
爱尔兰式曲棍球与盖尔式足球的历史
一部关于爱尔兰式曲棍球(hurling)与盖尔式足球的完整历史,从古代爱尔兰的起源讲起,历经盖尔运动协会、全爱尔兰决赛,直至现代爱尔兰民族体育传统
引言
爱尔兰式曲棍球(Hurling)是最具特色的爱尔兰文化体育传统之一,从古代爱尔兰起源一直到现代盖尔运动协会(GAA)传统,始终有连续的文献记载实践。爱尔兰式曲棍球传统受到古代爱尔兰凯尔特文化传统、中世纪爱尔兰文化传统、19世纪爱尔兰盖尔复兴运动以及现代GAA郡锦标赛体系的塑造。现代爱尔兰式曲棍球格局以盖尔运动协会(GAA,成立于1884年)、全爱尔兰高级组曲棍球锦标赛(自1887年起每年举办)、克罗克公园球场(都柏林主要的GAA体育场,容量82,300人)、全国曲棍球联赛(自1925-26赛季起每年举办)、利亚姆·麦卡锡杯(自1923年起为全爱尔兰曲棍球锦标赛的主要奖杯)以及卡莫吉协会(女子曲棍球管理机构,成立于1904年)为核心。爱尔兰式曲棍球传统涵盖爱尔兰共和国与北爱尔兰各郡约三十二个GAA郡锦标赛体系。本文综述从古代爱尔兰起源直至现代爱尔兰民族体育传统的爱尔兰式曲棍球与盖尔式足球的完整历史。
古代爱尔兰起源
爱尔兰式曲棍球源自古代爱尔兰。古代爱尔兰式曲棍球传统记载于早期爱尔兰《布雷洪法》文献(中世纪爱尔兰法典)以及主要的早期爱尔兰神话文献之中,包括《夺牛长征记》(Táin Bó Cúailnge,库利之牛劫掠记)等阿尔斯特系列文献。《夺牛长征记》描述了阿尔斯特系列的主要英雄库·丘林在主要的阿尔斯特系列场景中打camán(中世纪爱尔兰式曲棍球传统)。中世纪爱尔兰camán传统在随后数个世纪中延续。14世纪主要的《基尔肯尼法令》(1366年由盎格鲁-诺曼当局施加的、对盖尔爱尔兰文化习俗的中世纪爱尔兰法律限制)限制了爱尔兰式曲棍球,但爱尔兰式曲棍球传统在随后数个世纪中仍然延续。19世纪40年代的爱尔兰大饥荒以及随后的爱尔兰移民潮大幅削弱了爱尔兰式曲棍球的文化地位。19世纪爱尔兰盖尔复兴运动则大幅恢复了爱尔兰式曲棍球传统。
迈克尔·库萨克与1884年的GAA
1884年,迈克尔·库萨克与莫里斯·达文在瑟尔斯的海耶斯酒店创立GAA,确立了爱尔兰盖尔体育的主要管理机构。1884年11月1日在瑟尔斯海耶斯酒店举行的GAA创立会议,出席者包括迈克尔·库萨克(来自克莱尔郡的主要爱尔兰盖尔体育倡导者)、莫里斯·达文(来自蒂珀雷里郡的主要爱尔兰运动员,GAA首任主席)、托马斯·圣乔治·麦卡锡、约翰·怀斯·鲍尔、约翰·麦凯、约瑟夫·K·布拉肯以及P.J.瑞安。1884年GAA的创立确立了爱尔兰盖尔体育的主要管理机构。1887年在比尔举行的首届全爱尔兰曲棍球决赛(蒂珀雷里击败戈尔韦)确立了主要的全爱尔兰高级组曲棍球锦标赛。1887年在克朗斯基赫毕奇山举行的首届全爱尔兰足球决赛(利默里克击败劳斯)确立了主要的全爱尔兰高级组足球锦标赛。GAA郡锦标赛体系在随后数十年中持续延续。
克罗克公园球场与利亚姆·麦卡锡杯
克罗克公园球场是都柏林主要的GAA体育场(容量82,300人,欧洲第三大体育场),由GAA于1913年购得(此前称为琼斯路球场,1908年由弗兰克·布拉齐尔·迪宁购得)。1913年,该球场以GAA主要赞助人、卡舍尔大主教托马斯·克罗克之名命名。1923年,爱尔兰裔美国商人利亚姆·麦卡锡捐赠了利亚姆·麦卡锡杯,确立了全爱尔兰曲棍球锦标赛的主要奖杯。克罗克公园球场持续承办全爱尔兰曲棍球与足球决赛,并在随后数十年中延续。1920年克罗克公园血腥星期日屠杀(1920年11月21日,皇家爱尔兰警队辅助师与黑棕部队袭击克罗克公园举行的都柏林对蒂珀雷里盖尔式足球比赛,造成14名观众与蒂珀雷里球员迈克尔·霍根丧生)深刻塑造了克罗克公园球场的文化地位。
