शब्दावली

CountryReports में उपयोग किए गए शब्दों की परिभाषाएँ।

इस शब्दावली में CountryReports में उपयोग किए गए 1,144 शब्द शामिल हैं — देश प्रोफाइल और लेखों में संदर्भित राजनीतिक, आर्थिक, सांस्कृतिक, ऐतिहासिक और भौगोलिक शब्दावली। शब्द लाइब्रेरी ऑफ कांग्रेस सहित आधिकारिक स्रोतों से लिए गए हैं।

""मोल्दावियन"" (रूसी में moldavskiy): सोवियत सरकार द्वारा बेस्सारबिया (q.v.) में जातीय रोमानियाई (q.v.) लोगों की भाषा और राष्ट्रीयता का वर्णन करने के लिए प्रयुक्त शब्द। जोसेफ वी. स्टालिन ने 1940 में मोल्दावियन सोवियत समाजवादी गणराज्य बनाने के औचित्य के रूप में दावा किया कि उनकी भाषा और राष्ट्रीयता रोमानिया में जातीय रोमानियाई लोगों की भाषा और राष्ट्रीयता से भिन्न और अलग थी। वास्तव में, ""मोल्दावियन"" भाषा रोमानियन की एक बोली है। सोवियत शासन के अंतर्गत, ""मोल्दाविया"" का प्रयोग मोल्दावियन सोवियत समाजवादी गणराज्य के लिए संक्षिप्त रूप के रूप में किया जाता था।; स्रोत: कांग्रेस की लाइब्रेरी
Asante/Ashanti/Ashantee: अकान समूह, भौगोलिक रूप से देश के मध्य भाग में स्थित। असांते साम्राज्य के संस्थापक, और असांते-ट्वी भाषा के वक्ता।
स्वायत्त क्षेत्र: अस सुलेमानिया, दाहुक और इरबिल की गवर्नरेट, कुर्द बहुसंख्यक क्षेत्र। इस क्षेत्र में--जिसे लोकप्रिय रूप से कुर्दिस्तान के नाम से जाना जाता है--कुर्द को आधिकारिक भाषा का दर्जा प्राप्त है, और निवासियों को केंद्रीय सरकार से सीमित स्वायत्तता प्राप्त है।
बाबा चीनी: चीनी पुरुषों और मलय महिलाओं के बीच विवाह से उत्पन्न संतानें, जिनमें से कई उन्नीसवीं सदी की शुरुआत में मलक्का से सिंगापुर चले गए। हालांकि मिश्रित वंशजता चीनी प्रवासियों के साथ विवाह के माध्यम से धीरे-धीरे लुप्त हो गई, बाबा आमतौर पर मलय या अंग्रेजी को अपनी प्रथम भाषा के रूप में बोलते थे और चीन की तुलना में सिंगापुर और मलाया से अधिक निकटता से जुड़े हुए थे। 1826 में स्ट्रेट्स सेटलमेंट्स (q.v.) की स्थापना के बाद, उनकी संतानें स्ट्रेट्स चीनी (q.v.) के रूप में भी जानी जाने लगीं।
बहासा इंडोनेसिया: इंडोनेशिया की राष्ट्रीय भाषा, जिसे इंडोनेशियाई भाषा के रूप में भी जाना जाता है; एक ऑस्ट्रोनेशियाई भाषा जो रियाऊ मलय पर आधारित मानी जाती है और मानक मलय के साथ 80 प्रतिशत समरूप है।
Bangla: बांग्लादेश की आधिकारिक भाषा; 1971 से पहले इसे अक्सर बंगाली कहा जाता था। एक हिंद-यूरोपीय भाषा।; स्रोत: लाइब्रेरी ऑफ कांग्रेस
