Glosario

Definiciones de los términos utilizados en CountryReports.

Este glosario contiene 1.144 términos utilizados en CountryReports — terminología política, económica, cultural, histórica y geográfica referenciada en perfiles de país y artículos. Los términos provienen de fuentes autorizadas, incluida la Biblioteca del Congreso.

Grupo Andino: Un grupo económico, el Mercado Común Andino, creado en 1969 por Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela como un mercado subregional para mejorar el poder de negociación de sus miembros dentro de la Asociación Latinoamericana de Libre Comercio (ALALC) y para estimular el aumento del comercio y un desarrollo más rápido. La ALALC, que databa de 1960, fue reemplazada en 1980 por la Asociación Latinoamericana de Integración (Asociación Latinoamericana de Integración--ALADI), que abogaba por una preferencia arancelaria regional para los bienes originarios de los estados miembros. Chile se retiró del Grupo Andino en 1976. La amenaza de que Perú se retirara del pacto había disminuido para agosto de 1992.; Fuente: Biblioteca del Congreso
Iniciativa Andina (o Estrategia Andina): En la Cumbre Antidrogas de Cartagena (Colombia) de febrero de 1990, los presidentes de Bolivia, Colombia, Perú y Estados Unidos acordaron realizar un ataque regional al tráfico de drogas. Sus gobiernos se calificaron así para recibir asistencia antidrogas de Estados Unidos. Después de asumir el cargo en julio de 1990, el presidente Alberto K. Fujimori propuso un esfuerzo antidrogas integral que incluía aplicación de la ley de narcóticos, reducción de la demanda, diplomacia pública y desarrollo económico. Sin embargo, el progreso en la organización de esta estrategia fue obstaculizado por rivalidades entre la policía y las fuerzas militares, así como por corrupción. Además, a finales de septiembre de 1990, Fujimori rechazó $35.9 millones en asistencia militar autorizada de Estados Unidos para el año fiscal 1990 después de que Estados Unidos no cumpliera sus preocupaciones sobre el enfoque militar de su estrategia antidrogas en Perú. Después de extensas conversaciones, Fujimori firmó el acuerdo general Perú-Estados Unidos sobre control de drogas y asistencia económica el 14 de mayo de 1991, estableciendo un entendimiento político al más alto nivel y sirviendo como marco para un programa coordinado e integral para desmantelar el tráfico de drogas en Perú con asistencia de Estados Unidos, otros países desarrollados y organizaciones internacionales. Aborda el rol de la policía y las fuerzas militares en actividades antidrogas, asistencia económica alternativa, sustitución de cultivos y acceso al establecimiento de economías legítimas en lugar del cultivo y procesamiento ilícito de hoja de coca en productos de cocaína.
Pacto Andino: Un grupo económico, el Mercado Común Andino, creado en 1969 por Bolivia, Colombia, Chile, Ecuador y Perú como un mercado subregional para mejorar el poder de negociación de sus miembros dentro de la Asociación Latinoamericana de Libre Comercio (ALALC) y para fomentar el aumento del comercio y un desarrollo más rápido. La ALALC, que databa de 1960, fue reemplazada en 1980 por la Asociación Latinoamericana de Integración (Asociación Latinoamericana de Integración--ALADI), que abogaba por una preferencia arancelaria regional para bienes originarios de estados miembros. Chile se retiró del Pacto en 1976. La amenaza de que Perú se retirara del Pacto había disminuido para agosto de 1992.
Asociación de Naciones de Asia Sudoriental (ASEAN): Fundada en 1967 con el propósito de promover la estabilidad regional, el desarrollo económico y el intercambio cultural. La membresía de ASEAN incluye Brunéi, Indonesia, Malasia, Filipinas, Singapur, Tailandia y Vietnam. India es un "socio de diálogo" junto con Austria, Canadá, China, Japón, Nueva Zelanda, la República de Corea (Corea del Sur), Rusia y Estados Unidos.
Mercado Común Centroamericano (MCCA): El MCCA fue establecido por la Organización de Estados Centroamericanos bajo el Tratado General de Integración Económica Centroamericana firmado en Managua, Nicaragua, el 15 de diciembre de 1960. Sus miembros incluyen Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua. Sus objetivos originales incluían el establecimiento de un área de libre comercio regional centroamericana, una unión aduanera y la integración de los esfuerzos de industrialización de sus países miembros. Sus esfuerzos fueron limitados después de la guerra de 1969 entre El Salvador y Honduras, cuando los hondureños restablecieron aranceles de importación sobre los productos del MCCA. A pesar de la existencia continua de la organización, la mayoría de las relaciones económicas intrarregionales se han manejado en forma bilateral desde 1970.