克里斯蒂·林与科克曲棍球王朝
来自克洛因的科克郡曲棍球运动员克里斯蒂·林(1920-1979)在随后数十年中确立了现代曲棍球的统治地位。克里斯蒂·林随科克郡八次夺得全爱尔兰曲棍球锦标赛冠军(1941、1942、1943、1944、1946、1952、1953与1954年),延续了克里斯蒂·林的传奇。20世纪40至50年代的科克曲棍球王朝取得了非凡成绩。克里斯蒂·林长达十八年的跨郡曲棍球生涯(1939-1957年效力科克郡)大幅提升了科克曲棍球的文化地位。1979年,克里斯蒂·林因心脏病发作去世,终年58岁,在科克郡与爱尔兰曲棍球界引发广泛哀悼。克洛因十字路口的克里斯蒂·林雕像延续了克里斯蒂·林的文化影响。科克曲棍球传统在随后数十年中持续延续。科克郡在随后数十年中赢得的全爱尔兰曲棍球锦标赛冠军达30余次,使科克成为全爱尔兰曲棍球锦标赛历史上荣誉最多的郡之一。
基尔肯尼曲棍球王朝
基尔肯尼曲棍球王朝在随后数十年中取得了非凡成绩。基尔肯尼在随后数十年中赢得的全爱尔兰曲棍球锦标赛冠军达36余次,使基尔肯尼成为全爱尔兰曲棍球锦标赛历史上荣誉最多的郡。2006至2014年基尔肯尼在主教练布赖恩·科迪带领下的统治地位(于2006、2007、2008、2009、2011、2012、2014与2015年夺得全爱尔兰曲棍球锦标赛冠军)大幅提升了基尔肯尼曲棍球的文化地位。主要的基尔肯尼曲棍球运动员包括亨利·谢夫林(2000至2015年间十次夺得全爱尔兰曲棍球冠军,为任何时代任何球员中夺得全爱尔兰曲棍球锦标赛冠军最多者)、DJ·凯里(1992至2003年间五次夺得全爱尔兰曲棍球冠军)、埃迪·凯赫(1963至1975年间六次夺得全爱尔兰曲棍球冠军)、汤米·沃尔什(2002至2014年间九次夺得全爱尔兰曲棍球冠军)、JJ·德莱尼(2002至2014年间六次夺得全爱尔兰曲棍球冠军)等。
盖尔式足球传统
盖尔式足球是由1884年GAA创立时所成文化的主要爱尔兰足球传统,并在随后数十年中延续。全爱尔兰高级组足球锦标赛自1928年起使用萨姆·马奎尔杯(由科克郡GAA赞助人萨姆·马奎尔捐赠),并在随后数十年中延续。主要的盖尔式足球郡级王朝包括凯里盖尔式足球王朝(拥有38个以上全爱尔兰高级组足球锦标赛冠军,为全爱尔兰高级组足球锦标赛历史上荣誉最多的郡)与都柏林盖尔式足球王朝。20世纪70年代至2010年代的凯里盖尔式足球王朝取得了非凡成绩,包括在主教练米克·奥德怀尔带领下,1978至1981年的四连冠与1984至1986年的三连冠王朝,球员包括迈基·希伊、帕特·斯皮兰、埃欧因·利斯顿(绰号“轰炸机”)、杰克·奥谢与派迪·欧谢。2011至2020年都柏林盖尔式足球王朝在主教练吉姆·加文带领下(于2011、2013、2015、2016、2017、2018、2019与2020年夺得全爱尔兰高级组足球锦标赛冠军,为全爱尔兰高级组足球锦标赛史上最多的连续夺冠纪录)大幅提升了都柏林盖尔式足球的文化地位。
卡莫吉与女子盖尔式足球