Bantu: शाब्दिक रूप से, "मानव प्राणी," भारत के भूमध्यरेखीय और दक्षिणी अफ्रीका के 300 से अधिक बांटू भाषाओं में। बांटू भाषाओं को नाइजर-कांगो भाषा परिवार की केंद्रीय शाखा के अंतर्गत वर्गीकृत किया जाता है; संज्ञा वर्गों की एक प्रणाली द्वारा विशेषता जो उपसर्गों द्वारा चिह्नित हैं, ताकि एक वाक्य में प्रत्येक आश्रित शब्द एक ही वर्ग का उपसर्ग ले। बाहरी लोग अक्सर उपसर्ग को छोड़ कर सरलीकरण करते हैं; उदाहरण के लिए, amaZulu (लोग) को Zulu के रूप में जाना जाता है; उनकी भाषा, isiZulu, को Zulu भी कहा जाता है। seSotho के वक्ता, BaSotho, को अक्सर केवल Sotho लोगों के रूप में संदर्भित किया जाता है। बांटू भाषाओं के चार प्रमुख उपसमूह--Nguni, Sotho, Tsonga-Shangaan, और Venda--दक्षिण अफ्रीका में व्यापक रूप से प्रतिनिधित्व किया जाता है। इनमें दक्षिण अफ्रीका की नौ आधिकारिक भाषाएँ शामिल हैं--isiXhosa, isiZulu, isiNdebele, sePedi, seSotho, seTswana, siSwati, tshiVenda (जिसे luVenda भी कहा जाता है), और xiTsonga। रंगभेद के युग के दौरान, बांटू शब्द का प्रयोग अक्सर सरकारी विनियमों, आधिकारिक बयानों में, और कभी-कभी बातचीत में काली अफ्रीकी मूल के लोगों को निर्दिष्ट करने के लिए किया जाता था। क्योंकि यह समूह विशेष रूप से रंगभेद द्वारा नुकसान में था, बांटू शब्द ने कई रंगभेद-युग के संदर्भों में अपमानजनक अर्थ ग्रहण किए।
Bund: विल्ना, लिथुआनिया में 1897 में स्थापित यहूदी श्रमिकों का एक राजनीतिक श्रम संगठन। यह नाम रूस, लिथुआनिया और पोलैंड में यहूदी श्रमिकों के सामान्य संघ के लिए यिडिश में एक संक्षिप्त नाम है। बंड ने ज़ायोनीवाद का विरोध किया और यिडिश को एकमात्र धर्मनिरपेक्ष यहूदी भाषा के रूप में देखा।; स्रोत: लाइब्रेरी ऑफ कांग्रेस
cholo: एक ऐसा शब्द जिसकी विभिन्न परिभाषाएं और सामाजिक निहितार्थ हैं। औपनिवेशिक काल के दौरान, यह मेस्टिज़ो के बराबर था लेकिन यह विकसित होकर मिश्रित या शुद्ध मूल अमेरिकी वंश के व्यक्तियों को शामिल करने लगा जो विभिन्न हिस्पैनिक सांस्कृतिक मानदंडों का पालन करके सामाजिक और आर्थिक सीढ़ी पर चढ़ने की कोशिश कर रहे हैं। चोलो लोग एक स्वदेशी भाषा के अलावा स्पेनिश बोलते हैं। चोलोफिकेशन (Cholofication) मूल अमेरिकी से मेस्टिज़ो स्थिति में संक्रमण प्रक्रिया को संदर्भित करता है।
सीरिलिक वर्णमाला: एक वर्णमाला, जो ग्रीक वर्णों पर आधारित है, जिसे नौवीं शताब्दी में ग्रीक से पुरानी चर्च स्लाविक (q.v.) में अनुवादित रूढ़िवादी ग्रंथों को लिखने के माध्यम के रूप में काम करने के लिए बनाया गया था। कॉन्स्टेंटिनोपल से स्लाविक लोगों के लिए पहले धार्मिक मिशन के नेता सिरिल के नाम पर, सीरिलिक का उपयोग आधुनिक रूसी, बेलारूसी, "मोल्दावियन" (q.v.), और कई अन्य भाषाओं द्वारा किया जाता है, जो स्लाविक और गैर-स्लाविक दोनों हैं।; स्रोत: लाइब्रेरी ऑफ कांग्रेस
Dravidian: जातीय समूह; दक्षिण भारत की प्राचीन ऑस्ट्रेलॉयड जाति; भारत, श्रीलंका और पश्चिमी पाकिस्तान की एक भाषा परिवार जिसमें तमिल, तेलुगु, गोंडी और मलयालम शामिल हैं। तमिलों को भी देखें।
