Glosario

Definiciones de los términos utilizados en CountryReports.

Este glosario contiene 1.144 términos utilizados en CountryReports — terminología política, económica, cultural, histórica y geográfica referenciada en perfiles de país y artículos. Los términos provienen de fuentes autorizadas, incluida la Biblioteca del Congreso.

dzong: Complejo administrativo y religioso combinado bhutanés; un monasterio fortificado y frecuentemente la sede del gobierno para la jurisdicción local.; Fuente: Biblioteca del Congreso
ejido: Una comunidad campesina con tierras o las tierras que posee colectivamente los miembros de tal comunidad. Un ejido, según la legislación mexicana, es una entidad jurídica del "sector de interés social", y su jurisdicción está en manos de campesinos mexicanos. Sus terrenos consisten en las parcelas ejidales, es decir, parcelas agrícolas individuales, las parcelas escolares, las zonas urbanas ejidales, las casas y anexos a cada parcela, y cualesquiera recursos hídricos y áreas forestales asociadas a la comunidad. Existen dos tipos básicos de ejidos: el ejido "individual", en el que la tenencia y propiedad de la tierra están legalmente investidas en una comunidad pero la tierra de cultivo se asigna por parcelas de forma semipermente entre los ejidatarios individuales (miembros del ejido); y el ejido "colectivo", en el que los recursos de tierra se agrupan para la producción organizada colectivamente. La mayoría de los ejidos son de tipo individual.
Espacio Económico Europeo (EEE): Un área económica que abarca todos los miembros de la Unión Europea (UE—v.g.) y la Asociación Europea de Libre Comercio (AELC—v.g.), con la excepción de Suiza. Creado en mayo de 1992, el EEE entró en vigencia el 1 de enero de 1994. El EEE es un mercado único para la libre circulación de trabajo, servicios, capital (con algunas restricciones sobre inversiones) y la mayoría de productos. Los miembros de la AELC han aceptado cumplir con las regulaciones de la UE en muchas áreas, incluyendo derecho corporativo, educación, protección ambiental, fusiones y política social.; Fuente: Biblioteca del Congreso
territorio natal o reserva: Un área principalmente residencial reservada para un único grupo étnico negro oficialmente designado durante la era del apartheid. Algunos de los diez territorios natales en los años 80 estaban constituidos por más de una docena de segmentos de tierra separados. Los límites de los territorios natales cambiaban a medida que el gobierno asignaba grupos adicionales de personas a los territorios natales a menudo abarrotados, o cuando jurisdicciones vecinas presentaban reclamaciones exitosas sobre territorio dentro del límite de un territorio natal.
Enmienda Kennedy: Después de evidencia de represión severa por parte del régimen militar tras el derrocamiento del Presidente Salvador Allende Gossens en septiembre de 1973, el Congreso de Estados Unidos en 1974 adoptó la Enmienda Kennedy, prohibiendo toda asistencia de seguridad y ventas a Chile. Esta restricción se generalizó mucho más en la Ley de Asistencia de Seguridad Internacional y Control de Exportación de Armas de 1976, prohibiendo transferencias a cualquier país "que incurra en un patrón consistente de violaciones graves de derechos humanos reconocidos internacionalmente", excepto en circunstancias extraordinarias.
Kirata: Un grupo étnico tibetobirmano que habita en el este de Nepal desde antes de la dinastía Licchavi, justo antes y durante los primeros años de la era cristiana.
okrug (pl., okruga): Una subdivisión territorial y administrativa autónoma de un territorio (kray—véase) u oblast (véase) en la Federación Rusa que otorga un grado de autonomía administrativa a una nacionalidad; la mayoría se encuentran en áreas remotas y escasamente pobladas. En 1997, la Federación Rusa tenía diez de estas jurisdicciones.
Procuratura: Oficina del Fiscal General, establecida en 1952, opera el sistema judicial, decide cuestiones de jurisdicción, compila estadísticas delictivas y supervisa el instituto central de criminología y el laboratorio de ciencias forenses.
Católico Romano: En uso histórico, la Iglesia Latina se refiere al ala occidental del Cristianismo que utiliza el latín como su lengua litúrgica, jurisdiccionalmente relacionada con el obispo de Roma (el papa) en lugar de uno de los otros patriarcas, y que generalmente corresponde al área del Imperio Romano Occidental en lugar de la sección Romana Oriental o Bizantina. Después del gran cisma de 1054, aquellas iglesias que aceptaban la autoridad papal pasaron a ser conocidas como Católicas en contraste con la Ortodoxa; la gran mayoría de estas eran de rito latino o Católicas Romanas. Dado que el conflicto religioso en Chipre lusignanida y veneciano fue tan cultural como de estructura jerárquica, los Católicos Romanos han continuado siendo conocidos en Chipre como Latinos; el término también se utiliza para distinguir a los descendientes de las antiguas élites lusignanida y veneciana de los chipriotas griegos.
rupee: (Rs) o rupia nepalesa (NRs), la unidad de moneda, universal desde finales de los años sesenta. La rupia nepalesa está vinculada a la rupia india y es completamente convertible aunque se impusieron restricciones durante la disputa comercial y de tránsito de 1989-90. La tasa de equivalencia utilizada en el Capítulo 1 es Rs2.1=US$1 en 1919. Para 1973 la tasa de cambio oficial era Rs6.55=US$1; en 1991, Rs30.80=US$1. Una rupia nepalesa = 100 paisas.; Fuente: Biblioteca del Congreso
préstamo de ajuste estructural: Un préstamo de programa, frecuentemente del Banco Mundial (q.v.), para efectuar un programa de ajuste estructural que liberalice una economía. Los programas implican mantener un tipo de cambio flexible, reducir aranceles, eliminar restricciones cuantitativas al comercio internacional y relajar los controles de precios y otros controles de mercado.