Glosario

Definiciones de los términos utilizados en CountryReports.

Este glosario contiene 1.144 términos utilizados en CountryReports — terminología política, económica, cultural, histórica y geográfica referenciada en perfiles de país y artículos. Los términos provienen de fuentes autorizadas, incluida la Biblioteca del Congreso.

doctor descalzo: Especialmente durante la Revolución Cultural (q.v.), un trabajador paramédico con formación formal mínima que prestaba servicio médico a tiempo parcial, principalmente en áreas rurales. Promovía la higiene básica, la atención sanitaria preventiva y la planificación familiar, y trataba enfermedades comunes. Actuaba como proveedor de atención médica primaria a nivel comunitario.
Barisan Sosialis: El Frente Socialista, un partido político de izquierda que fue el principal retador del Partido de Acción Popular (véase) en los años 60 y principios de los 70.
sustitución de importaciones: También conocida como industrialización por sustitución de importaciones, es una estrategia de desarrollo económico que enfatiza el crecimiento de las industrias nacionales, frecuentemente mediante la protección de importaciones usando medidas arancelarias y no arancelarias. Los proponentes favorecen la exportación de bienes industriales sobre la de productos primarios.
industrialización por sustitución de importaciones: Una estrategia de desarrollo económico y una forma de proteccionismo que enfatiza el crecimiento de las industrias nacionales restringiendo la importación de bienes manufacturados específicos, a menudo mediante el uso de aranceles (v.g.) y medidas no arancelarias, como cuotas de importación. Teóricamente, el capital se generaría así a través del ahorro de ingresos en divisas extranjeras. Los proponentes favorecen la exportación de bienes industriales sobre productos primarios y consideraciones de divisas extranjeras. En el período de posguerra, la industrialización por sustitución de importaciones fue más prevalente en América Latina. Sus principales proponentes ideológicos fueron el economista argentino Raúl Prebisch y la Comisión Económica para América Latina (v.g.). Debilidades principales en América Latina: los mercados nacionales en la región eran generalmente demasiado pequeños; los bienes fabricados nacionalmente eran demasiado costosos e incompetitivos en el mercado mundial; la mayoría de los estados en la región tenían una variedad insuficiente de recursos para construir una industria nacional; y la mayoría también dependían demasiado de la tecnología extranjera.; Fuente: Biblioteca del Congreso
Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (BIRF): Nombre oficial del Grupo del Banco Mundial (véase), que fue concebido en la Conferencia de Bretton Woods el 22 de julio de 1944, e inició operaciones en junio de 1946. Su propósito principal es proporcionar asistencia técnica y préstamos a tasas de interés relacionadas con el mercado a países en desarrollo en etapas más avanzadas de desarrollo.; Fuente: Biblioteca del Congreso
Kraj (pl., kraje): Región administrativa principal en la que se dividen tanto la República Socialista Checa como la República Socialista Eslovaca.
maktab: Escuela primaria operada por el clero chiita.
Polexco: Comité Ejecutivo Político. El politburó del PCR (véase), el órgano principal de formulación de políticas del partido. En 1988 había diecinueve miembros, la mayoría de los cuales ocupaban otros cargos importantes en el partido y el gobierno.
Exportaciones primarias: Las exportaciones tradicionales de bienes primarios de Perú, en contraste con las exportaciones manufacturadas, incluían algodón, azúcar, cobre, plata, plomo, zinc y petróleo.
bienes o productos primarios: Materias primas, como minerales, troncos y productos agrícolas, u otros productos con un alto contenido de recursos naturales.; Fuente: Biblioteca del Congreso
sector primario: Agricultura, actividades extractivas y pesca.; Fuente: Biblioteca del Congreso
