Glosario

Definiciones de los términos utilizados en CountryReports.

Este glosario contiene 1.144 términos utilizados en CountryReports — terminología política, económica, cultural, histórica y geográfica referenciada en perfiles de país y artículos. Los términos provienen de fuentes autorizadas, incluida la Biblioteca del Congreso.

audiencia: Literalmente audiencia o tribunal; una subdivisión de un virreinato bajo la administración colonial española. Además de ser el nombre de la unidad administrativa, la audiencia, compuesta por cinco hombres, era la más alta autoridad gubernamental en el territorio. Durante la mayor parte del período colonial, el presidente de la audiencia tenía los títulos adicionales de gobernador y capitán general; por lo tanto, el nombre alternativo para la audiencia era capitanía general. Aunque técnicamente subordinada al virreinato, el gobernador o capitán general era designado por la monarquía española y era responsable solo ante él o ella. En la práctica, el gobernador frecuentemente ignoraba las órdenes de España y actuaba de forma independiente. Por esta razón, la Audiencia de Guatemala era frecuentemente referida en tiempos coloniales como el Reino de Guatemala.
sistema electoral binominal: En este único sistema mayoritario, que rige las elecciones parlamentarias de Chile, los partidos políticos o agrupaciones forman pactos y permiten listas (dos candidatos por lista), de las cuales se eligen dos senadores y dos diputados de cada distrito. Al exigir que cada partido obtenga dos tercios de los votos en cada distrito para la elección exitosa de sus dos candidatos a la legislatura, este sistema otorga a la oposición una representación desproporcionada en el Congreso
Tratado de Fuerzas Convencionales en Europa (CFE): Un acuerdo firmado en 1990 por miembros del Pacto de Varsovia y de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN--q.v.) para establecer paridad en armas convencionales entre las dos organizaciones desde el Atlántico hasta los Urales. Incluía un sistema estricto de inspecciones e intercambio de información. En 1995, Rusia solicitó exenciones para las fuerzas estacionadas en la región del Cáucaso, y los treinta países signatarios negociaron cambios sustanciales en 1997.
Sultanato de Delhi: período del temprano gobierno islámico de base india de Bengala (1206-1341). El Sultanato de Delhi continuó en la India propiamente dicha hasta 1526.; Fuente: Biblioteca del Congreso
Comunidad Europea (CE): La CE comprende tres comunidades: la Comunidad Europea del Carbón y del Acero (CECA), la Comunidad Económica Europea (CEE, también conocida como el Mercado Común) y la Comunidad Europea de la Energía Atómica (Euratom). Cada comunidad es un organismo legalmente distinto, pero desde 1967 comparten instituciones de gobierno común. La CE constituye más que un marco para el libre comercio y la cooperación económica: los signatarios de los tratados que rigen las comunidades han acordado en principio integrar sus economías y finalmente formar una unión política. Bélgica, Francia, Italia, Luxemburgo, los Países Bajos y la República Federal de Alemania (entonces Alemania Occidental) son miembros fundadores de la CE. Reino Unido, Dinamarca e Irlanda se adhirieron el 1 de enero de 1973; Grecia se convirtió en miembro el 1 de enero de 1981; y Portugal y España ingresaron el 1 de enero de 1986. A finales de 1991, Checoslovaquia, Hungría y Polonia solicitaron su adhesión.; Fuente: Biblioteca del Congreso
Unión Europea (UE): Hasta noviembre de 1993, la UE era conocida como la Comunidad Europea (CE). La UE comprende tres comunidades: la Comunidad Europea del Carbón y del Acero (CECA), la Comunidad Económica Europea (CEE) y la Comunidad Europea de la Energía Atómica (Euratom). Cada comunidad es un organismo jurídicamente distinto, pero desde 1967 comparten instituciones de gobierno comunes. La UE constituye más que un marco para el libre comercio y la cooperación económica: los signatarios de los tratados que rigen las comunidades han acordado en principio integrar sus economías y, en última instancia, formar una unión política. Bélgica, Francia, Italia, Luxemburgo, los Países Bajos y la República Federal de Alemania (Alemania Occidental) fueron miembros fundadores de la UE; Reino Unido, Dinamarca e Irlanda se unieron el 1 de enero de 1973; Grecia se convirtió en miembro el 1 de enero de 1981; y Portugal y España ingresaron el 1 de enero de 1986.; Fuente: Biblioteca del Congreso
GATT (Acuerdo General sobre Aranceles y Comercio): Un organismo intergubernamental relacionado con las Naciones Unidas y con sede en Ginebra, el GATT fue establecido en 1948 como un tratado multilateral con el objetivo de liberalizar y estabilizar el comercio mundial. Los principios fundamentales del GATT incluían el comercio no discriminatorio entre los miembros, la protección del comercio doméstico a través del arancel aduanal, y el acuerdo sobre niveles arancelarios a través de negociaciones entre las partes contratantes. La Ronda de Uruguay de importantes negociaciones comerciales multilaterales, la octava ronda de negociaciones, comenzó en Punta del Este en septiembre de 1986.
