English
Español
中文
हिन्दी
Français术语表
CountryReports 中使用的术语定义。
本术语表包含 CountryReports 中使用的 1,144 个术语——国家概况和文章中引用的政治、经济、文化、历史和地理术语。术语来自包括美国国会图书馆在内的权威来源。
- bandeirantes
- 由冒险家组成的殖民时期葡萄牙远征队,因葡萄牙语中的旗帜一词(bandeira)而得名,因为他们在各自领导人的旗帜下行动,领导人会带上自己的亲属、朋友、奴隶和友好的美洲原住民。
- 来源: 美国国会图书馆
- Bektashi
- 伊斯兰教什叶派的一个苦行僧团体,传统上由来自呼罗珊(今伊朗)的哈吉·贝克塔什·瓦利在十三世纪创立,并由奥斯曼帝国的一位苏丹巴利姆在十六世纪确定了最终形式。贝克塔什派至今仍存在于巴尔干地区,主要在阿尔巴尼亚,其主要修道院位于地拉那。
- 来源: 美国国会图书馆
- 船民
- 1975年后乘船逃离越南的难民。许多人在泰国湾遭到海盗袭击而丧生,或者在不适当配备和超载的船只逃亡中溺水身亡,或者经历了饥荒和脱水。那些抵达东南亚邻国的人被安置在难民营中获得临时庇护,同时等待愿意接收他们的工业化西方国家提供永久安置。
- 经互会(互助经济委员会)
- 一个总部设在莫斯科的多边经济联盟。1962年莫斯科与地拉那之间关系破裂后,阿尔巴尼亚实际上被开除出经互会。1989年的成员包括保加利亚、古巴、捷克斯洛伐克、德意志民主共和国(东德)、匈牙利、蒙古、波兰、罗马尼亚、苏联和越南。经互会成立于1949年,表面上是为了通过合作和专业化促进成员国的经济发展,但实际上是为了加强苏联对东欧的经济统治,并为马歇尔计划提供制衡。也被称为CEMA或CMEA。
- 来源: 美国国会图书馆
- 发展计划
- 伊朗的发展计划长度不同,名称各异。穆罕默德·礼萨·巴列维国王时期的计划及其日期如下:第一个五年计划——1948年9月21日至1955年9月20日；第二个五年计划——1955年9月21日至1962年9月20日；第三个五年计划——1962年9月21日至1968年3月20日；第四个五年计划——1968年3月21日至1973年3月20日；第五个五年计划——1973年3月21日至1978年3月20日。由于1979年伊朗革命,始于1978年3月21日的第六个五年计划从未完成。伊斯兰共和国的第一个五年计划从1983年3月21日至1988年3月20日。
- 约旦河东岸
- 约旦河东部、死海东部以及从死海到亚喀巴湾的一系列干谷所构成的地区。大致相当于原来的外约旦酋长国。
- 经济合作组织(ECO)
- 成立于1985年,是伊斯兰国家组成的经济联盟,致力于促进地区在贸易、运输、通信、文化和整体经济发展方面的合作。1996年的成员包括阿富汗、阿塞拜疆、伊朗、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、巴基斯坦、塔吉克斯坦、土耳其、"北塞浦路斯土耳其共和国"、土库曼斯坦和乌兹别克斯坦。
- 十五国集团
- 参加国际经济合作会议的第三世界国家集团,该会议于1975年12月至1977年6月期间分次举行；自1977年以来该集团继续召开会议并增加了额外成员。1992年该集团包括19个成员国:阿尔及利亚、阿根廷、巴西、喀麦隆、埃及、印度、印度尼西亚、伊朗、伊拉克、牙买加、墨西哥、尼日利亚、巴基斯坦、秘鲁、沙特阿拉伯、委内瑞拉、南斯拉夫、扎伊尔和赞比亚。
- hijra
- 字面上,迁移、断绝关系、离开自己的部落。在整个穆斯林世界,圣徒迁移(hijra)指先知穆罕默德及其追随者迁往麦地那。从这个意义上讲,这个词已进入欧洲语言,被称为hegira。穆罕默德圣徒迁移的那一年构成了伊斯兰历法的开始。
- 来源: 美国国会图书馆
- Ibadi
- 源自阿布·阿卜杜拉·伊本·伊巴德(约660年-约715年),一位温和的哈瓦瑞吉派教徒,曾在伊拉克巴士拉度过相当长的时间。哈瓦瑞吉派是伊斯兰教最早的教派成员,他们脱离了阿里的追随者或什叶派(见另词条),原因是什叶派愿意允许人类仲裁阿里与哈里发奥斯曼之间的争议,而非由真主进行判决。
- 来源: 国会图书馆
- Indian National Congress
- Founded in 1885; before and after 1947, popularly called Congress or the Congress. A major force in the independence movement, the Congress has been dominant in Parliament and formed governments from 1947 to 1977, 1980 to 1985, and 1991 to 1996. In 1969 the Congress split, and the ruling party under Indira Gandhi became known as Congress (R)--R for Requisition--while the faction opposed to her was called Congress (O)--O for Organisation. In 1978 she renamed her party Congress (I)--I for Indira. There also have been Congress (S)--S for Socialist or Secular--and Congress (U)--for Urs, named after its founder Devanaj Urs--splinter groups.
