韩国

引言

韩国位于朝鲜半岛南半部,这片狭长的陆地自亚洲大陆东北角向南延伸,西隔黄海与中国相望,东南方向越过狭窄的朝鲜海峡与日本相邻。这个正式名称为大韩民国的国家拥有5100万人口,在仅仅99720平方公里的土地上汇聚了非凡的多样性,为旅行者提供了亚洲最引人入胜、最富层次感的体验之一。韩国在其历史的大部分时期被称为朝鲜,并常被浪漫地形容为"晨静之国",它经历了现代人类史上最令人惊叹的国家转型之一。

在短短一代人的时间里,这个饱受战争摧残、极度贫困的国家从朝鲜战争的废墟中崛起,成为G7级别的经济体、技术强国以及世界上最具影响力的文化输出国之一。韩国如何从二十世纪五十年代初的近乎彻底毁灭重建为今天充满活力、自信且与全球紧密相连的社会,这一故事堪称二十世纪最具代表性的国家叙事之一。如今,韩国按国内生产总值计算跻身世界前十五大经济体之列,拥有三星、现代、LG和浦项制铁等全球性企业,并生产着为各大洲日常生活提供动力的消费电子产品、汽车和半导体。

然而,可以说在过去二十年间,比任何出口数据都更能让韩国登上全球版图的,是被称为韩流的文化现象。二十世纪九十年代末,韩国电视剧开始风靡东亚和东南亚各地的观众,韩流由此逐渐扩展为一股全球性的浪潮。BTS、BLACKPINK、EXO和TWICE等组合的K-pop演出如今座无虚席,从洛杉矶到巴黎再到圣保罗的体育场都被填满。当奉俊昊的《寄生虫》于2020年荣获奥斯卡最佳影片奖时,韩国电影获得了终极认可,这是有史以来第一部获此殊荣的非英语影片。韩国美食已从小众的猎奇对象变成了全球主流的热潮,韩式烤肉餐厅在世界各大城市遍地开花,泡菜出现在从纽约到柏林的菜单上,韩式炸鸡在美国本土向其原创者发起挑战。

对旅行者而言,这一切意味着一个丰富程度令人惊叹的目的地。韩国呈现出超现代都市与千年古刹的无缝共存,闪亮的地铁系统与传统瓦顶韩屋矗立了五个世纪的山坡村落并存。游客可以在上午游览首尔市中心的朝鲜王朝宫殿,下午在明洞浏览十层楼的最新韩国化妆品和时装,傍晚则盘腿围坐在炭火烤架旁,吃着五花肉、与新结识的当地朋友共饮烧酒,以这样的方式体会韩国待客之道中传奇般的热情与亲和。

韩国至今仍是东亚最被低估的旅行目的地之一,在西方人的想象中常被其更大的邻国中国和日本所掩盖。然而那些真正踏上旅程的人,始终将其列为最难忘的旅行体验之一。这里的基础设施在各个意义上都属世界一流,从常年位居全球最佳之列的仁川国际机场,到让乘客从首尔到釜山仅需两个多小时的KTX高速铁路网络。无论何种价位,食物都极为出色。治安记录卓越非凡。从南部的火山岛济州岛到东北部的雪岳山花岗岩峰峦,自然景观提供了令人屏息的户外探险。而四千多年连续文明所积淀的文化深度,则以层层递进的发现回报着好奇的访客,这些发现会在数日乃至数周之间缓缓展开。

韩国的5100万国民居住在地球上人口最稠密的国家之一,但人口密度高度集中于首尔首都圈,使得大部分山地内陆和美丽的南部海岸相对人少而宁静。非军事区以南的半岛被整齐地划分为若干独特的区域,每个区域都有自己的方言、烹饪传统、历史特色和自然环境。愿意走出首尔的旅行者会发现一个地域差异极大的国家,从东南部的古代王都庆州到西南部雾气缭绕的宝城茶园,从釜山沿海市场的海鲜富足到济州岛壮观的火山地貌。

