some church procedures were liberalized, and the Second Latin American Bishops’ Conference in Medellín, Colombia (1968), which endorsed greater direct efforts to improve the lot of the poor. Advocates of liberation theology--sometimes referred to as ""liberationists""-- work mainly through Christian Base Communities (Comunidades Eclesiásticas de Base--CEBs). Members of CEBs meet in small groups to reflect on scripture and discuss its meaning in their lives. They are introduced to a radical interpretation of the Bible, one that employs Marxist terminology to analyze and condemn the wide disparities between the wealthy elite and the impoverished masses in most underdeveloped countries. This reflection often leads members to organize to improve their living standards through cooperatives and civic improvement projects.
- 活佛
- 西方用语,指藏传佛教领导人物,他们被认为是在世为人类救度而化身和转世的佛陀。蒙古的哲布尊丹巴呼图克图就是众多活佛之一。
- Marxism-Leninism/Marxist-Leninist
- 共产主义意识形态,由卡尔·马克思创立,经列宁针对俄国的社会经济条件进行了改进和调整,这一理论指导了包括阿尔巴尼亚和苏联在内许多国家的共产党。马克思论述了在推翻资产阶级后建立无产阶级专政,作为实现共产主义前的过渡社会主义阶段。列宁补充了共产党作为先锋队或促进无产阶级革命和建设共产主义的领导力量的思想。斯大林和随后的东欧领导人,包括恩维尔·霍查,对这一意识形态提出了各自的解释。
- 来源: 美国国会图书馆
- Mauretania
- 古代柏柏尔王国的古称,该王国位于非洲西北部及其后来的罗马行省。某些资料中被称为毛里塔尼亚,但不应与现代毛里塔尼亚伊斯兰共和国混淆。
- Mauritanian Kadihine Party
- Clandestine leftist political party compromised primarily of Mauritanian’s proletariat and other low-wage workers. The party was formed in 1973 after the Mauritanian People’s Party, Mauritania’s sole political party, absorbed the country’s previously independent trade union. Literally kadihine means ""the oppressed"" or ""downtrodden.""