Acuerdo General sobre Aranceles y Comercio (GATT): Un organismo intergubernamental relacionado con las Naciones Unidas y con sede en Ginebra, el GATT fue establecido en 1948 como un tratado multilateral con el objetivo de liberalizar y estabilizar el comercio mundial. Los principios fundamentales del GATT incluyen el comercio no discriminatorio entre los miembros, la protección del comercio doméstico a través del arancel aduanal y el acuerdo sobre niveles arancelarios mediante negociaciones entre las partes contratantes. La Ronda de Uruguay de importantes negociaciones comerciales multilaterales, la octava ronda de estas negociaciones, comenzó en Punta del Este en septiembre de 1986 y seguía en curso al final de 1991.; Fuente: Biblioteca del Congreso
Gran Rumania: Después de la Primera Guerra Mundial, Rumania incorporó Transilvania, Besarabia, Bucovina, el Banato oriental y la Dobruya meridional. Posteriormente perdió gran parte de este territorio.
Acuerdos de Helsinki: Firmados en agosto por todos los países de Europa (excepto Albania) más Canadá y Estados Unidos al concluir la primera reunión de la Conferencia sobre Seguridad y Cooperación en Europa, los Acuerdos de Helsinki respaldaron principios generales del comportamiento internacional y medidas para mejorar la seguridad, y abordaron cuestiones económicas, ambientales y humanitarias seleccionadas. En esencia, los Acuerdos de Helsinki confirmaron las fronteras nacionales existentes de la posguerra mundial y obligaron a los firmantes a respetar los principios básicos de los derechos humanos. Se formaron grupos de Helsinki Watch en 1976 para monitorear el cumplimiento. El término Acuerdos de Helsinki es la forma abreviada del Acta Final de la Conferencia sobre Seguridad y Cooperación en Europa y también se conoce como el Acta Final.; Fuente: Biblioteca del Congreso
indigenato: Se refiere a la ciudadanía y derechos de los nativos. En el África Occidental francesa colonial, el sistema colonial de disciplina caracterizado por juicios arbitrarios y sumarios otorgados a los africanos que vivían en áreas rurales. El indigenato fue abolido en 1945.
Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE): Establecida como la Conferencia sobre Seguridad y Cooperación en Europa (CSCE) en julio de 1972 por Canadá, Estados Unidos y todos los estados europeos excepto Albania. En agosto de 1975, estos estados firmaron los Acuerdos de Helsinki, confirmando las fronteras existentes posteriores a la Segunda Guerra Mundial y obligando a los firmantes a respetar los principios básicos de los derechos humanos. Posteriormente, la CSCE celebró sesiones y consultas sobre cuestiones de seguridad europea. La Carta de París (1990) estableció la CSCE como una organización permanente. En 1992 se definieron nuevos roles de la CSCE en la prevención y gestión de conflictos, lo que potencialmente la convertiría en el centro de un sistema de seguridad colectiva con base europea, un rol defendido por Rusia a mediados de los años noventa. La CSCE se convirtió en la OSCE en enero de 1995. A partir de 1996, cincuenta y tres naciones eran miembros.
Imperio Otomano: Se formó en los siglos XIII y XIV cuando Osmán I, un príncipe musulmán, y sus sucesores, conocidos en Occidente como otomanos, tomaron control de los territorios bizantinos de Anatolia occidental y sureste europeo y conquistaron los principados turcomanos de Anatolia oriental. El Imperio Otomano se desintegró al final de la Primera Guerra Mundial; el centro fue reorganizado como la República de Turquía, y las provincias periféricas se convirtieron en estados independientes.; Fuente: Biblioteca del Congreso
Asociación para la Paz (PfP): Una iniciativa de la OTAN (q.v.) dirigida a los países miembros del antiguo Pacto de Varsovia (q.v.) y las antiguas repúblicas soviéticas, incluyendo a Rusia, para ampliar la cooperación política y militar y promover principios democráticos en esos países. La PfP tiene como objetivo facilitar la transparencia en la planificación y presupuesto de defensa, asegurar el control democrático de las fuerzas de defensa, mantener la disposición de contribuir a operaciones de las Naciones Unidas y la OSCE (q.v.), y desarrollar relaciones militares cooperativas con la OTAN para operaciones de mantenimiento de la paz, búsqueda y rescate, y operaciones humanitarias. Todos los antiguos estados soviéticos y del Pacto de Varsovia eran miembros para 1996, y muchos habían realizado ejercicios militares conjuntos con fuerzas de la OTAN.
patronato real: El "patronazgo del rey" era el control absoluto del patronazgo clerical en las colonias que la papacía le otorgó a los reyes de España. La Corona española mantuvo este poder extenso sobre la iglesia durante todo el período colonial. Terminó con la independencia, cuando la iglesia perdió la protección del apoyo real.