为了K-pop、韩剧、韩国护肤品或韩式烤肉而来。为了佛寺、王宫、秋叶绚烂的国家公园徒步路线、花费低于家乡一杯咖啡价格便能洗去旅途疲惫的汗蒸幕,以及一个为向世界展示自己所建成的一切而由衷自豪的民族的深厚好客之情而留下。

历史

朝鲜半岛的历史可追溯至传说的迷雾之中。传统记载将第一个朝鲜王国古朝鲜的建立定于公元前2333年,据说天帝桓因之子、由熊化身的女子所生的半神檀君,在今天的平壤一带建立了他的王国。虽然现代学术界将这一建国神话视为传说而非历史事实,但考古证据证实,朝鲜半岛至少从公元前二千纪起就存在着成熟的青铜时代文化,到公元前一世纪已出现城邦国家。

三国时期大致从公元前一世纪延续至公元七世纪,朝鲜半岛被三个相互竞争的王国所分割,每个王国都留下了深远的文化遗产。高句丽占据半岛北部和满洲大部,发展出一种尚武文化,在今天朝鲜民主主义人民共和国境内留存的宏伟古墓壁画中得到颂扬。百济控制西南部,是中国文化、佛教和汉字书写体系传入日本的关键通道。新罗是三国中最小、最初也最弱的一个,位于半岛东南角,却展现出非凡的外交和军事才能,最终与中国唐朝结盟,得以在公元660年征服百济、公元668年征服高句丽,首次将半岛统一于一位君主之下。

统一新罗以庆州为都,进入了佛教文化、艺术成就和商业繁荣的黄金时代,一直持续到九世纪末。庆州的寺庙和遗迹,包括佛国寺和石窟庵,作为这一非凡创造力时期的永恒丰碑屹立至今。随着地方豪强宣告独立,王国最终分裂,公元935年,918年建立高丽王国的王建完成了半岛的再统一,后三国时期就此结束。

高丽王朝的名称赋予了朝鲜半岛现代英文名称,它从918年统治到1392年,主持了一个高度精致的佛教黄金时代。高丽青瓷以其独特的翡翠绿釉色和镶嵌装饰工艺,至今仍是中世纪亚洲文明最珍贵的文物之一,在世界各地的博物馆藏品中备受推崇。最令人瞩目的是,朝鲜工匠在约公元1234年发明了世界上第一台金属活字印刷机,比古腾堡在欧洲的发明早了两个多世纪。这一成就使佛教典籍和文学作品得以以前所未有的规模大量复制。该王朝还创造了《高丽大藏经》,这部百科全书式的佛教经典汇编被雕刻在八万一千多块木制印版上,至今完好无损地保存在海印寺。

高丽时期并非没有灾难。始于1231年的蒙古入侵使朝鲜半岛经历了数十年的毁灭性战争,并最终迫使该王朝与元朝建立藩属关系,这种关系一直持续到十四世纪中叶。蒙古统治的创伤致命地削弱了王朝,1392年,将军李成桂推翻了高丽末代国王,建立了统治朝鲜半岛五个多世纪的朝鲜王朝。

朝鲜王朝从1392年延续至1897年,是世界历史上存续最久的王室王朝之一,在朝鲜的文化、社会、建筑和身份认同上留下了延续至今的不可磨灭的印记。朝鲜王朝以性理学取代佛教作为国家意识形态,围绕一套严格的等级体系组织社会,强调孝道、对君主的忠诚,以及通过教育和礼仪培养道德品性。两班贵族阶层通过科举制度垄断官职,形成了一种高度重视文字、以宫廷为中心的文化,在文学、哲学、绘画和史学方面产生了杰出成就。

