术语表

CountryReports 中使用的术语定义。

本术语表包含 CountryReports 中使用的 1,144 个术语——国家概况和文章中引用的政治、经济、文化、历史和地理术语。术语来自包括美国国会图书馆在内的权威来源。

""摩尔多瓦语""(俄语中为moldavskiy): 苏联政府用来描述贝萨拉比亚(见该条目)境内少数民族罗马尼亚人(见该条目)的语言和民族身份的术语。约瑟夫·V·斯大林声称他们的语言和民族身份与罗马尼亚境内少数民族罗马尼亚人的语言和民族身份不同且有区别,以此作为1940年创建摩尔多瓦苏维埃社会主义共和国的理由。实际上,""摩尔多瓦语""是罗马尼亚语的一种方言。在苏联统治时期,""摩尔多瓦""被用作摩尔多瓦苏维埃社会主义共和国的简称。; 来源: 美国国会图书馆
年龄结构: 年龄结构是指人口按年龄的分布情况。一个国家的年龄结构会影响其关键的社会经济问题。年轻人口众多的国家(15岁以下人口比例高)需要在教育方面进行更多投资,而老龄人口众多的国家(65岁及以上人口比例高)需要在卫生部门进行更多投资。年龄结构也可用于帮助预测潜在的政治问题。例如,找不到工作的年轻成年人口的快速增长可能导致社会动乱。
安第斯倡议(或安第斯战略): 1990年2月在卡塔赫纳(哥伦比亚)举行的禁毒首脑会议上,玻利维亚、哥伦比亚、秘鲁和美国的总统同意对毒品贸易发动地区性打击。因此,他们的政府获得了美国禁毒援助的资格。1990年7月上台的阿尔贝托·K·藤森总统提议了一项全面的禁毒工作,包括毒品执法、需求减少、公众外交和经济发展。然而,这项战略的组织进展受到了警察/军方对立和腐败的阻碍。此外,1990年9月下旬,藤森在美国未能满足他对其秘鲁禁毒战略军事重点的关切后,拒绝了3590万美元的经批准的1990财年美国军事援助。经过广泛谈判,藤森在1991年5月14日签署了秘鲁-美国禁毒和经济援助框架协议,建立了最高层的政治谅解,为协调一致的综合方案奠定了基础,该方案旨在在美国、其他发达国家和国际组织的援助下,瓦解秘鲁的毒品贸易。该协议涉及警察和军队在禁毒活动中的作用、替代经济援助、替代种植和获得建立合法经济的途径,而不是古柯叶的种植和向可卡因产品的非法加工。
apartheid: "分离"(南非荷兰语、荷兰语)；国民党政府(1948-94年)实施的政策,旨在维持政府划定的各种族群体的分别发展；也被称为"分别发展",后来称为"多民族发展"；由1993年《南非共和国宪法》废除。
阿拉伯社会主义联盟: 阿拉伯社会主义联盟(缩写ASU)。1971年创建的群众组织,旨在为政治制度内的大众参与和代表提供框架。1975年进行了改组,纳入了地方一级的基层人民大会(BPCs)和中间一级的市级人民大会(MPCs),这两个层级的大会都向国家最高权力机构人民总大会(GPC——见该词条)派出代表；该组织于1976年1月解散。不要与同名的埃及政治组织混淆。
Association of Southeast Asian Nations (ASEAN): Founded in 1967 for the purpose of promoting regional stability, economic development, and cultural exchange. ASEAN’s membership includes Brunei, Indonesia, Malaysia, the Philippines, Singapore, Thailand, and Vietnam. India is a ""dialogue partner"" along with Austria, Canada, China, Japan, New Zealand, the Republic of Korea (South Korea), Russia, and the United States.