जातीय बेलारूसी: वह व्यक्ति जिसी की जातीय विरासत पूर्वी स्लाविक है और जिसकी मातृभाषा बेलारूसी है।
जातिगत बुल्गारियाई: वह व्यक्ति जिसी की जातिगत विरासत दक्षिण स्लाविक है और जिसकी मातृभाषा बुल्गारियाई है।
जातीय पोल: वह व्यक्ति जिसकी जातीय विरासत पश्चिम स्लाविक है और जिसकी मातृभाषा पोलिश है।
जातीय रोमानियाई: वह व्यक्ति जिसकी जातीय विरासत लैटिन है और जिसकी मातृभाषा रोमानियाई है।
जातीय रूसी: वह व्यक्ति जिसकी जातीय विरासत पूर्व स्लाविक है और जिसकी मातृभाषा रूसी है।
जातीय यूक्रेनी: वह व्यक्ति जिसकी जातीय विरासत पूर्वी स्लाविक है और जिसकी मातृभाषा यूक्रेनी है।
Garifuna: पूर्वी कैरेबियन के कैरिब और गुलामी से भाग निकले अफ्रीकियों के वंशज एक जातीय समूह। गरीफुना ने विंडवर्ड आइलैंड्स में ब्रिटिश और फ्रेंच का विरोध किया जब तक कि वे 1796 में ब्रिटिश से पराजित नहीं हुए। सेंट विंसेंट पर गरीफुना के हिंसक विद्रोह को दबाने के बाद, ब्रिटिश ने गरीफुना को होंडुरास की खाड़ी में बे आइलैंड्स (वर्तमान में इस्लास डे ला बहिया) में कैरेबियन के पार स्थानांतरित कर दिया। वहां से वे निकारागुआ, होंडुरास, ग्वाटेमाला और दक्षिणी ब्रिटिश होंडुरास के कैरेबियन तटों की ओर चले गए। गरीफुना उनकी भाषा को भी संदर्भित करता है।; स्रोत: लाइब्रेरी ऑफ कांग्रेस
hijra: शाब्दिक रूप से, प्रवास करना, संबंध विच्छेद करना, अपने कबीले को छोड़ना। पूरे मुस्लिम दुनिया में, हिजरा नबी मुहम्मद और उनके अनुयायियों के मदीना में प्रवास को संदर्भित करता है। इस अर्थ में, यह शब्द यूरोपीय भाषाओं में हेजिरा के रूप में आया है। मुहम्मद के हिजरा का वर्ष इस्लामिक कैलेंडर की शुरुआत का प्रतिनिधित्व करता है।; स्रोत: लाइब्रेरी ऑफ कांग्रेस
Iranian: भाषाविज्ञान की दृष्टि से, यह इंडो-यूरोपीय भाषाओं की इंडो-ईरानी शाखा की एक उपशाखा है, जिसमें आधुनिक समय में फारसी (देखें)--सबसे व्यापक रूप से उपयोग की जाने वाली--पश्तु, कुर्दी (देखें) बोलियां, और ओस्सेटिक शामिल हैं। समूह के विकास के मध्य ईरानी चरण (तीसरी शताब्दी ईसा पूर्व से दसवीं शताब्दी ईस्वी तक) में, मुख्य भाषाएं पार्थियन, पहलवी (मध्य फारसी), और सोग्धियन थीं।
Khasa: नेपाल के पश्चिमी भागों में रहने वाली जनता और भाषाओं पर लागू एक शब्द, जो उत्तरी भारत की संस्कृतियों से घनिष्ठ रूप से संबंधित है।
Kurdish: एक मुख्य रूप से मुस्लिम लोगों को संदर्भित करने वाला शब्द जो फारसी के समान एक इंडो-यूरोपीय भाषा बोलते हैं। कुर्द ईरान, इराक और तुर्की में महत्वपूर्ण अल्पसंख्यक गठित करते हैं, आर्मेनिया और सीरिया में छोटे समूहों के साथ। अल्पसंख्यक उत्पीड़न के जवाब में अंतर्राष्ट्रीय प्रस्तावों के बावजूद, कभी भी एक ही राज्य में एकजुट नहीं हुए।