1418年至1450年世宗大王的统治被视为朝鲜黄金时代的顶峰。这位拥有非凡求知欲和人道主义情怀的君主设立了集贤殿研究机构,并于1443年主持创制了朝鲜表音文字谚文。与需要多年学习才能掌握的汉字不同,谚文被刻意设计成几天甚至几小时内就能学会,使朝鲜普通民众首次得以识字。谚文的发明是人类交流史上最伟大的智识成就之一,韩国人每年10月9日将谚文日作为国定假日来庆祝其颁布。

十六世纪以壬辰倭乱的形式带来了灾难性的动荡,日本武将丰臣秀吉于1592年和1597年发动了两次大规模入侵,摧残了朝鲜半岛。日军一路北上,洗劫汉城和平壤,使大片国土沦为废墟。朝鲜的抵抗最终通过海军天才、游击战和明朝中国的介入相结合而得以组织起来。李舜臣将军指挥着世界上最早的铁甲战舰之一——著名的龟船,对日本海军力量造成了一连串惊人的打击,切断了敌军补给线,最终促成了入侵的失败。李舜臣至今仍是朝鲜半岛历史上最受尊崇的军事英雄,首尔市中心光化门广场上矗立着他的宏伟雕像以作纪念。

十七世纪带来了第二次创伤,满洲军队于1627年和1636年两次入侵朝鲜,迫使朝鲜王廷屈辱投降。丙子胡乱中,仁祖国王被迫在汉江的冰面上向满洲大汗行九十次叩拜之礼,这一经历在朝鲜民族记忆中留下了深刻的心理创伤,在南汉山城——首尔以南那座王廷在投降前作最后绝望抵抗的山城——所引发的情感共鸣中,至今仍能感受到。

朝鲜王朝后期面临着西方列强寻求通商准入的日益增长的压力,以及十九世纪开始到来的新教传教士的压力。1868年明治维新后日本崛起为现代化强国,最终起到了决定性作用。在1895年甲午战争和1905年日俄战争中获胜后,日本对朝鲜建立了保护国地位,并于1910年正式吞并半岛,结束了朝鲜王朝,开始了三十五年的日本殖民统治。

1910年至1945年的日本吞并时期,至今仍是朝鲜半岛历史上极为敏感的一章,时至今日仍不断引发首尔与东京之间的外交摩擦。殖民当局压制朝鲜语言和文化,强迫朝鲜人改用日本姓名,征召朝鲜劳工为日本战争工业服务,并招募朝鲜妇女充当日军慰安妇。朝鲜民族主义者于1919年发起三一运动,这是一场了不起的全国性和平抗议,虽遭日军残酷镇压,却促成了在上海成立的大韩民国临时政府,并激发了朝鲜民族意识。在整个殖民时期,朝鲜的文化抵抗在系统性压制面前维系了语言、传统与身份认同。

1945年8月,随着日本在第二次世界大战中战败,解放到来,但独立的希望很快让位于新的分裂。苏联军队占领了三八线以北的半岛,美军则占领南部,而正在形成的冷战阻碍了统一。1948年8月,大韩民国在南部区域成立,李承晚任总统;1948年9月,朝鲜民主主义人民共和国在北方成立,金日成执政。

1950年6月25日,朝鲜军队越过三八线发动大规模突然进攻,朝鲜战争爆发。数日之内,朝鲜军队便占领了汉城。在道格拉斯·麦克阿瑟将军指挥下,以美国为首的联合国军进行干预,将朝鲜军队逼退至中国边境。随后中国于1950年10月以大规模兵力参战,再次将联合国军驱赶南下。此后两年,沿着大致遵循三八线的战线展开了消耗惨烈的拉锯战,直至1953年7月27日签署停战协定。人员损失是灾难性的:约三百万人死亡,其中包括数十万平民,几乎每一座朝鲜半岛城市都被摧毁。由于签署的是停战协定而非和平条约,朝鲜战争在技术上从未正式结束,半岛至今仍沿着非军事区分裂。