Mercado Común del Sur (Mercosur): Una organización establecida el 26 de marzo de 1991, cuando el Tratado de Asunción fue firmado por Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay con el propósito de promover la cooperación económica regional. Chile notablemente estuvo ausente debido a su insistencia en que los otros cuatro países primero tenían que bajar sus aranceles al nivel chileno antes de que Chile pudiera unirse. Mercosur se hizo operativo el 1 de enero de 1995. Chile se convirtió en miembro asociado ese mes y acordó unirse como miembro pleno el 25 de junio de 1996. Bolivia fue admitida en Mercosur en marzo de 1997. Mercosur es más comúnmente conocido por su acrónimo en español, Mercosur (Mercado Común del Sur).; Fuente: Biblioteca del Congreso
Contadora: Una iniciativa diplomática lanzada por una reunión en enero de 1983 en la Isla de Contadora frente a la costa del Pacífico de Panamá, mediante la cual los países mediadores "Cuatro Núcleo" de México, Venezuela, Colombia y Panamá buscaron prevenir a través de negociaciones una conflagración regional entre los estados centroamericanos de Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua y Costa Rica. En septiembre de 1984, el proceso de negociación produjo un proyecto de tratado, el Acta de Contadora, que fue juzgado como aceptable por el gobierno de Nicaragua pero rechazado por los otros cuatro estados centroamericanos involucrados. Los gobiernos de Perú, Uruguay, Argentina y Brasil formaron el Grupo de Apoyo a Contadora en 1985 en un esfuerzo por revitalizar las conversaciones tambaleantes. El proceso fue suspendido informalmente en junio de 1986 cuando los gobiernos centroamericanos se negaron a firmar un Acta revisada. El proceso de Contadora fue efectivamente reemplazado por negociaciones directas entre los estados centroamericanos.
Proceso de paz de Contadora: Una iniciativa diplomática lanzada por una reunión en enero de 1983 en la Isla de Contadora frente a la costa del Pacífico de Panamá, mediante la cual los países mediadores del "Grupo de los Cuatro" —México, Venezuela, Colombia y Panamá— buscaron prevenir a través de negociaciones un conflicto regional entre los estados centroamericanos de Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua y Costa Rica. En septiembre de 1984 el proceso de negociación produjo un tratado de proyecto, el Acta de Contadora, que fue considerado aceptable por el gobierno de Nicaragua pero rechazado por los otros cuatro estados centroamericanos involucrados. Los gobiernos de Perú, Uruguay, Argentina y Brasil formaron un Grupo de Apoyo a Contadora en 1985 en un esfuerzo por revitalizar las conversaciones que se desvanecían. El proceso fue suspendido extraoficialmente en junio de 1986 cuando los gobiernos centroamericanos se negaron a firmar un Acta revisada. El proceso de Contadora fue efectivamente reemplazado por negociaciones directas entre los estados centroamericanos.
Grupo de Apoyo Contadora: Una iniciativa diplomática lanzada por una reunión en enero de 1983 en la Isla Contadora frente a la costa del Pacífico de Panamá, por la cual los países mediadores del "Cuatro Básico" de México, Venezuela, Colombia y Panamá buscaron prevenir a través de negociaciones un conflicto regional entre los estados centroamericanos de Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua y Costa Rica. En septiembre de 1984, el proceso de negociación produjo un tratado provisional, el Acta Contadora, que fue considerado aceptable por el gobierno de Nicaragua pero rechazado por los otros cuatro estados centroamericanos involucrados. Los gobiernos de Perú, Uruguay, Argentina y Brasil formaron el Grupo de Apoyo Contadora en 1985 en un esfuerzo por revitalizar las negociaciones que se debilitaban. El proceso fue suspendido informalmente en junio de 1986 cuando los gobiernos centroamericanos se negaron a firmar un tratado revisado. El proceso Contadora fue efectivamente superado por negociaciones directas entre los estados centroamericanos.
Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL): Comisión económica regional de las Naciones Unidas establecida el 25 de febrero de 1948, como la Comisión Económica para América Latina (CEPAL). Más comúnmente conocida en América Latina como Comisión Económica para América Latina (CEPAL). En 1984, la CEPAL amplió sus operaciones y nombre para incluir el Caribe. Sus funciones principales son iniciar y coordinar políticas orientadas a promover el desarrollo económico. Además de los países de América Latina y el Caribe, los cuarenta y un miembros de la CEPAL incluyen a Reino Unido, Canadá, Francia, Países Bajos, Portugal, España y Estados Unidos. Hay cinco miembros asociados adicionales del Caribe.; Fuente: Biblioteca del Congreso
Organización de Cooperación Económica (ECO): Establecida en 1985, una unión económica de países islámicos para promover la cooperación regional en comercio, transporte, comunicaciones, cultura y desarrollo económico general. Los miembros en 1996 eran Afganistán, Azerbaiyán, Irán, Kazajstán, Kirguistán, Paquistán, Tayikistán, Turquía, la "República Turca del Chipre del Norte", Turkmenistán y Uzbekistán.