Kurds: एक मुख्यतः मुस्लिम जनता जो फारसी के समान एक इंडो-यूरोपीय भाषा बोलती है। कुर्द ईरान, इराक और तुर्की में महत्वपूर्ण अल्पसंख्यक समूह बनाते हैं, और आर्मेनिया तथा सीरिया में छोटे समूह हैं। अल्पसंख्यक उत्पीड़न के जवाब में अंतर्राष्ट्रीय प्रस्तावों के बावजूद, कभी एक भी राज्य में एकजुट नहीं हुए।
Ladino: मध्यकालीन कास्टिलियन पर आधारित भाषा लेकिन हिब्रू प्रत्ययों के साथ और हिब्रू वर्णमाला में लिखी जाती है; सफ़ार्दी लोगों द्वारा विकसित और उपयोग की जाती है।
लाओ लूम: शाब्दिक रूप से घाटी के लाओवासी के रूप में अनुवादित। लाओस में रहने वाली ताई मूल की जनता के लिए समावेशी शब्द, जिसमें निचली पहाड़ियों वाले लाओ और ऊपरी पहाड़ियों वाले ताई शामिल हैं। निचली पहाड़ियों की जनता का समूह जो लाओस की बहुसंख्यक आबादी बनाता है; आम तौर पर जातीय लाओ, देश के प्रमुख जातीय समूह (1985 की जनगणना के अनुसार जनसंख्या का लगभग 66 प्रतिशत) को संदर्भित करने के लिए उपयोग किया जाता है, और ताई-कदाई भाषाएँ बोली जाती हैं, जिनमें लाओ, ल्यू, ताई डैम (काला ताई), और ताई डेंग (लाल ताई) शामिल हैं।
लाओ सुंग: शब्दशः अनुवाद के अनुसार पर्वत शिखर के लाओतियाई लोग--जो परंपरागत रूप से उत्तरी लाओस में उच्च ऊंचाई पर रहते हैं। आधिकारिक उपयोग में, यह शब्द उन जातीय समूहों की एक श्रेणी को दर्शाता है जो तिब्बती-बर्मी, म्याओ-याओ भाषाएं बोलते हैं; मुख्य रूप से हमोंग (q.v.) (मेओ) समूह जो पहाड़ी या ऊपरी अल्पसंख्यक हैं, लेकिन मिएन (याओ) और अखा भी शामिल हैं। 1985 की जनगणना के अनुसार, ये समूह कुल जनसंख्या का लगभग 10 प्रतिशत बनाते हैं।
लाओ थ्यूंग: शाब्दिक रूप से, पर्वत ढलानों के लाओसी; एक समूह--जिसमें कम्मू, लोवेन और लामेट शामिल हैं--जो परंपरागत रूप से मध्यम ऊंचाई पर रहते हैं, झूम या स्लैश-एंड-बर्न कृषि का अभ्यास करते हैं, और मॉन-खमेर भाषाएं और बोलियां बोलते हैं। 1985 की जनगणना के अनुसार, जनसंख्या का लगभग 24 प्रतिशत। लाओस के मूल निवासियों के रूप में माने जाते हैं, जिन्हें औपचारिक रूप से जातीय लाओ द्वारा खा, या दास के रूप में संदर्भित किया जाता है।
पुरानी चर्च स्लावोनिक (पुरानी चर्च स्लावी के रूप में भी जानी जाती है): पहली स्लावी साहित्यिक भाषा, जिसने आधुनिक स्लावी भाषाओं के विकास को प्रभावित किया, जिसमें साहित्यिक रूसी शामिल है। स्लावी रूढ़िवादी चर्चों की धार्मिक विधिओं में प्रयुक्त। बारहवीं शताब्दी के बाद, इसे चर्च स्लावोनिक के नाम से जाना जाता है।
Pali: थेरवाद बौद्ध धार्मिक ग्रंथों की भाषा। एक प्राकृत, या संस्कृत से व्युत्पन्न भाषा।
Persian: एक भाषा के रूप में, इंडो-यूरोपीय भाषा परिवार में ईरानी उपसमूह का एक सदस्य। आधुनिक ईरान की आधिकारिक भाषा और अफगानिस्तान में व्यापक रूप से बोली जाती है। मध्य फारसी (पहलवी) का प्रयोग तीसरी शताब्दी ईसा पूर्व से नवीं शताब्दी ईस्वी तक किया जाता था और यह उस सासानी साम्राज्य की आधिकारिक भाषा थी जिसने तीसरी से छठी शताब्दी ईस्वी तक मध्य एशिया के कुछ भागों पर शासन किया। आधुनिक फारसी को देशी वक्ताओं द्वारा फारसी कहा जाता है।