韩国随后发生的事情堪称奇迹。从一个历经三十五年殖民剥削、紧接着又遭受三年全面战争蹂躏的社会废墟中,韩国的领导人、工人、学生和企业家建立起了人类历史上最具活力的经济体之一。朴正熙总统的威权发展模式将外国援助、日本赔款和出口导向型产业政策导入二十世纪六七十年代的快速经济增长之中。财阀集团体制催生了征服世界市场的工业巨头。"汉江奇迹"一词描述的正是这样一项经济成就:人均收入从二十世纪五十年代的不足100美元上升到2010年代的超过30000美元。

政治发展则更为动荡。李承晚的威权统治随着1960年的四月革命而终结。朴正熙于1961年通过军事政变夺取政权,统治至1979年遇刺身亡。随后全斗焕将军夺取政权,其政权于1980年5月残酷镇压了光州起义,伞兵在这座西南城市屠杀了民主抗议者。光州起义成为韩国民主运动的决定性时刻,并以五一八国立墓地的形式被纪念,那是一处令人肃然起敬、情感冲击力极强的场所。要求民主的民众压力最终在1987年促成了转型,大规模抗议迫使执政党接受总统直选。

1988年汉城奥运会标志着韩国登上世界舞台的转折时刻,向全球电视观众展示了这个国家所取得的非凡进步,并激发了巨大的民族自豪感。韩国于1996年加入经济合作与发展组织,正式标志着其跻身发达经济体俱乐部。1997年亚洲金融危机造成严重打击,迫使韩国接受屈辱的国际货币基金组织救助并进行痛苦的结构性改革,但该国以惊人的速度恢复过来。韩国与日本共同举办了2002年国际足联世界杯,东道主令人意外地闯入半决赛,在全国范围内引发了该国罕见的激情与规模的庆祝活动。

韩流在二十世纪九十年代末兴起,在2000年代和2010年代稳步发展,并随着社交媒体和流媒体平台的全球崛起而加速到非凡的速度。BTS成为真正的全球巨星,2018年在联合国大会上发表演讲,并在世界各地的体育场演出售罄。《寄生虫》2020年的奥斯卡胜利标志着韩国文化已确凿无疑地抵达全球对话的中心。如今,韩国的文化影响力从各国的流媒体平台延伸到世界各地的语言学校,数以百万计的非韩裔学生在那里学习谚文,以便以原文接触K-pop、韩剧和韩国文学。这个国家从毁灭走向文化引领的非凡历程,是现代最鼓舞人心的故事之一。

地理与气候

韩国在一块大致相当于葡萄牙或美国印第安纳州面积的领土上,呈现出极为丰富多样的地理面貌。山地约占国土面积的百分之七十,这一特征深刻塑造了韩国的历史、文化、聚落格局和日常生活。崎岖的山地内陆使耕地稀缺,促使人们在河谷中发展梯田和集约化农业。在数个世纪的侵略中,山脉也提供了避难所和防御阵地,并供应了木材、石料和精神景观,塑造了韩国的佛教与萨满教宗教传统。

太白山脉构成了这个国家的主要脊梁,大致沿半岛东侧南北走向延伸。从这条中央山脉向西延伸出支脉山岭,形成了一种被比作螃蟹背部的地形格局,高地集中在东部,土地向西逐渐倾斜,直至西部的黄海海岸。这种不对称性解释了为什么韩国的主要河流,包括汉江、洛东江和锦江,通常从其山地源头向西或向南流淌。

汉江自东向西穿过首尔市中心,注入黄海,是首都地区的地理与象征核心。大规模开发将汉江改造成了一条由公园、自行车道和休闲空间组成的带状景观,被首尔市民倍加珍视。洛东江是韩国最长的河流,向南流经东南部各道,在釜山附近汇入朝鲜海峡;而锦江则流经曾是百济王国核心地带的中部地区。

韩国的海岸线因方位不同而差异极大。东海岸面向日本海(在韩国通常称为东海),呈现出相对平直陡峭的岸线,山脉陡然入海,形成壮观的景色和清澈的深水。面向朝鲜海峡的南海岸极为复杂,点缀着三千多个小岛、半岛和天然港湾,构成了亚洲最美丽、最错综精致的海岸景观之一。沿黄海的西海岸则以壮观的潮滩、浅水区和具有非凡生态重要性的复杂岛间环境为特征。