落后阶级: 印度公民,另外定义为计划种姓(见)、计划部落(见)和其他社会等级低下和处于不利地位的群体成员(有时称为其他落后阶级)。印度宪法第15条禁止对落后阶级的歧视。据报道,落后阶级约占印度人口的52%。曼德尔委员会(见)确定了3,743个落后阶级。
印尼语: 印度尼西亚的国家语言,也称为印尼语；一种南岛语系语言,据报告以廖内马来语为模板,与标准马来语的同源词率达80%。
贝克债务减免计划: 作为美洲企业倡议(见上)的一部分,美国财政部长尼古拉斯·F·贝克在乔治·H·W·布什总统政府(1989-93年)期间领导了美国政府跨部门的工作程序,确定国家是否符合债务减免的条件。贝克计划已被用于促成多个拉丁美洲国家与银行之间的协议。
孟加拉国民族党: 齐亚乌尔·拉赫曼(齐亚)的政党。成立于1978年,在齐亚担任总统期间成为多数党。; 来源: 美国国会图书馆
bani: 阿拉伯语中表示部落、民族或国家；ibn(某人之子)的复数形式
国际清算银行(BIS): 成立于1930年,旨在帮助各国中央银行管理和投资货币储备,促进这些银行之间的国际合作。
Bantustan: An area reserved for an officially designated Bantu-speaking ethnic group during the apartheid era; a term generally supplanted by ""homeland,"" national state, or self-governing state during the 1970s and 1980s.
船民: 1975年后乘船逃离越南的难民。许多人在泰国湾遭到海盗袭击而丧生,或者在不适当配备和超载的船只逃亡中溺水身亡,或者经历了饥荒和脱水。那些抵达东南亚邻国的人被安置在难民营中获得临时庇护,同时等待愿意接收他们的工业化西方国家提供永久安置。
布雷顿森林体系: 在1944年布雷顿森林会议上制定的固定汇率制度框架,该会议建立了国际货币基金组织(参见)和世界银行(参见)。布雷顿森林体系一直沿用到1971年。
Carta di Lavoro: This electoral model involves ""functional representation"" by corporate groups; that is, instead of having direct elections for the national legislature by districts or by proportional representation, elections are indirect within corporate management and labor unions.; 来源: Library of Congress
CCN: 全国公民十字军运动(国家公民十字军)。由商人领导的联盟,组织了1987年反对政府和自由民主党(见条目)的民众公民示威和骚乱。
智利比索: (Ch$) 智利的货币。1975年9月29日取代埃斯库多,兑换率为1,000埃斯库多兑1比索。比索纸币面额有500、1,000、5,000和10,000比索；硬币面额有1、5、10、50和100比索。智利比索的官方汇率与美元挂钩,直到1992年7月3日为止,汇率按日间调整,由国家和世界通胀率的月度指数决定。1992年1月26日,中央银行(见词条)重新估价比索,将官方美元汇率下调5%,这意味着汇率从395比索下降到375比索。1992年7月3日,中央银行为阻止货币投机,宣布比索将不再仅与美元单一挂钩,而是采用美元、德国马克和日元的篮子,比例为50:30:20。
中国人民政治协商会议(CPPCC): 一个准宪法性质的统一战线组织,为党和国家领导人与群众团体和民主党派代表之间的互动提供制度框架。成员包括杰出的学者、教育工作者和知识分子,宗教和少数民族代表的主要人物,以及在反对国民党年代中忠于中共的政党领导成员。第一届CPPCC召开于1949年,第二届于1954年,第三届于1959年,第四届于1964年,第五届于1978年,第六届于1983年,第七届定于1988年召开。CPPCC的1949年《共同纲领》作为国家法律生效,直至被1954年国家宪法所取代。
主体思想: 由金日成阐述的政治意识形态。将马克思列宁主义应用于朝鲜民主主义人民共和国的经验,强调自主和自力更生。自1955年以来作为官方指导方针推行,指导独立的政治、经济、国防和外交政策。
亚洲及太平洋地区合作经济社会发展计划(科伦坡计划): 成立于1951年,最初名称略有不同,旨在协调和帮助新独立国家的发展。成员包括亚太地区各国(尼泊尔于1952年加入；不丹于1962年加入)。捐助国包括澳大利亚、英国、加拿大、印度、日本、新西兰和美国。该组织的总部设在斯里兰卡科伦坡。; 来源: 美国国会图书馆
经互会(互助经济委员会): 一个总部设在莫斯科的多边经济联盟。1962年莫斯科与地拉那之间关系破裂后,阿尔巴尼亚实际上被开除出经互会。1989年的成员包括保加利亚、古巴、捷克斯洛伐克、德意志民主共和国(东德)、匈牙利、蒙古、波兰、罗马尼亚、苏联和越南。经互会成立于1949年,表面上是为了通过合作和专业化促进成员国的经济发展,但实际上是为了加强苏联对东欧的经济统治,并为马歇尔计划提供制衡。也被称为CEMA或CMEA。; 来源: 美国国会图书馆
共产情报局(Communist Information Bureau): 一个国际共产主义组织(1947-56年),包括苏联、保加利亚、捷克斯洛伐克、法国、匈牙利、意大利、波兰、罗马尼亚和南斯拉夫的共产党(南斯拉夫于1948年被开除)。该组织成立作为苏联外交政策的工具,发布宣传材料倡导国际共产主义团结。; 来源: 美国国会图书馆
Comintern: 共产国际或第三国际的简称,于1919年在莫斯科成立,目的是协调世界共产主义运动。共产国际于1943年正式解散,后来于1947年至1956年期间以共产党情报局(共产情报局)的形式恢复。
