English
Español
中文
हिन्दी
FrançaisGobierno y Política
Gobierno y Política de Paraguay
Estructura gubernamental, liderazgo, capital, fuerzas armadas y símbolos nacionales de Paraguay.
Estructura del Gobierno
Fundamentos constitucionales, poderes, partidos y liderazgo.
- Tipo de Gobierno
- república constitucional
- Divisiones Administrativas
- 17 departamentos (departamentos, singular - departamento) y 1 capital*; Alto Paraguay, Alto Paraná, Amambay, Asunción*, Boquerón, Caaguazú, Caazapá, Canindeyú, Central, Concepción, Cordillera, Guairá, Itapúa, Misiones, Ñeembucú, Paraguarí, Presidente Hayes, San Pedro
- Sistema Jurídico
- basado en códigos argentinos, derecho romano y códigos franceses; revisión judicial de actos legislativos en la Corte Suprema de Justicia
- Sufragio
- 18 años de edad; universal y obligatorio hasta los 75 años
- Ciudadanía
- --- ciudadanía por nacimiento: sí ciudadanía por descendencia: al menos uno de los padres debe ser ciudadano nativo de Paraguay doble ciudadanía reconocida: sí requisito de residencia para la naturalización: 3 años ---
- Rama Ejecutiva
- jefe de estado: Presidente Santiago PEÑA Palacios (desde el 15 de agosto de 2023); Vicepresidente Pedro ALLIANA (desde el 15 de agosto de 2023); nota - el presidente es tanto jefe de estado como jefe de gobierno jefe de gobierno: Presidente Santiago PEÑA Palacios (desde el 15 de agosto de 2023); Vicepresidente Pedro ALLIANA (desde el 15 de agosto de 2023); nota - el presidente es tanto jefe de estado como jefe de gobierno gabinete: Consejo de Ministros nominado por el presidente elecciones: el presidente y el vicepresidente son elegidos en la misma fórmula por voto popular para períodos de cinco años; última elección celebrada el 30 de abril de 2023 (la próxima se celebrará en abril de 2028) resultados electorales: Santiago PEÑA Palacios elegido presidente; porcentaje de votos - Santiago PEÑA Palacios (ANR-Partido Colorado) 42,7%, Efraín ALEGRE (Alianza GANAR) 27,5%, Paraguayo CUBAS (Cruzada Nacional) 22,9%, otros 6,9%
- Rama Legislativa
- Congreso Bicameral o Congreso integrado por la Cámara de Senadores o Cámara de Senadores (45 escaños; los miembros son elegidos por voto popular para períodos de cinco años) y la Cámara de Diputados o Cámara de Diputados (80 escaños; los miembros son elegidos por voto popular para períodos de cinco años) Elecciones: Cámara de Senadores - última celebrada el 30 de abril de 2023 (próxima a celebrarse en abril de 2028); Cámara de Diputados - última celebrada el 30 de abril de 2023 (próxima a celebrarse en abril de 2028) Resultados electorales: Cámara de Senadores - porcentaje de votos por partido - N/D; escaños por partido - ANR 23, PLRA 12, Hagamos 4, PPQ 2, PEN 1, otros 3; Cámara de Diputados - porcentaje de votos por partido - N/D; escaños por partido - ANR 49, PLRA 17, Hagamos 5, PPQ 3, otros 6 Nota: El Partido Colorado (ANR) ha mantenido una posición dominante en ambas cámaras tras las elecciones de 2023, consolidando un patrón de control legislativo que ha persistido durante gran parte de la era democrática moderna de Paraguay. Los partidos menores y las coaliciones ocupan los escaños restantes, lo que refleja un panorama legislativo competitivo, aunque con clara inclinación hacia el ANR.