- Iranian
- 从语言学角度来说,印欧语族印度-伊朗语族的一个分支,在现代包括波斯语(见波斯语条目)——最广泛使用的语言——普什图语、库尔德语(见库尔德语条目)方言和奥塞梯语。在该语言组中古伊朗语阶段(公元前三世纪至公元十世纪),主要语言是帕提亚语、帕拉维语(中古波斯语)和粟特语。
- jazirah
- 半岛或岛屿；大写时,该术语指喀土穆南部蓝尼罗河和白尼罗河之间的耕地。
- kadkhuda
- 伊朗农村地区的村长；也用作某些部落氏族领导人的头衔。
- Kirata
- 一个藏缅语族民族群体,自利查维王朝之前、基督教纪元初期和早期以来就在尼泊尔东部居住。
- Kurdish
- 一个主要由穆斯林组成、使用印欧语系中与波斯语相似的语言的民族。库尔德人在伊朗、伊拉克和土耳其构成重要的少数民族,在亚美尼亚和叙利亚也有较小的群体。尽管国际社会针对少数民族迫害提出了各种建议,但他们从未统一成为一个单一国家。
- Kurds
- 主要信奉伊斯兰教,使用与波斯语相似的印欧语言的民族。库尔德人在伊朗、伊拉克和土耳其构成重要少数民族,在亚美尼亚和叙利亚有较小的族群。尽管国际上曾针对少数民族遭迫害提出过各种提议,但库尔德人从未在单一国家中实现统一。
- 伦皮拉 (L)
- 洪都拉斯从1926年至今的货币单位。在该时期的大部分时间内,伦皮拉的价值与美元挂钩,即1美元=2伦皮拉。1990年贬值,1993年12月,官方汇率为1美元=5.9伦皮拉。
- liberation theology
- An activist movement led by Roman Catholic clergy who trace their inspiration to Vatican Council II (1965), when some church procedures were liberalized, and the Latin American Bishops’ Conference in Medellín, Colombia (1968), which endorsed greater direct efforts to improve the lot of the poor. Advocates of liberation theology--sometimes referred to as ""liberationists""--work mainly through Ecclesiastical Base Communities (q.v.).
- 来源: Library of Congress
- lira
- 土耳其货币；1土耳其里拉(TL)=100库鲁什。里拉的价值波动很大。1989年1美元=2,122土耳其里拉；1991年1美元=4,172土耳其里拉；1993年1美元=10,983土耳其里拉；1994年1月1美元=15,196土耳其里拉；截至1995年8月31日,1美元=47,963土耳其里拉。
- Maghrib
- The western Islamic world (northwest Africa); distinguished from the Mashriq, or eastern Islamic world (the Middle East). Literally, ""the time and place of the sunset--the west."" For its Arab conquerors, the region was the ""island of the west"" (jazirat al maghrib), the land between the ""sea of sand"" (the Sahara) and the Mediterranean Sea. Traditionally includes Morocco, Algeria, Tunisia, and Tripolitania (in Libya); more recently some sources have treated Mauritania as part of the region. Also transliterated as Maghreb.