Partido Falangista: Fundado en 1936 por Pierre Jumayyil (también conocido como Gemayel), el Partido Falangista, o Falanges (Kataib en árabe), era una organización mayormente maronita cuyos seguidores eran conocidos como falangistas. Sus políticas eran de orientación occidental y de derecha. Su poderosa milicia, que contaba con el apoyo de Israel, participó intensamente del lado cristiano en la Guerra Civil de 1975. A partir del final de los años setenta, conforme su milicia, liderada por Bashir, hijo de Pierre, tomó el control de otras fuerzas cristianas, pasó a ser conocida como las Fuerzas Libanesas (LF). Sin embargo, para mediados y finales de los años ochenta, después del asesinato de Bashir y la muerte de Pierre, el poder del Partido Falangista se debilitó y perdió el control de las Fuerzas Libanesas.
Tratado de Río (Tratado Interamericano de Asistencia Recíproca): Una alianza regional, firmada en Río de Janeiro en 1947, que estableció un sistema de seguridad mutua para salvaguardar el Hemisferio Occidental de la agresión desde dentro o fuera de la zona. Los signatarios incluyen a Estados Unidos y veinte repúblicas latinoamericanas. En 1975, una conferencia especial aprobó, en contra de las objeciones de Estados Unidos, un Protocolo de Enmienda del Tratado de Río que, una vez ratificado, establecería el principio del "pluralismo ideológico" y simplificaría la revocación de sanciones impuestas a una parte agresora.; Fuente: Biblioteca del Congreso
Organización del Tratado del Sudeste Asiático (OTASA): Establecida en septiembre de 1954 como resultado de los Acuerdos de Ginebra de 1954 para detener la propagación del comunismo en el Sudeste Asiático. OTASA nunca tuvo un papel militar activo y fue finalmente disuelta en junio de 1977 tras el éxito de los movimientos comunistas en Camboya, Laos y Vietnam en 1975. Los signatarios originales de OTASA fueron Australia, Gran Bretaña, Francia, Nueva Zelanda, Paquistán, Filipinas, Tailandia y Estados Unidos.
taka: Unidad monetaria de Bangladés adoptada en 1971, derivada de la palabra tonka, la acuñación iraní utilizada durante el Sultanato de Delhi (v.). En septiembre de 1988, el tipo de cambio oficial era US$1 equivalente a Tk34.20. Cien paisas constituyen 1 taka; hay monedas de 1, 5, 10, 25, 50 y 100 paisas y billetes de 1, 10, 20, 50, 100 y 500 takas. Diez millones de takas equivalen a 1 crore (v.) takas.; Fuente: Biblioteca del Congreso
Tatar: Nombre de origen desconocido, que apareció por primera vez en el siglo VIII. En el siglo XIII se convirtió en la denominación europea para los mongoles, aunque los propios mongoles habían estado luchando contra los tártaros. A partir del siglo XIV, el nombre se aplicó a los turcos que vivían en las partes europeas de Rusia, principalmente en los kanatos de Kazán y de Crimea.
Tratado de Tlatelolco: Al ser ratificado por Cuba en abril de 1995, el tratado entró en vigor, vinculando a treinta y tres naciones latinoamericanas y caribeñas signatarias al uso pacífico de la energía nuclear. Conforme al tratado, América Latina se convirtió en la primera región del mundo en prohibir las armas nucleares. El tratado cubre toda América Latina, incluido el Caribe, desde la frontera de México con Estados Unidos hasta la Antártida. Prohíbe las pruebas, uso, fabricación, producción o adquisición de armas nucleares. Cada país participante debe negociar acuerdos con el Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) para facilitar la verificación.; Fuente: Biblioteca del Congreso
Pacto de Varsovia: Nombre informal de la Organización del Tratado de Varsovia, una organización de defensa mutua fundada en 1955. Incluyó a la Unión Soviética, Albania (que se retiró en 1968), Bulgaria, Checoslovaquia, la República Democrática Alemana (Alemania Oriental), Hungría, Polonia y Rumania. El Pacto de Varsovia permitió a la Unión Soviética estacionar tropas en los países de Europa Oriental para enfrentar las fuerzas de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN, véase). El pacto fue la base de las invasiones de Hungría (1956) y Checoslovaquia (1968). Se disolvió en julio de 1991.; Fuente: Biblioteca del Congreso