- Poder Judicial
- Corte Suprema de Justicia o Corte Suprema de Justicia (jueces designados a propuesta del Consejo de la Magistratura o Consejo de la Magistratura)
- Partidos Políticos
- Asociación Nacional Republicana - Partido Colorado o ANR [Herminio CÁCERES, presidente interino]; Movimiento Unión Nacional de Ciudadanos Éticos o UNACE [Enrique GONZÁLEZ Quintana, presidente en funciones]; Patria Querida o PQ [Pedro Nicolás María FADUL Niella]; Partido Encuentro Nacional o PEN [Luis TORALES Kennedy]; Partido Liberal Radical Auténtico o PLRA [Blas LLANO]; Partido País Solidario o PPS [Carlos Alberto FILIZZOLA Pallares] nota: Nicanor DUARTE Frutos en licencia como líder de partido del Partido Colorado o ANR mientras desempeña el cargo de Presidente de Paraguay; Lino César OVIEDO Silva, líder de UNACE, actualmente cumple una sentencia de diez años de prisión
- Jefe de Estado
- Fernando Armindo LUGO Mendez
- Jefe de Gobierno
- Fernando Armindo LUGO Mendez
- Gabinete
- Consejo de Ministros designado por el presidente
- Elecciones
- presidente y vicepresidente elegidos en la misma fórmula por voto popular para un único período de cinco años; última elección realizada el 20 de abril de 2008 (próxima elección prevista para abril de 2013)
- Resultados Electorales
- Fernando Armindo LUGO Mendez elegido presidente; porcentaje de votos - Fernando Armindo LUGO Mendez 40,8%, Blanca OVELAR 30,6%, Lino OVIEDO 21,9%, Pedro FADUL 2,4%, otros 4,3%
- Constitución
- promulgada el 20 de junio de 1992
- Independencia
- 14 de mayo de 1811 (de España)
- Día Festivo Nacional
- Día de la Independencia, 14 de mayo (1811) (celebrado el 15 de mayo anualmente)
- Participación en Organizaciones Internacionales
- FAO, G-77, IADB, OIEA, BIRF, OACI, CCTiP, CIMT, CICR, AIF, FIDA, CFI, FICR, OIT, FMI, OMI, Interpol, COI, OIM, ISO (corresponsal), UIT, LAES, ALADI, Mercosur, MONUC, NAM (observador), OEA, OPANAL, OPAQ, PCA, RG, ONU, UNCTAD, UNESCO, ONUDI, UNMEE, UNMIL, UPU, CMC, OCE, OMS, OMPI, OMM, OMT, OMC
- Representación Diplomática en EE.UU.
- jefe de misión: Embajador James SPALDING Hellmers chancillería: 2400 Massachusetts Avenue NW, Washington, DC 20008 teléfono: [1] (202) 483-6960 al 6962 FAX: [1] (202) 234-4508 consulado(s) general(es): Kansas City, Los Ángeles, Miami, Nueva York
- Representación Diplomática de EE.UU.
- Embajador James C. CASON embajada: 1776 Avenida Mariscal López, Casilla Postal 402, Asunción domicilio postal: Unit 4711, APO AA 34036-0001 teléfono: [595] (21) 213-715 FAX: [595] (21) 213-728
Capital
Sede del gobierno e historia política.
- Capital
- Asunción
- Ubicación
- 25 16 S, 57 40 O
- Diferencia Horaria
- UTC-4 (1 hora adelante de Washington, DC, durante la hora estándar)
- Historial
- el nombre significa "asunción" y deriva del nombre original dado a la ciudad en su fundación en 1537, Nuestra Señora Santa María de la Asunción (Nuestra Señora Santa María de la Asunción)
Embajada y Representación Diplomática
Ubicación y datos de contacto de la embajada.
Embajada de EE. UU. en Asunción 1776 Avenida Mariscal López, Asunción, Paraguay. Teléfono: 595-21-213-715 Teléfono de emergencia fuera de horario: 595-21-213-715 luego presione 0 para ser conectado con el Operador Facsímil: 595-21-228-603 Correo electrónico: ParaguayConsular@state.gov
Militar
Sucursales, obligaciones de servicio, gastos y recursos humanos.
- Ramas Militares
- Comando de las Fuerzas Militares: Ejército, Armada Nacional (incluye Cuerpo de Infantería de Marina, Aviación Naval y Guardia Costera), Fuerza Aérea Paraguaya (FAP), Comando de Logística, Dirección de Material de Guerra
- Antigüedad de Servicio y Obligación
- 18 años de edad para el servicio militar obligatorio y voluntario; la obligación de servicio de conscripción es de 12 meses para el Ejército, 24 meses para la Armada; los voluntarios para la Fuerza Aérea deben ser menores de 22 años de edad y contar con diploma de educación secundaria
Símbolos Nacionales
Bandera, himno y otros símbolos de identidad nacional.
Bandera Nacional
- Simbolismo de la Bandera
- tres bandas horizontales iguales de rojo (arriba), blanco y azul con un emblema centrado en la banda blanca; bandera inusual en que el emblema es diferente en cada lado; el anverso (lado del asta a la izquierda) lleva el escudo nacional (una estrella de cinco puntas amarilla dentro de una guirnalda verde rematada por las palabras REPÚBLICA DEL PARAGUAY, todo dentro de dos círculos); el reverso (lado del asta a la derecha) lleva el sello del tesoro (un león amarillo debajo de un Gorro Frigio rojo y las palabras Paz y Justicia rematadas por las palabras REPÚBLICA DEL PARAGUAY, todo dentro de dos círculos)
- Historial de Banderas
- Esta es la única bandera nacional del mundo que tiene un diseño diferente en el anverso y el reverso. El rojo representa el patriotismo, el valor, la igualdad y la justicia. El blanco representa la constancia, la unidad, la paz y la pureza de ideas. El azul representa la amabilidad, el amor, la agudeza, el sentido de la realidad y la libertad. La estrella simboliza la fecha de independencia, 14 de mayo de 1811. El león que custodia el Gorro Frigio simboliza la defensa de la libertad.
