Deng Xiaoping: el Arquitecto de la Transformación de China

Introduccion

Deng Xiaoping es una de las figuras politicas mas trascendentales del siglo veinte. Nacido en una modesta localidad en el corazon de la provincia de Sichuan y forjado por decadas de revolucion, guerra, persecucion politica y, en definitiva, triunfo, Deng transformo la nacion mas poblada del mundo, sacandola de la pobreza y la rigidez ideologica para convertirla en una potencia economica que remodeló el orden mundial. Sus politicas de Reforma y Apertura, lanzadas en 1978, pusieron en marcha lo que economistas e historiadores reconocen ampliamente como la mayor reduccion de la pobreza en la historia humana. En menos de cuatro decadas, el sistema que creo ayudo a sacar a aproximadamente 800 millones de personas de la pobreza extrema. La economia china crecio desde un producto interno bruto de aproximadamente 150,000 millones de dolares en 1978 hasta convertirse en una de las mayores del mundo, rivalizando con la de Estados Unidos. Ninguna otra figura de la historia moderna dirigio una transformacion de escala, velocidad y consecuencia comparables para las vidas de los ciudadanos comunes.

A diferencia de muchos lideres revolucionarios que dedicaron sus carreras a consolidar un sistema ideologico fijo, Deng era ante todo un pragmatico. Su celebre aforismo lo expresa con elegante precision: No importa si el gato es negro o blanco, siempre que cace ratones. La doctrina importaba mucho menos que los resultados. Deng estaba dispuesto a tomar herramientas capitalistas al servicio de lo que insistia en llamar un proyecto socialista, denominando el resultado socialismo con caracteristicas chinas. Si esa formula describia con exactitud lo que estaba construyendo o era principalmente un escudo politico que le permitia impulsar reformas de mercado sin repudiar directamente a Mao Zedong, es algo que los estudiosos han debatido desde entonces. Lo que esta fuera de toda duda es que el sistema economico que Deng construyo remodelo China de manera fundamental y altero el equilibrio mundial de poder de formas que continuan desarrollandose en el siglo veintiuno.

Su historia es tambien una de notable resiliencia personal frente a la persecucion politica y la tragedia personal. Sobrevivio a la Larga Marcha, la epica retirada militar de 9.000 kilometros de 1934 a 1935. Fue purgado por Mao Zedong no una sino dos veces, despojado de todos sus cargos, sometido a humillantes sesiones de critica publica y enviado a trabajar como obrero de fabrica pasada la mediana edad. Vio como su familia sufria danos gravisimos en las tormentas de la Revolucion Cultural. Su hijo Deng Pufang fue atacado por los Guardias Rojos en la Universidad de Pekín, arrojado por una ventana y quedó paralítico permanente, sin recibir atencion medica adecuada debido a la condicion politica de su padre. Sin embargo, Deng regreso de cada adversidad mas decidido que antes. Cuando finalmente consolido el poder a finales de 1978, actuo con rapidez y determinacion para poner a China en un nuevo rumbo.

Deng Xiaoping nacio con el nombre de Deng Xiansheng el 22 de agosto de 1904 en la aldea de Paifang, en el condado de Guang'an, provincia de Sichuan, en los últimos años de la dinastia Qing. Murio en Shanghai el 19 de febrero de 1997, a los noventa y dos anos, apenas cuatro meses antes de la devolucion de Hong Kong de la soberania britanica a la china, un hecho que el había trabajado durante decadas para lograr pero que no vivio para presenciar. Su vida abarcó la dinastia Qing, la era republicana, la ocupacion japonesa, la guerra civil, la fundacion de la Republica Popular China, las catastrofes del Gran Salto Adelante y la Revolucion Cultural, y finalmente la vertiginosa transformacion economica que el mismo genero. Ninguna otra figura del siglo veinte presidio un cambio de semejante escala, y ninguna otra pago un precio personal tan alto en el camino antes de tener la oportunidad de realizarlo.

Vida Temprana y Origenes En Sichuan

Deng creció en una provincia de Sichuan que, a principios del siglo veinte, seguia siendo en muchos aspectos un mundo moldeado por siglos de tradicion confuciana, donde la agricultura y el comercio local dominaban la vida cotidiana. La familia Deng gozaba de una posicion de modesta distincion en su comunidad. El padre de Deng, Deng Wenming, era terrateniente, organizador comunitario local y hombre de cierta educacion y ambicion. Reconocio temprano la capacidad intelectual de su hijo mayor y se aseguro de que el nino recibiera una educacion formal adecuada. Desde sus primeros anos escolares, Deng mostro una facilidad para el aprendizaje, especialmente para la escritura china, que lo distinguia de sus companeros.