putonghua: सामान्य बोली जाने वाली भाषा; जिसे गुओयू (राष्ट्रीय भाषा) भी कहा जाता है। चीन की आधिकारिक बोली जाने वाली भाषा, जिसका उपयोग जनसंख्या के 70 प्रतिशत से अधिक लोगों द्वारा विभिन्न रूपों में किया जाता है। जनवादी गणराज्य की सरकार ने 1956 से पुतोंगहुआ को स्कूलों, सांस्कृतिक क्षेत्र और दैनिक जीवन में उपयोग के लिए प्रचारित करना शुरू किया, ताकि हान (क्यू.वी.) राष्ट्रीयता द्वारा उपयोग की जाने वाली भाषा का मानकीकरण किया जा सके। पुतोंगहुआ उत्तरी बोली पर आधारित है, और बीजिंग के उच्चारण को इसके मानक के रूप में उपयोग करता है।
रोमन कैथोलिक: ऐतिहासिक उपयोग में, लैटिन चर्च ईसाई धर्म के पश्चिमी भाग को संदर्भित करता है जो लैटिन को अपनी धार्मिक भाषा के रूप में उपयोग करता है, जो अन्य पितृसत्ताओं के बजाय रोम के बिशप (पोप) से न्यायिक रूप से जुड़ा है, और आम तौर पर पूर्वी रोमन या बीजान्टिन खंड के बजाय पश्चिमी रोमन साम्राज्य के क्षेत्र के अनुरूप है। 1054 की महान विभाजन के बाद, पोप के अधिकार को स्वीकार करने वाले चर्चों को रूढ़िवादी के विपरीत कैथोलिक के रूप में जाना जाने लगा; इनमें से विशाल बहुमत लैटिन अनुष्ठान या रोमन कैथोलिक थे। चूंकि लुसिगनन और वेनिशियन साइप्रस में धार्मिक संघर्ष संरचनात्मक पदानुक्रम जितना ही सांस्कृतिक था, रोमन कैथोलिकों को साइप्रस में लैटिन के रूप में जाना जाता रहा है; इस शब्द का उपयोग पूर्व लुसिगनन और वेनिशियन अभिजात वर्ग के वंशजों को यूनानी साइप्रस निवासियों से अलग करने के लिए भी किया जाता है।
Russianization: कई सोवियत शासनों द्वारा रूसी को सोवियत संघ की राष्ट्रीय भाषा के रूप में बढ़ावा देने की नीति। रूसी को अधिकांश गैर-रूसी गणराज्यों में स्थानीय भाषाओं के साथ समान और आधिकारिक दर्जा दिया गया; इसे राज्य और कूटनीतिक मामलों, सशस्त्र बलों में, और डाक टिकटों, मुद्रा, सैन्य और नागरिक सजावटों पर सोवियत संघ की आधिकारिक भाषा बनाया गया।; स्रोत: लाइब्रेरी ऑफ कांग्रेस
अनुसूचित भाषाएँ: भारतीय संविधान के अनुच्छेद 351 सरकार को भाषाओं की एक अनुसूची (सूची) तैयार करने की अनुमति देते हैं जिन्हें सरकार द्वारा राज्य विधानमंडलों में उपयोग के लिए मान्यता प्राप्त है। 1950 में लिखी गई आठवीं अनुसूची में असमिया, बंगाली, गुजराती, हिंदी, कन्नड़, कश्मीरी, मलयालम, मराठी, उड़िया, पंजाबी, संस्कृत, तमिल, तेलुगु और उर्दू सूचीबद्ध हैं। सिंधी को 1967 में अनुसूची में जोड़ा गया था, और कोंकणी, मणिपुरी और नेपाली को 1992 में जोड़ा गया था। संविधान के अनुच्छेद 343 हिंदी को देवनागरी लिपि (देखें) में भारत की आधिकारिक भाषा के रूप में निर्दिष्ट करते हैं। हालांकि इसे 1965 तक चरणबद्ध तरीके से समाप्त करने का इरादा था, अंग्रेजी भारत की एक अन्य आधिकारिक भाषा के रूप में संसद, सर्वोच्च न्यायालय और उच्च न्यायालयों में उपयोग के लिए जारी है जब तक कि राष्ट्रपति द्वारा अन्यथा अधिकृत न किया जाए।