济州岛位于本土南岸以南约130公里、跨越朝鲜海峡之处,是韩国最南端也是最大的岛屿,也是唯一自成一道的岛屿。济州岛本质上是一座从海底隆起的巨大盾状火山的峰顶,由海拔1950米的休眠火山汉拿山主宰,那是韩国的最高峰。该岛的火山地质造就了独特的景观:黑色熔岩岩层、熔岩隧道洞穴、凝灰岩锥火山口,以及覆盖着橘子园和被风塑形的树木的起伏丘陵。

非军事区在大致三八线的位置横跨朝鲜半岛腰部延伸248公里,宽约四公里,是地球上军事化程度最高的边界之一,同时也是该地区生态最原始的区域之一。七十多年来无意中免受人类干扰的非军事区,已成为包括远东豹、亚洲黑熊和丹顶鹤在内的濒危野生动物的避难所。这一地带对朝鲜半岛人民承载着非凡的历史意义与情感共鸣,而七十多年后仍未实现统一,依然是深切的民族悲痛之源。

韩国四季分明,这对旅行规划有着重大影响。春季从三月持续到五月,带来这个国家最受喜爱的自然盛景:樱花如粉色潮水般自南向北席卷半岛,三月中旬从济州岛和釜山开始,到四月初至中旬抵达首尔。樱花季在任何一地都只持续两周,吸引着庞大人群涌向从首尔汝矣岛到庆州及南部沿海公路的著名观赏地。与此同时,连翘和杜鹃的花朵将山坡涂抹成一波波黄色与紫色。春季天气总体温和宜人,不过四月北部的夜晚仍可能寒凉。

六月至八月的夏季带来炎热潮湿的天气,尤其是在被称为"梅雨"的季风期,通常在六月下旬和七月带来强降雨。首尔夏季气温经常超过30摄氏度,高湿度使体感更加闷热。尽管炎热,夏季也有其独特魅力,包括釜山海云台海滩充满活力的海滨文化、可以在高海拔处躲避城市酷热的山地徒步,以及稻田与山峦最为葱郁翠绿时的非凡视觉震撼。夏季还带来了一系列户外节庆。

九月至十一月的秋季被广泛认为是韩国旅行的最佳季节。暑气消退,湿度下降,天空呈现出清爽的蔚蓝。随着十月深入,山地森林变幻成红、橙、金的壮丽景象,足以媲美新英格兰秋色所能提供的任何景致。西南部的内藏山国立公园、东北部的雪岳山以及庆州周边的丘陵,是最负盛名的赏秋目的地,吸引着数量庞大的国内外游客。十月和十一月初是旅游旺季的实际高峰。

十二月至二月的冬季带来寒冷干燥的天气,北部和高海拔地区尤甚,这使韩国出人意料地成为绝佳的滑雪目的地。首尔的冬天寒意凛冽,有时酷寒刺骨,气温常降至零摄氏度以下,不过市区内的降雪通常不大。东海岸往往降雪更多,2018年冬奥会举办地平昌周边的江原道滑雪场在整个雪季都提供极佳的雪况。冬季有其独特的肃穆之美,尤其是在山中寺庙,积雪覆盖的松林与古老的屋檐线条构成了极具禅意之美的景象。

交通抵达与出行

仁川国际机场位于大首尔都市圈西海岸外的一座人工岛上,距首尔市中心约52公里,是韩国通往世界的主要门户,在各大旅行调查中一直位居全球最佳机场之列。1号航站楼于2001年启用,2号航站楼于2018年启用,在疫情前的高峰年份两者合计每年处理近7000万人次旅客。机场设施确实卓越非凡,包括中转酒店、水疗中心、高尔夫球场、文化演出空间、韩国文化体验中心、滑冰场、赌场,以及似