- Fecha de Adopción
- 27 de noviembre de 1842
Himno Nacional
- Letra del Himno
- Paraguayos, República o Muerte Paraguayos, ¡República o Muerte! nuestro brío nos dio libertad; ni opresores, ni siervos alientan donde reina unión e igualdad. A los pueblos de América, infausto tres centurias un cetro oprimió, mas un día soberbia surgiendo, "¡Basta!" —dijo, y el cetro rompió. Nuestros padres, lidiando grandiosos, ilustraron su gloria marcial; y trozada la augusta diadema, enalzaron el gorro triunfal. Nueva Roma, la Patria ostentará dos caudillos de nombre y valer, que rivales —cual Rómulo y Remo— dividieron gobierno y poder. Largos años —cual Febo entre nubes— viose oculta la perla del Sud. Hoy un héroe grandioso aparece realzando su gloria y virtud... Con aplauso la Europa y el Mundo la saludan, y aclaman también; de heroísmo: baluarte invencible, de riquezas: magnífico Edén. Cuando entorno rugió la Discordia que otros Pueblos fatal devoró, paraguayos, el suelo sagrado con sus alas un ángel cubrió. ¡Oh! cuán pura, de lauro ceñida, dulce Patria te ostentas así En tu enseña se ven los colores del zafiro, diamante y rubí. En tu escudo que el sol ilumina, bajo el gorro se mira el león. Doble imagen de fuertes y libres, y de glorias, recuerdo y blasón. De la tumba del vil feudalismo se alza libre la Patria deidad; opresores, ¡doblad rodilla!, compatriotas, ¡el Himno entonad! Suene el grito: "¡República o muerte!", nuestros pechos lo exhalen con fe, y sus ecos repitan los montes cual gigantes poniéndose en pie. Libertad y justicia defiende nuestra Patria; tiranos, ¡oíd!: de sus fueros la carta sagrada su heroísmo sustenta en la lid. Contra el mundo, si el mundo se opone, Si intentare su prenda insultar, batallando vengar la sabremos o abrazo con ella expirar. Alza, oh Pueblo, tu espada esplendente que fulmina destellos de Dios, no hay más medio que libre o esclavo y un abismo divide a los dos. En las auras el Himno resuene, repitiendo con eco triunfal: ¡a los libres perínclita gloria!, ¡a la Patria laurel inmortal!
- Letra del Himno (Inglés)
- Paraguayans: Republic or Death! Our spirit gave us liberty Neither opressors nor slaves exist Where union and equality reign. The peoples of the Americas, unfortunately, Were oppressed for three centuries by a scepter Bt one magnificent day surging forth, "Enough", it said, and broke the scepter. Our fathers, grandiose in battle, Showed their martial glory; And after smashing the august diadem, Raised the triumphal cap. A new Rome, the Fatherland shall proudly display Two leaders of name and valor Who, rivals, like Romulus and Remus Divided government and power. Long years, during which Phoebus in the clouds Saw darken the pearl of the South, Today a grand hero appears Raising up again her glory and virtue... Europe and the world salute her with applause And also acclaim Invincible bastion of heroism, Magnificent Eden of riches. (But) when discord rumbled all around Which fatally devoured other Peoples, Paraguayans, the sacred ground Was covered by an angel with its wings. Oh, how pure, of laurel girded Sweet Fatherland, in this manner you show yourself. In your ensign one sees the colors Of sapphire, diamond, and ruby. In your coat of arms, which the Sun illuminates, Under the cap, one sees the lion. Double image of the strong and the free, And of glories, the memory and crest. From the tomb of vile feudalism The national Deity rises free; Oppressors, bend your knees! Compatriots, entone the hymn! Sound the cry, "Republic or death"! Our breasts exhale it with faith, And the mountains repeat its echoes Like giants arising. Our Fatherland defends liberty and justice; Tyrants: listen! The laws in its sacred charter Will sustain its heroism in the fight. Against the world, if the world opposes it, If the world dares to insult her security, Battling to avenge we shall know her Or die embracing her. Arise, oh People, your splendid sword That strikes with sparkles of God, There is no middle ground between free or slave And an abyss divides the two. In the gentle breezes the Hymn resounds, Repeating with triumphal echo: For the free, renowned glory! For the Fatherland, immortal laurel!
- Historia del Himno
- Paraguayos, República o Muerte is the national anthem of Paraguay. The lyrics were written by Francisco Acuña de Figueroa
Otros Símbolos Nacionales
Árbol Nacional
lapacho (Tabebuia impetiginosa)