jamahiriya

नई गढ़ी गई अरबी शब्दावली जिसका कोई आधिकारिक अनुवाद नहीं है लेकिन अनौपचारिक रूप से इसका अनुवाद "जनता की स्थिति," "जनता का अधिकार," या "जनता की शक्ति" के रूप में किया जाता है। 2 मार्च 1977 को, लीबिया आधिकारिक रूप से समाजवादी जनता लीबियाई अरब जमाहिरिया बन गया।