下湄公河委员会: 该委员会成立于1957年,由联合国亚洲及太平洋经济社会委员会主持建立。委员会旨在通过改善水电、灌溉、防洪、流域管理和航运等方面,开发下湄公河流域的水资源。其成员仅限于老挝、泰国和越南。
英联邦: 英联邦(通常被称为英属英联邦)正式上是49个主权独立国家组成的协会,这些国家承认英国君主为该协会的象征性首脑。英联邦成员资格通过合作、协商、相互援助以及定期召开的国家领导人会议来表现。
共产国际: 又称为共产主义国际或第三国际,它于1919年在莫斯科成立,目的是协调世界共产主义运动。共产国际于1943年正式解散,从1947年到1954年由共产党情报局(共产党信息局)取代,其中仅代表苏联和统治东欧的共产党(除了1948年被开除的南斯拉夫外)以及法国和意大利共产党。共产党情报局于1956年解散。
共产国际(共产主义国际): 由俄国共产党(布尔什维克)领导人弗拉基米尔·伊·列宁于1919年创立的国际共产党组织。最初,它试图控制国际社会主义运动并煽动世界革命；后来,它也成为苏联外交政策的工具。苏联领导人约瑟夫·V·斯大林在1943年解散了共产国际,作为对西方盟国的一种让步措施。
欧洲安全与合作会议(CSCE): 通过外交手段推进欧洲安全,以尊重人权为基础,采取多种政策和承诺,其拥有50多个大西洋、欧洲和亚洲成员国。成立于1975年8月在赫尔辛基,当时35个国家签署了《最后文件》,这是一份具有政治约束力的宣言性理解,规定了各国之间关系应遵循的民主原则,更为人所知的是《赫尔辛基协议》(见相关条目)。; 来源: 美国国会图书馆
Congress: 参见印度国民大会党。
Contra: 反革命分子(contrarevolucionario)的缩写。尼加拉瓜抵抗运动的成员,这是一个20世纪80年代的武装抵抗运动,得到美国支持,与桑地诺民族解放阵线政权作对。
欧洲常规武装力量条约: 1990年由华沙条约组织成员国和北大西洋公约组织(北约)成员国签署的协议,旨在建立两个组织在从大西洋到乌拉尔山脉之间的常规武器平衡。该条约包括严格的检查制度和信息交换机制。1995年俄罗斯要求对部署在高加索地区的部队进行豁免,30个签署国在1997年协商达成了实质性的修改。
coronelismo: 源于国民警卫队中校官(coronel；复数形式为coroneis)的荣誉头衔,这一头衔通常被授予当地占主导地位的政治老板,通常是实力雄厚的地主或地方治安官。该术语最终被应用于当地强人或政治老板,尤其是在农村地区,特别是在较为贫困的东北部州。因此,科罗内利斯莫是一种典型的老板制度,在这种制度下,恩惠和小额资金的控制权集中在科罗内尔手中,科罗内尔会为换取政治忠诚而给予恩惠。; 来源: 美国国会图书馆
corporatist: 一种等级制社会观念,将维护社会和谐与识别民族整体意愿的指导作用分配给精英阶层。
coupon: 格鲁吉亚银行发行的国家货币凭证的通用术语,于1993年初推出。推出后,价值迅速下跌；1993年10月,汇率约为42,000张凭证兑1美元。
克鲁赛罗 (Cr$): 旧的国家货币,由100分币组成,于1942年11月1日替代米尔雷什。新克鲁赛罗于1967年2月8日创立,用以替代克鲁赛罗。1968年8月之后,新克鲁赛罗以很小的幅度频繁调整,通常每周或两周调整一次。1970年5月15日,货币恢复为克鲁赛罗,一直沿用到1986年,被克鲁扎多(见上文)所替代。克鲁赛罗于1990年3月16日重新启用。; 来源: 美国国会图书馆
克鲁塞罗雷亚尔(CR$): 1993年8月1日,克鲁塞罗雷亚尔作为国家货币被引入流通,其价值等于1,000克鲁塞罗。它在1994年7月1日被雷亚尔(见上述条目)所取代。; 来源: 美国国会图书馆
Cultural Revolution: A slogan introduced by Mao Zedong in 1940, noted again by Liu Shaoqi in 1958, and used more frequently in connection with leftist attacks on the ""cultural front"" in late 1965 and early 1966. The expression was used to denote the Great Proletarian Cultural Revolution, a political campaign officially inaugurated in August 1966 to rekindle revolutionary fervor of the masses outside formal party organizations. The Cultural Revolution decade (1966-76) can be divided into three periods: 1966-69, from the militant Red Guard (q.v.) phase to the Ninth National Party Congress; 1969- 71, the period of the zenith and demise of Lin Biao; and 1971-76, the period of Mao’s declining health and the ascendancy of the Gang of Four (q.v.). At the August 1977 Eleventh National Party Congress, the Cultural Revolution was declared officially to have ended with the arrest in October 1976 of the Gang of Four.