Sinhala: इंडो-यूरोपीय भाषा परिवार की इंडो-ईरानी शाखा की एक भाषा। यह संस्कृत के एक प्राकृत या बोलीगत रूप से व्युत्पन्न है। श्रीलंका की बहुसंख्यक भाषा।
Sinhalese: सबसे बड़ा जातीय समूह, जिसे मुख्य रूप से उनकी भाषा से अलग किया जाता है। 1981 तक, सिंहली जनसंख्या का लगभग 74 प्रतिशत थे; उनमें से 90 प्रतिशत से अधिक थेरवाद बौद्ध हैं। उनके पूर्वज संभवतः 500 ईसा पूर्व के आसपास उत्तरी भारत से पलायन कर आए थे।
स्ट्रेट्स चीनी: उन्नीसवीं और बीसवीं सदी की शुरुआत में स्ट्रेट्स सेटलमेंट्स (देखें) में पैदा हुए चीनी जो चीन की तुलना में दक्षिण-पूर्व एशिया की ओर अधिक उन्मुख थे। वे अक्सर मलय या अंग्रेजी को अपनी पहली भाषा के रूप में बोलते थे।
Tagalog: लुज़ोन के मध्य और दक्षिणी भागों, विशेषकर मनीला के आसपास के क्षेत्र में मूल निवासी एक बड़ा जातीय-भाषाई समूह। तागालोग भाषा फिलीपीन्स की राष्ट्रीय भाषा पिलिपिनो का आधार है।
Tamils: एक जातीय समूह, जो प्रमुख रूप से हिंदू है, जिसकी भाषा तमिल है, जो एक द्रविड़ भाषा है और श्रीलंका के उत्तरी और पूर्वी प्रांतों में तमिल अल्पसंख्यक द्वारा बोली जाती है; और यह दक्षिण-पूर्व भारत के तमिलनाडु राज्य में बोली जाने वाली प्रमुख क्षेत्रीय भाषा है। श्रीलंकाई तमिल बसने वाले और आक्रमणकारियों के वंशज हैं और एक मूल अल्पसंख्यक हैं जो 1981 में जनसंख्या का लगभग 12.6 प्रतिशत प्रतिनिधित्व करते थे। भारतीय तमिल ब्रिटिश प्रायोजन के तहत द्वीप में आयातित बागान श्रमिकों के वंशज हैं, जो मुख्य रूप से उन्नीसवीं सदी में आए थे, और 1981 में जनसंख्या का लगभग 5.5 प्रतिशत प्रतिनिधित्व करते थे। भारतीय तमिल जनसंख्या तमिलनाडु के लिए प्रत्यावर्तन कार्यक्रमों के कारण सिकुड़ी हुई है।
Veddah: श्रीलंका के प्राचीन निवासियों के अंतिम वंशज, जो सिंहली लोगों के आगमन से पहले के हैं। वेद्दाह अपनी भाषा को संरक्षित नहीं रख सके हैं, छोटे ग्रामीण बस्तियों में रहते हैं, और एक अलग जातीय समूह की तुलना में अधिक एक जाति बन गए हैं। उन्हें आमतौर पर सिंहली गोइगामा (देखें) जाति के समान रैंक में स्वीकार किया जाता है।
Yiddish: मध्यकालीन राइनलैंड जर्मन पर आधारित एक भाषा जिसका उपयोग पूर्वी, उत्तरी और मध्य यूरोप में और उन क्षेत्रों में यहूदियों द्वारा किया जाता था जहां इन क्षेत्रों से यहूदी प्रवास करते थे। इसमें हिब्रू, रूसी और पोलिश के तत्व भी हैं, और इसे आमतौर पर हिब्रू वर्णों में लिखा जाता है।