Asociación Latinoamericana de Libre Comercio (ALALC): Un grupo regional fundado por el Tratado de Montevideo de 1960 para incrementar el comercio y fomentar el desarrollo. El fracaso de la ALALC en hacer avances significativos en la liberalización del comercio entre sus miembros o en avanzar hacia una integración más extensa impulsó a los líderes de cinco estados andinos a reunirse en Bogotá en 1966. Esta reunión llevó a la creación en 1969 del Grupo Andino (v.g.)--conformado por Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador y Perú (Venezuela se unió en 1973)--para servir como una estructura subregional dentro de la ALALC. La ALALC fue reemplazada en 1980 por la Asociación Latinoamericana de Integración (ALADI), que propugnaba una preferencia arancelaria regional para bienes originarios de estados miembros. Desde entonces, la ALADI ha declinado como un esfuerzo importante de integración latinoamericana en favor de iniciativas regionales, como el Mercado Común del Cono Sur (v.g.).
Mercosur (Mercado Común del Cono Sur): Una organización establecida el 26 de marzo de 1991 por Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay con el propósito de promover la cooperación económica regional. Chile estaba notablemente ausente debido a su insistencia en que los otros cuatro países primero tenían que reducir sus aranceles al nivel chileno antes de que Chile pudiera unirse. Mercosur tenía como objetivo formar un mercado común para el 31 de diciembre de 1994.
franja central: Tradicionalmente una zona étnica y política que se extiende de este a oeste a través de la sección central de Nigeria y habitada por muchos grupos étnicos menores que no habían podido obtener una influencia política significativa debido al dominio a largo plazo de los emiratos hausa-fulani y kanuri. Tal como lo utilizan economistas y geógrafos, el término no siempre coincide con divisiones étnicas y políticas, pero generalmente designa el área entre las economías características del norte y del sur; en este contexto, el área se extiende aproximadamente de 7°30'N a 11°N. Desde la guerra civil de 1967-70 y el reemplazo de las antiguas regiones administrativas por estados, el uso del término ha disminuido entre los nigerianos que desean disminuir la connotación regional que antes se le atribuía.
Organización de Estados Americanos (OEA): Establecida por la Novena Conferencia Internacional Americana celebrada en Bogotá el 30 de abril de 1948, y efectiva desde el 13 de diciembre de 1951. Ha fungido como una organización interamericana principal para promover la paz y seguridad regional, así como el desarrollo económico y social en América Latina. Compuesta por treinta y cinco miembros, incluyendo la mayoría de estados latinoamericanos, Estados Unidos y Canadá. Determina políticas comunes políticas, de defensa, económicas y sociales, y proporciona coordinación de varias agencias interamericanas. Responsable de implementar el Tratado Interamericano de Asistencia Recíproca (Tratado de Río) (q.v.), cuando surge alguna amenaza a la seguridad de la región.; Fuente: Biblioteca del Congreso
Tratado de Río (Tratado Interamericano de Asistencia Recíproca): Una alianza regional, firmada en Río de Janeiro en 1947, que estableció un sistema de seguridad mutua para salvaguardar el Hemisferio Occidental de la agresión desde dentro o fuera de la zona. Los signatarios incluyen a Estados Unidos y veinte repúblicas latinoamericanas. En 1975, una conferencia especial aprobó, en contra de las objeciones de Estados Unidos, un Protocolo de Enmienda del Tratado de Río que, una vez ratificado, establecería el principio del "pluralismo ideológico" y simplificaría la revocación de sanciones impuestas a una parte agresora.; Fuente: Biblioteca del Congreso
Asociación del Asia Meridional para la Cooperación Regional (SAARC): Comprende siete naciones del Asia Meridional: Bangladés, Bután, India, Maldivas, Nepal, Pakistán y Sri Lanka; tiene su sede en Katmandú. Fue fundada como Cooperación Regional del Asia Meridional (SARC) en una reunión de ministros de Asuntos Exteriores en Nueva Delhi el 1-2 de agosto de 1983; el grupo cambió de nombre cuando el acuerdo de 1983 fue ratificado en la reunión cumbre inaugural en Daca, Bangladés, el 7-8 de diciembre de 1985. El objetivo de la SAARC es efectuar cooperación económica, técnica y cultural, así como proporcionar un foro para discusiones sobre los problemas políticos del Asia Meridional.
Tamils: Grupo étnico, predominantemente hindú, cuyo idioma es el tamil, una lengua dravídica hablada por la minoría tamil en las provincias del Norte y Oriente de Sri Lanka; y que es el idioma regional principal hablado en el Estado de Tamil Nadu, en el sureste de la India. Los tamiles de Sri Lanka son descendientes de colonos e invasores y son una minoría nativa que representaba aproximadamente el 12,6 por ciento de la población en 1981. Los tamiles indios son descendientes de trabajadores de plantaciones importados bajo patrocinio británico a la isla principalmente en el siglo diecinueve, y representaban aproximadamente el 5,5 por ciento de la población en 1981. La población tamil india ha estado disminuyendo debido a programas de repatriación a Tamil Nadu.