捷克斯洛伐克联邦共和国(CSFR): 前捷克斯洛伐克的官方名称,于1990年12月采用,以承认该国的两个民族成分。(此后日期之后,捷克斯洛伐克仍用作简称。)1993年1月,分裂成两个独立国家,即捷克共和国和斯洛伐克,两国保持了一些经济和安全联系。
民主党派: 自1949年以来一直忠于共产党政府的八个政治党派。包括中国民促会、中国民主同盟、中国民主建国会、中国致公党、中国农工民主党、九三学社、中国国民党革命委员会和台湾民主自治同盟。
DENI: 国家调查部(Departamento Nacional de Investigaciones)。秘密警察部门。
依赖性分析: 一种理论,旨在通过假设工业化国家与拉丁美洲及其他发展中地区的发展中国家之间存在帝国主义、剥削性关系,来解释拉丁美洲欠发达和政治冲突持续存在的问题。
依附理论: 一种理论,试图通过假设工业化国家与拉丁美洲和其他发展中地区的发展中国家之间存在帝国主义的剥削关系,来解释拉丁美洲持续存在的欠发达和政治冲突问题。; 来源: 美国国会图书馆
德国马克(DM): 国家货币单位,由100芬尼组成。德国马克的价值随着国际货币发展而波动——自1948年货币改革引入以来总体呈上升趋势。每美元兑换德国马克的数量平均为:1950年4.20、1960年4.20、1965年4.00、1970年3.65、1975年2.62、1980年1.96、1985年2.94、1990年1.62、1992年1.56、1993年1.65、1994年1.64、1995年1.43。
Diet: The national legislature. From 1890 to 1947, known as the Imperial Diet (in Japanese, Teikoku Gikai) with an appointed House of Peers and elected House of Representatives. Since 1947 has been known as the National Diet, or Diet (in Japanese, Kokkai), with a House of Councillors and House of Representatives, both of which are elected. The word ""diet"" comes from the Latin dies (day), a reference to the period of time for which a court or assembly met. The word has been used as the English name for the Japanese legislature since 1890.
dinar: 基本货币单位,1第纳尔等于1,000分；1950年创立,作为巴勒斯坦镑的替代品。第纳尔的价值最初与英镑平价,即1第纳尔等于2.80美元。约旦作为英镑区成员,保持与英镑平价至1967年英镑贬值。约旦未跟随英镑贬值,第纳尔仍保持在1第纳尔等于2.80美元至1972年。1973年美元贬值后,第纳尔与美元脱钩,之后汇率随之波动。从1975年2月开始,第纳尔与特别提款权(SDR——见前文)挂钩。根据国际货币基金组织(IMF——见前文)数据,第纳尔在贸易和其他目的的平均汇率为1987年1美元兑3.04第纳尔,1988年1美元兑2.1第纳尔,1989年1美元兑1.54第纳尔。
分割地区: 最初是沙特阿拉伯和科威特之间的共享地区。两国分别于1966年兼并了该地区的各自部分,但继续尊重另一国对整个地区国家资源的权利。
dram: 亚美尼亚的国家货币,于1993年11月正式确立与俄罗斯卢布并行使用,并在1994年初成为唯一的官方货币。第二个国家货币单位卢马(100卢马等于1德拉姆)于1994年2月推出。; 来源: 美国国会图书馆