zona del rublo: Nombre dado al grupo de estados recientemente independizados que continuaron utilizando el rublo soviético, posteriormente ruso, como moneda principal para las transacciones financieras después del colapso de la Unión Soviética. La zona del rublo existió desde diciembre de 1991 hasta julio de 1993, cuando el Banco Central Ruso retiró todos los billetes de rublo emitidos antes de enero de 1993.
zonas económicas especiales: Pequeñas áreas costeras establecidas a partir de 1979 para promover el desarrollo económico e introducción de tecnología avanzada mediante inversión extranjera. Se ofrecen términos y facilidades preferenciales especiales a inversionistas externos en fiscalización, cuotas de uso de tierra, y control de entrada y salida para empresas conjuntas, empresas cooperativas y empresas con inversión extranjera exclusiva. Las zonas económicas especiales tienen mayor poder de decisión en actividades económicas que las unidades de nivel provincial. La regulación de mercado es primordial.
Sunní--(del árabe sunna, tradición o precedente): Seguidor de la mayor de las dos denominaciones primarias del islam.
taiga: El extenso bosque de coníferas de la región subartica de la Unión Soviética. La taiga, la mayor de las cinco zonas naturales primarias, se encuentra al sur de la tundra (véase).
tundra: La llanura sin árboles dentro del Círculo Ártico que tiene vegetación de bajo crecimiento y un subsuelo permanentemente congelado (permafrost). La más septentrional de las cinco zonas naturales primarias de la Unión Soviética.
VAT: Impuesto al Valor Agregado. Un impuesto que se aplica al valor adicional creado en una etapa dada de la producción y se calcula como un porcentaje de la diferencia entre el valor del producto en esa etapa y el costo de todos los materiales y servicios comprados como insumos. El IVA es la forma principal de tributación indirecta aplicada en la CEE (véase), y es la base de la contribución de cada país al presupuesto comunitario.
Organización del Tratado de Varsovia: Nombre oficial del Pacto de Varsovia. Alianza político-militar fundada por la Unión Soviética en 1955 como contrapeso a la Organización del Tratado del Atlántico Norte. Albania, miembro original, dejó de participar en las actividades del Pacto de Varsovia en 1962 y se retiró en 1968. Los miembros en 1991 incluían Bulgaria, Checoslovaquia, Alemania Oriental, Hungría, Polonia, Rumania y la Unión Soviética. Antes de su disolución formal en abril de 1991, el Pacto de Varsovia sirvió como el mecanismo principal de la Unión Soviética para mantener el control político y militar sobre Europa Oriental.; Fuente: Biblioteca del Congreso
Banco Mundial: Nombre utilizado para designar un grupo de cuatro instituciones internacionales afiliadas que proporcionan asesoramiento sobre financiamiento a largo plazo y cuestiones de política a países en desarrollo: el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (BIRF), la Asociación Internacional de Fomento (AIF), la Corporación Financiera Internacional (CFI) y el Organismo Multilateral de Garantía de Inversiones (OMGI). El BIRF, establecido en 1945, tiene como propósito principal otorgar préstamos a países en desarrollo para proyectos productivos. La AIF, un fondo de crédito legalmente separado administrado por el personal del BIRF, fue creada en 1960 para proporcionar créditos a los países en desarrollo más pobres en términos mucho más favorables que los de los préstamos convencionales del BIRF. La CFI, fundada en 1956, complementa las actividades del BIRF mediante préstamos y asistencia diseñados específicamente para fomentar el crecimiento de empresas privadas productivas en países menos desarrollados. El presidente y ciertos funcionarios superiores del BIRF ocupan los mismos cargos en la CFI. El OMGI, que comenzó a operar en junio de 1988, asegura la inversión extranjera privada en países en desarrollo contra riesgos no comerciales tales como expropiación, conflicto interno e inconvertibilidad. Las cuatro instituciones son propiedad de los gobiernos de los países que suscriben su capital. Para participar en el grupo del Banco Mundial, los estados miembros deben pertenecer primero al FMI (v.g.).; Fuente: Biblioteca del Congreso