卡莫吉传统(女子曲棍球传统)始于1904年卡莫吉协会的创立。卡莫吉协会的创立确立了爱尔兰女子曲棍球的主要管理机构。全爱尔兰高级组卡莫吉锦标赛(自1932年起每年举办)在随后数十年中延续。主要的卡莫吉郡级王朝包括都柏林卡莫吉王朝、科克卡莫吉王朝(拥有28个以上全爱尔兰高级组卡莫吉锦标赛冠军,为全爱尔兰高级组卡莫吉锦标赛历史上荣誉最多的郡)与基尔肯尼卡莫吉王朝。1974年女子盖尔式足球协会的创立确立了爱尔兰女子盖尔式足球的主要管理机构。全爱尔兰高级组女子足球锦标赛(自1974年起每年举办)在随后数十年中延续。主要的女子盖尔式足球郡级王朝包括凯里女子盖尔式足球王朝、科克女子盖尔式足球王朝与都柏林女子盖尔式足球王朝。
曲棍球技术与装备
现代竞技爱尔兰式曲棍球使用球棍即camán(主要的曲棍球棍,长约70至100厘米,以白蜡木制成,带有扁平弯曲的棍头)与sliotar(主要的曲棍球,直径约65至75毫米,以软木为核心、外覆皮革制成)。竞技曲棍球每队有15名球员。竞技曲棍球场地长约130至145米、宽约80至90米。主要的竞技曲棍球位置包括守门员、三名全卫、三名半卫、两名中场、三名半前锋与三名全前锋。竞技曲棍球的计分包括进球(sliotar从横梁下方射入球网得3分)与射点(sliotar从横梁上方、两立柱之间越过得1分)。主要的曲棍球技术包括手传、地面击球、过顶击球以及其他各种曲棍球技术。曲棍球装备制造传统在随后数十年中持续延续。
曲棍球文化与现代时期
曲棍球文化的影响远远超出竞技曲棍球传统本身。曲棍球的文化体现,包括主要爱尔兰诗人帕特里克·卡瓦纳的曲棍球诗歌传统、作为爱尔兰文化身份象征的曲棍球传统,以及其他曲棍球文化体现,均在随后数十年中延续。爱尔兰曲棍球文化传统在随后数十年中持续延续。爱尔兰侨民的曲棍球传统在随后数十年中延续。爱尔兰裔美国人的曲棍球传统(在波士顿、纽约、芝加哥、费城及其他主要爱尔兰裔美国人城市设有各类爱尔兰裔美国人曲棍球俱乐部)在随后数十年中延续。爱尔兰裔英国人、爱尔兰裔澳大利亚人、爱尔兰裔阿根廷人、爱尔兰裔加拿大人以及其他爱尔兰侨民的曲棍球传统也在随后数十年中延续。通过RTÉ体育、TG4、BBC北爱尔兰体育以及其他各类广播机构进行的GAA转播传统在随后数十年中持续延续。
曲棍球的未来、结语与资料来源
进入二十一世纪第三个十年,爱尔兰式曲棍球的未来面临重大问题。GAA的持续发展、全爱尔兰曲棍球锦标赛的延续、转播发展、曲棍球人才库的全球化、传统爱尔兰曲棍球的保存以及卡莫吉传统的延续,都将继续塑造曲棍球的格局。GAA郡锦标赛体系在随后数十年中的持续发展将继续塑造曲棍球传统。全爱尔兰高级组曲棍球锦标赛、全爱尔兰高级组足球锦标赛、全爱尔兰高级组卡莫吉锦标赛、全爱尔兰高级组女子足球锦标赛以及其他GAA锦标赛将在随后数十年中延续。individual(个别)曲棍球人物将继续塑造曲棍球传统。各位现代爱尔兰曲棍球人物的持续生涯将继续塑造曲棍球的传承。然而,爱尔兰式曲棍球的基本精神——自古代爱尔兰camán出现以来便支撑着爱尔兰文化身份的根本性爱尔兰文化传统——已塑造爱尔兰文化传统两千多年,并且仍然是爱尔兰文化身份的主要标志之一。资料来源包括:Marcus de Búrca,《GAA:盖尔运动协会史》(Cumann Lúthchleas Gael,1980年);Eoghan Corry,《盖尔式足球史》(Gill & Macmillan,2010年);BBC体育报道,bbc.co.uk/sport;RTÉ体育报道,rte.ie/sport;GAA档案,gaa.ie。

English
Español
中文
हिन्दी
Français