- 来源: Library of Congress
- Maghrib (adj. Maghribian)
- The western Islamic world (northwest Africa); distinguished from the Mashriq or eastern Islamic world (the Middle East). Traditionally includes Morocco, Algeria, Tunisia, and what is now Libya. Literally, ""the time or place of the sunset--the west."" For its Arab conquerors, the region was the ""island of the west"" (jazirat al maghrib), the land between the ""sea of sand"" (Sahara) and the Mediterranean Sea. Also translated as Maghreb.
- Majlis
- 该术语有两种用法:帝国伊朗的立法机构,包括由沙阿任命的成员和选举成员组成的参议院,以及选举产生的众议院；以及单独的众议院。宪法规定的参议院直到1950年才成立；参议院在莫塞台时期被解散,但后来被恢复。霍梅尼1979年的革命宪法取消了参议院,只保留了下议院或伊朗议会。
- Manichaeism
- 一种二元论宗教运动,于公元三世纪在波斯创立,融合了基督教、伊朗和印度宗教的要素。
- Maronites
- 黎巴嫩最大的基督教派别马龙派教会是一组称为东仪天主教会的基督教教会之一,这些教会与罗马教廷保持完全的共融关系,但组织独立,遵循东方仪式传统。马龙派教徒在七世纪中期定居于黎巴嫩北部山区；许多人继续居住在那里和贝鲁特东部。马龙派教徒传统上向西方寻求文化灵感。马龙派教徒往往受教育程度更高,比黎巴嫩社会的其他阶层更富有。按照惯例,共和国总统是一位马龙派教徒。
- 中部带
- 传统上是指一个从东到西横跨尼日利亚中部的民族和政治区域,居住着许多小型民族集团,这些民族由于长期受豪萨-富拉尼和卡努里酋长国的统治而无法获得重大的政治影响力。经济学家和地理学家使用该术语时,并不总是与民族和政治分界线相吻合,但通常指的是介于北方和南方特有经济之间的地区；在这种意义上,该地区大致延伸到北纬7°30'至11°N。自1967年至1970年的内战以及用州取代前行政区域以来,该术语在希望淡化曾经附加在其上的地域含义的尼日利亚人中的使用频率有所下降。
- 奈拉 (N)
- 尼日利亚的基本货币单位。它被细分为100科博 (k)。奈拉于1973年1月1日推出,以2奈拉换1英镑的汇率替代尼日利亚英镑 (另见)。当时1奈拉等于1.52美元。此后奈拉对美元贬值；1990年平均汇率:1美元兑8.04奈拉。
- 新以色列谢克尔(NIS)
- 1985年9月,新以色列谢克尔(NIS)开始流通,取代了自1980年以来存在的以色列谢克尔。(1980年前,以色列货币被称为以色列镑或里拉。)新谢克尔相当于1,000个旧以色列谢克尔,分为100阿哥罗特。新谢克尔的推出源于前几年极高的通货膨胀率,这也导致旧谢克尔兑外币大幅贬值；例如,从1980年到1985年,旧谢克尔对美元贬值了25,000%。截至1986年8月,新谢克尔不再与美元挂钩,而是与一篮子贸易加权外币挂钩:美元占60%、西德马克占20%、英镑占10%、法国法郎占5%、日元占5%。流通中的纸币面额为5、10、50和100新谢克尔。
- 来源: 美国国会图书馆
- 尼日利亚镑 (N£)
- 基本货币单位,至1973年1月1日止,之后被奈拉 (另见) 取代。N£1在1971年12月前的价值为2.80美元；之后N£1等于3.04美元。
- nonalignment
- 印度外交政策的意识形态基础,由贾瓦哈拉尔·尼赫鲁首次阐述:拒绝印度与任何集团或联盟结盟、和平解决国际争端、五项原则(见上文)、反殖民主义、反种族主义和国际合作以促进经济发展。
- OAPEC
- 阿拉伯石油出口国组织。协调主要产油阿拉伯国家的石油政策。1987年初的成员包括阿尔及利亚、巴林、埃及、伊拉克、科威特、利比亚、卡塔尔、沙特阿拉伯、叙利亚和阿拉伯联合酋长国。
- Odwira
- 阿坎人每年为安抚祖先而举办的节日。
- OPEC
- 石油输出国组织。协调十三个主要石油生产国的石油政策。1987年初的成员包括阿尔及利亚、厄瓜多尔、加蓬、印度尼西亚、伊朗、伊拉克、科威特、利比亚、尼日利亚、卡塔尔、沙特阿拉伯、阿拉伯联合酋长国和委内瑞拉。
- 石油输出国组织(欧佩克)
- 协调十三个主要石油生产国的石油政策。1987年初成员包括阿尔及利亚、厄瓜多尔、加蓬、印度尼西亚、伊朗、伊拉克、科威特、利比亚、尼日利亚、卡塔尔、沙特阿拉伯、阿拉伯联合酋长国和委内瑞拉。
- Persian
- 作为一种语言,属于印欧语族伊朗语族的成员。现代伊朗的官方语言,在阿富汗被广泛使用。中古波斯语(帕拉维语)在公元前第三世纪至公元第九世纪期间使用,曾是统治中亚部分地区的萨珊帝国(公元第三世纪至第六世纪)的官方语言。现代波斯语被本地使用者称为法尔西语。
- rial
- 伊朗货币。1987年平均官方汇率为71.46里亚尔兑1美元。自1984年12月19日起的官方汇率根据特别提款权(见条目)里亚尔汇率每日确定,适用于所有外汇交易。实际上,非官方黑市汇率最高可达官方汇率的十倍。
- Sinhala
- 印欧语族中印度-伊朗语族的一种语言。它源自梵语的俗语或方言形式。斯里兰卡的多数民族语言。
- taka
- Bangladesh’s unit of currency adopted in 1971, derives from the word tonka, the Iranian coinage used during the Delhi Sultanate (q.v.). In September 1988, the official exchange rate was US$1 equals Tk34.20. One hundred paisas constitute 1 taka; there are 1-, 5-, 10-, 25-, 50-, and 100-paisa coins and banknotes in 1-, 10-, 20-, 50-, 100-, and 500-taka denominations. Ten million takas equals 1 crore (q.v.) takas.
- 来源: Library of Congress
- Transjordanian
- 狭义上,指跨约旦酋长国(1921-46)的公民。广义上,指约旦河-死海-亚喀巴湾一线以东地区、在当代约旦国大致边界范围内、即东岸(同上)地区的穆斯林或基督徒本地人。
- Turkish lira (TL)
- Monetary unit used in ""Turkish Republic of Northern Cyprus."" Also known as Turkish pound. Consists of 100 kurus. In terms of the United States dollar, the annual average exchange rate was TL19.3 in 1977, TL76.0 in 1980, TL522.0 in 1985, TL674.5 in 1986, TL857.2 in 1987, TL1,422.3 in 1988, TL2,121.7 in 1980, and TL2,608.6 in 1990.
- ulama
- 穆斯林宗教学者的集合术语(单数形式为alim),他们精通《古兰经》(见前文),并负责诠释和阐发沙里亚法(见前文)。源自阿拉伯动词alama(知道)。
- Zoroastrianism
- 由伊朗先知琐罗亚斯德在公元前六世纪创立的宗教。具有一神论和二元论的特点,对随后创立的宗教产生了影响,包括基督教和伊斯兰教。现在最广泛地由印度的波斯移民所信奉。